Témoignage de nos amis cubains ...

mardi 8 octobre 2013

Ainsi que nous en avons déjà en partie rendu compte, notre association a reçu d’abord à l’occasion du Premier Forum National de la Coopération entre la France et Cuba, et ensuite pour toute une série de rencontres, trois haut responsables cubains avec lesquels nous entretenons depuis près de cinq ans des relations de travail.

Au nom des trois, l’un d’entre eux Irán Millán Cuétara, conservateur de la ville de Cienfuegos a adressé au Président Victor Fernandez le message suivant.

Nous nous faisons un plaisir et un devoir de le porter à votre connaissance.

(Sur la photo/logo de gauche à droite : Victor Fernandez, Irelis, Millan et Jesus.)

Ci-joint (en espagnol) le compte-rendu complet effectué par Jesus Novoa en format PDF. Il illustre bien la quantité et la qualité des rencontres auxquelles nos amis ont participé.

JPEG - 5.8 ko

Cienfuegos, le 29 septembre 2013.

Cher Victor. Chers membres de Cuba Coopération.

À vrai dire, je ne sais pas par où commencer. Nous sommes encore sous les effets des longues, intenses et productives journées vécues en France, mais nous avons déjà commencé à organiser et à traiter l’information reçue. D’autre part, nous avons repris le suivi des projets pour répondre aux défis des mois prochains.

Nous tenons à souligner les résultats positifs que nous avons atteints pendant notre séjour en France et qui sont dus au travail sérieux et systématique fait par l’association que vous présidez : une équipe compétente qui fait aussi preuve de valeurs humaines et solidaires. Toutes les rencontres prévues ont eu lieu en présence des plus hauts responsables des municipalités et des institutions visitées ; je pense notamment aux rencontres avec les Associations d’amitié et à celles qui ont eu lieu à l’Assemblée nationale et au Ministère des Affaires étrangères. Tout ceci a été possible grâce au pouvoir de convoquer des réunions et au prestige que Cuba Coopération a acquis aussi bien à Cuba qu’en France, pays d’une grande complexité. On n’y parvient que par le biais d’un travail d’une équipe qui agit comme une famille, un groupe de personnes qui a montré de la générosité et de la fraternité à chaque instant que nous avons passé dans cette nation belle et cultivée qu’est la vôtre.

Les journées de la Fête de l’Humanité ont été grandioses ; le stand de Cuba Coopération, beau et fonctionnel, avait pignon sur rue. Le programme organisé, la participation des amis, des personnalités et des associations ainsi que les échanges prévus ont signifié une récolte importante d’amitié, d’amour et de chaleur humaine envers Cuba et les cubains : nous en sommes très fiers et ne pensons pas avoir mérité autant d’attention. C’est avec une grande joie que nous gardons le témoignage photographique de ces journées.

Nous souhaitons que vous transmettiez notre reconnaissance la plus sincère à tous ceux qui ont contribué au succès professionnel et humain de notre séjour en France. Nous souhaitons remercier tous les membres de la présidence et tous les associés de Cuba Coopération, ainsi que tous ceux qui ont soutenu nos activités, nos accompagnateurs, guides, interprètes et amis qui nous ont reçus dans les municipalités. Nous souhaitons remercier tous ceux qui n’ont pas lésiné sur leur temps libre pour nous recevoir et nous faire sentir comme si nous étions chez nous. Nous avons vécu des journées très chargées mais très fructueuses. Nous essaierons d’être à la hauteur du travail que vous faites pour Cuba avec autant de dévouement. Nous partagerons toutes les expériences vécues et tout le savoir acquis pour mieux maîtriser ce rêve qu’est la coopération décentralisée, où Cuba Coopération joue le rôle de paradigme et de guide de notre action..

Merci, Victor. Merci à l’excellente équipe de Cuba Coopération ; je ne mentionnerai pas de noms car vous n’en avez pas besoin pour savoir que chacun d’entre vous est destinataire de ce message de reconnaissance. Nous sommes désolés du temps que nous vous avons pris et, à la fois, heureux d’avoir rencontré à tout moment des visages joyeux, des gestes optimistes et pleins d’espoir. Ce message s’adresse à vous tous et il est très court pour vous remercier de tout ce que vous avez fait pour nous. Nous continuerons à travailler de toutes nos forces, n’en doutez pas, pour parvenir à des résultats supérieurs car les habitants de Cienfuegos et la Révolution en ont besoin. Nous irons de l’avant et nous comptons sur vous car vous êtes une excellente armée pour réussir ce beau rêve d’espérance.

Nous nous reverrons en novembre. Recevez l’accolade de tous les cienfuegueros, de tous les cubains, celles d’Irelis et de Jesús, et la mienne.

Irán Millán Cuétara


Ci-joint (en espagnol) le compte-rendu complet effectué par Jesus Novoa en format PDF. Il illustre bien la quantité et la qualité des rencontres auxquelles nos amis ont participé.

PDF - 301.5 ko

Commentaires

Agenda

<<

2017

 

<<

Mars

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
272812345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

20 mars 2016 - RFI - Spéciale CUBA - V.Fernandez - mardi 22 mars entre 8H10 et 8H30

Victor Fernandez sera sur notre antenne le mardi 22 mars en direct entre 8H10 et 8H30 dans le (...)

6 février 2013 - {{{Bordeaux : le perchiste Romain Mesnil au secours du cirque Gruss

Les Cuba Boys ont brisé leur barre. Le champion de saut sauve leur numéro en leur cédant six (...)

23 novembre 2012 - Ouragan Sandy : aide d’urgence de la France de 70 000 Euros à Cuba

A la suite du passage de l’ouragan Sandy sur les Caraïbes, qui a causé de très importants dégâts (...)

5 novembre 2012 - FAMILLE SOLIDAIRE

Albi. « Barquito de papel », un élan solidaire et « un bon petit colis » pour des écoles à Cuba (...)

22 octobre 2012 - 110ème anniversaire des relations diplomatiques Cuba / France

A l’occasion du 110ème anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre Cuba et la (...)