TENTATIONS CUBAINES ET SOLIDARITES AU BOUQUET FINAL DE « LA FÊTE DES MAIRES »

vendredi 31 mai 2013
par  Jacques Burlaud

- Vendôme
- Anniversaire du jumelage

TENTATIONS CUBAINES ET SOLIDARITES AU BOUQUET FINAL DE « LA FÊTE DES MAIRES »

Ils ont du s’arracher les cheveux ceux qui, de manière officielle ou privée, ont voulu tra- duire à leurs hôtes le petit discours de bienvenue qu’a adressé Jacques Burlaud aux quel- ques deux cents personnes présentes au Centre culturel dimanche soir pour la soirée « Cinémusicuba », concoctée et organisée par Prokino et Cuba Coopération 41. Pour saluer la présence des quatre Maires, l’Italien, le Polonais et bien évidemment Catherine Lockhart et Claus Jacobi, et pour faire le lien avec les projets de coopération dédiés à un foyer maternel de la ville de Trinidad, le responsable des deux associations vendômoises s’est offert un jeu de mots totalement intraduisible, histoire d’ajouter un zeste de piquant linguistique au mojito d’accueil offert avant la projection du film « Buena vista Social Club ».

Salle comble donc et organisateurs comblés : « Nous n’avions aucune idée de l’écho qu’allait recevoir notre initiative, nous y avons travaillé d’arrache pied, le résultat est pour nous tous une très grande satisfaction », confiaient les responsables.

Ouverture culturelle et solidarité internationale

Dans leur réponses aux propos d’accueil, Catherine Lockhart et Claus Jacobi, qui avaient déjà assisté ensemble voilà un an à la précédente « fiesta cubana » à l’espace culturel de Lunay, n’ont pas ménagé leurs félicitations aux organisateurs, tant pour la qualité de leur implication dans l’anniversaire du jumelage et plus généralement dans la vie de la cité que pour la richesse de leur contribution à l’ouverture culturelle et à la solidarité internationale.

Ce dimanche, la partie culturelle, outre l’exposition et les projections de photos de Jac- ques Burlaud sur les Cubain(e)s et leur vie quotidienne, était à forte connotation musi- cale, avec la très attendue prestation du groupe « Tentación de Cuba », familier des scènes vendômoises pour s’y être déjà produit à deux reprises. Les quatre musiciens, la chanteuse et le très craquant couple de danseurs qui les accompagnait, surent, dès le second morceau, entrainer la quasi totalité du public dans le tourbillon des rythmes caraï- bes qui ne retomba qu’après une ultime interprétation fougueuse du célèbre « Guantanamera ».

La solidarité avec les provinces cubaines dévastées par le passage du cyclone Sandy et le soutien aux actions de coopération menées par le comité de Loir-et-Cher pour « les petites mamans de Trinidad » avait été désignés comme les destinataires des éventuels bénéfices de la vente des boissons et des plateaux-repas, intégralement confectionnés par des membres des associations, et du produit des appels à la solidarité lancés en direction des spectateurs. Ce sont ainsi plusieurs centaines d’Euros qui pourront être dédiés à la réalisation de ces projets coopératifs.


Commentaires

Agenda

<<

2017

 

<<

Mars

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
272812345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified