Leonardo Padura en anglais et en français. Textes inédits.

dimanche 3 novembre 2013
par  Michel Porcheron

Si Leonardo Padura nourrit régulièrement, en espagnol, ses chroniques sur Cuba qu’héberge le site IPS (International Press, ipscuba.net, recherche : espacios), la dernière est datée du 15 octobre, on les retrouve dans « La Esquina de Padura », depuis quelques jours ce sont –enfin- les lecteurs anglophones et francophones qui peuvent le découvrir, en marge de sa production littéraire dont le dernier titre « L’Homme qui aimait les chiens » a été traduit en de nombreuses langues.

Aux Etats-Unis, Leonardo Padura occupe 10 pages dans le numéro d’octobre de la revue « The New Yorker », brillamment culturelle depuis 1925 et en France, la revue « Long Cours », dans son numéro « Automne 2013 » lui a accordé presque autant de pages, en publiant un texte inédit : « La Maudite circonstance de l’eau de toutes parts ». Deux coups éditoriaux de taille qui devraient en provoquer d’autres.


Documents joints

PDF - 1.3 Mo
PDF - 1.3 Mo

Commentaires

Agenda

<<

2017

 

<<

Mars

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
272812345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

22 juillet 2015 - Le parlement cubain ouvre ses comptes sur Twitter et Facebook

– L’Assemblée nationale du Pouvoir Populaire cubain (Parlement) a lancé ses pages officielles sur (...)

21 juillet 2015 - Francis Ford Coppola est à Cuba

Francis Ford CoppolaLa Havane, 17 jullet – Le célèbre réalisateur, producteur et scénariste (...)

20 juin 2015 - Une exposition photo de Mariline Dubois sur les abeilles mélipones de Cuba

Par Mariette et Alain Benoit à la Guillaume CUBARTE 14.06.2015
Á l’occasion du lancement de la (...)

19 juin 2015 - La 15e édition du Colloque International Ernest Hemingway

Par Maritza Mariana Hernández CUBARTE 19.06.2015
La 15e édition du Colloque International (...)

19 avril 2015 - La puissance des livres...

Chronique de Jacques Lanctôt publiée par le journal canadien CANOE
Deux grands hommes sont (...)