De la dualité à la réunification monétaire : 20 ans après

mercredi 4 décembre 2013
par  Traduit par Pascale HEBERT

Un article de José Luis Rodriguez*, traduit par Pascale HEBERT ;

Dès que l’on a annoncé officiellement qu’on avait approuvé un calendrier pour lancer le processus de réunification monétaire dans l’économie cubaine, le sujet est revenu sur le devant de la scène dans les media et dans les conversations de la population. Au milieu des interprétations les plus diverses, on ne doit pas perdre de vue qu’il s’agit d’un processus complexe interdépendant du programme de transformations structurelles en cours et qu’il faudra du temps pour son application graduelle.

A ce sujet, il est nécessaire de rappeler que la dualité monétaire a été mise en place à Cuba à l’époque la plus complexe de la Période Spéciale, lorsque la pénurie de devises s’était dramatiquement aggravée.


http://pica.cult.cu/pub_documento.p...

Documents joints

PDF - 89.4 ko

Commentaires

Agenda

<<

2017

 

<<

Août

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
31123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031123
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

13 février 2016 - Les Etats-Unis et Cuba vont rétablir des vols réguliers directs

Les Etats-Unis et Cuba vont signer mardi un accord bilatéral destiné à rétablir les liaisons (...)

29 décembre 2015 - Eusebio Leal lauréat du prix Campeche Ville du Patrimoine 2015

Par Martiza Mariana Rodriguez CUBARTE 28.12.2015
Le gouverneur Alejandro Moreno Cárdenas et le (...)

18 septembre 2015 - Le grand théâtre de La Havane prend le nom d’Alicia Alonso

– Le Conseil d’Etat de la République de Cuba a décidé de donner au grand théâtre de La Havane le nom (...)

25 août 2015 - La Havane accueillera le Congrès panaméricain des professionnels de l’infirmerie

La Havane, 25 août – « La contribution de l’infirmerie à l’excellence dans les services de santé », (...)

23 août 2015 - Le Cubain Alberto Juantorena est élu vice président de l’IAAF

La Havane, 21 août – L’ex coureur cubain, Alberto Juantorena a été élu vice président de (...)