CUBA : Rutas y Andares : un programme d’été pour la famille

jeudi 18 juillet 2013
par  RG

Chaque été, Rutas y Andares (Routes et balades), le programme de visites organisé par le Bureau de l’Historien de la ville, propose une approche de première main des importants travaux de conservation et de protection de La Havane coloniale, un quartier inscrit au patrimoine de l’Humanité.

La Maison Victor Hugo participe tous les ans, activement à ce programme.

POUR LES FAMILLES HAVANAISES...

Par Mireya CASTAÑEDA pour GRANMA INTERNATIONAL

Katia Cardenas, directrice du Programme culturel du Bureau de l’Historien, a apporté des précisions sur le contenu de cette 13e édition, lors d’une conférence de presse au Musée de la ville.

«  Une nouvelle fois, les familles havanaises auront l’occasion d’entrer au cœur de leur histoire, de leur culture et de leurs traditions », a dit Katia Cardenas, qui a souligné que « chaque édition de Rutas y Andares attire des milliers de personnes vers le centre historique de La Havane – plus de 13 000 personnes en 2012 ».

Elle a précisé que, comme lors des éditions antérieures, les visites dépasseront les frontières du Centre historique pour arriver à d’autres zones de la ville, comme les quartiers de Miramar et du Vedado.

Cette année, les jeunes pourront visiter l’Université de La Havane à l’occasion du 285e anniversaire de sa fondation, ainsi que faire des balades à Miramar, organisées par la Casa de las Tejas Verdes (Maison aux tuiles vertes), guidées par des étudiants en architecture. L’une d’entre elles propose de parcourir la Calle Primera en bicyclette.

Aux Routes spéciales déjà connues, comme le Centre hispano-américain de la Culture et la Factoria Habana, s’en ajoutent trois nouvelles : La Quinta de los Molinos, l’exposition permanente Le génie de Leonard de Vinci, au Salon blanc du Couvent de Saint-François d’Assise, et Cubanité et tradition, un parcours imaginaire à travers un cycle de conférences sur la musique, le langage, la danse, les religions, les arts plastiques, le cinéma et le théâtre.

Le choix des balades est varié, avec un parcours très intéressant consacré aux artisanats populaires à travers les pièces exposées dans les différents musées ethnographiques, notamment les riches collections des Maisons d’Asie, d’Afrique, des Arabes, du Mexique, ainsi que la Maison Simon Bolivar.

Une nouveauté : la Route de l’eau, consacrée à des sujets liés à l’élaboration des médicaments et à son utilisation en parfumerie, avec la visite des anciennes pharmacies Sarra, Taquechel et Johnson, trois établissements datant du 19e siècle, entièrement restaurés.

Le Bureau de l’Historien a pour vocation d’harmoniser la restauration architecturale avec les fonctions muséologiques, socioculturelles, résidentielles et touristiques du Centre historique. Le programme Andares propose donc plusieurs itinéraires, notamment cette année à travers les rues Compostala et Muralla, en cours de restauration intégrale, ainsi que la Promenade du Prado, l’Allée de Paula et des petites places comme celle de l’Ange.

Les grands travaux effectués dans ces rues : remplacement des réseaux téléphoniques souterrains, du gaz, de l’électricité, et bien sûr de l’eau, rendront sans doute ces promenades plus difficiles, mais elles en valent la peine.

De façon très responsable, le programme tient compte des goûts des différents groupes d’âges, des personnes aux besoins particuliers. Ainsi, certains parcours incluent le service d’interprétation pour personnes sourdes.

Les balades virtuelles pour les personnes âgées sont toute aussi intéressantes ; elles offrent des images et des documentaires, ainsi que des conférences interactives sur des sujets variés, comme Sur les pas de Cecilia Valdés, à la Maison de la poésie ; la Maison natale de José Marti ; l’architecture du quartier de Miramar et de ses alentours, à la Maison aux tuiles vertes, ainsi que les forteresses coloniales de la Havane : Le château de la Real Fuerza, des Tres Reyes del Morro et de San Salvador de la Punta, au Musée Château de la Real Fuerza.

Pour la deuxième année consécutive, Rutas y Andares pour découvrir en famille – son nom complet – propose 52 ateliers d’été pour les enfants et les adolescents, auxquels participent 32 institutions, qui permettront aux jeunes de se familiariser avec les arts visuels, l’archéologie, la numismatique, la philatélie, les danses flamenca et arabe, la poésie, les travaux manuels, le design, la musique, la photographie, la jardinerie, le cinéma, l’interprétation théâtrale, la bande dessinée et la magie.

À signaler un atelier très intéressant : Apprenons le français au Musée napoléonien, au cours duquel les cours seront donnés en espagnol et en français, liés à l’apprentissage des salutations, des nombres, des couleurs, des figures géométriques, ainsi qu’à l’histoire napoléonienne à travers les extraordinaires pièces de la collection du Musée.

Ces projets sont la poursuite du projet Développement social intégral et participatif destiné aux adolescents de la Vieille Havane, financé par l’Union européenne, dans le cadre de son programme : Investir dans les personnes, qui a été développé par le Bureau de l’Historien et l’UNICEF.

Rutas y Andares, le programme d’été du Bureau de l’Historien de La Havane, est une option attendue et très appréciée des familles havanaises et de quiconque souhaite découvrir pour quelles raisons La Havane coloniale a été inscrite au Patrimoine de l’Humanité.


Commentaires

Agenda

<<

2017

 

<<

Juin

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
2930311234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293012
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

13 février 2016 - Les Etats-Unis et Cuba vont rétablir des vols réguliers directs

Les Etats-Unis et Cuba vont signer mardi un accord bilatéral destiné à rétablir les liaisons (...)

29 décembre 2015 - Eusebio Leal lauréat du prix Campeche Ville du Patrimoine 2015

Par Martiza Mariana Rodriguez CUBARTE 28.12.2015
Le gouverneur Alejandro Moreno Cárdenas et le (...)

18 septembre 2015 - Le grand théâtre de La Havane prend le nom d’Alicia Alonso

– Le Conseil d’Etat de la République de Cuba a décidé de donner au grand théâtre de La Havane le nom (...)

25 août 2015 - La Havane accueillera le Congrès panaméricain des professionnels de l’infirmerie

La Havane, 25 août – « La contribution de l’infirmerie à l’excellence dans les services de santé », (...)

23 août 2015 - Le Cubain Alberto Juantorena est élu vice président de l’IAAF

La Havane, 21 août – L’ex coureur cubain, Alberto Juantorena a été élu vice président de (...)