Echos du Conseil des Ministres et de l’Assemblée Nationale et autres informations ...

Partager cet article facebook linkedin email

De premiers et importants échos de la VIIIème législature de l’Assemblée Nationale du Pouvoir Populaire, précédée par la réunion du Conseil des Ministres.

Trois articles qui concernent ces instances :

  • La libéralisation de l’importation des véhicules
  • Les mesures pour faire face aux indisciplines
  • Les sujets d’intérêt pour la population examinés par les commissions de l’assemblée nationale
  • Et aussi des nouvelles réjouissantes de Fidel CASTRO !

Libéralisation de l’importation de véhicules...

LA HAVANE, 19 déc 2013 (AFP) - Le gouvernement cubain a officiellement autorisé la libre importation de véhicules, interdite depuis un demi-siècle, dans le cadre des réformes économiques lancées par le président Raul Castro, a rapporté jeudi le quotidien officiel Granma.

Le conseil des ministres a approuvé mercredi "de nouvelles normes encadrant l’importation et la commercialisation de véhicules à moteur" qui seront "publiés dans les prochains jours au Journal Officiel", a annoncé Granma.

Selon le quotidien, sera désormais autorisée la vente au détail de motos, voitures, fourgonnettes, camionnettes et mini-bus importés, neufs ou d’occasion, pour les Cubains et les étrangers résidents dans l’île communiste, (1) ainsi que pour les organisations étrangères ou diplomatiques, avec des prix qui devront être "similaires à ceux pratiqués sur le marché" d’achat-vente entre particuliers, ouvert depuis septembre 2011.

Selon Granma, la libéralisation des importations de véhicules s’effectuera "de manière graduelle" et le produit de ces ventes permettra la création d’un "fonds spécial pour le développement du transport public", qui rencontre de nombreuses difficultés sur l’île.

Cette réforme devrait permettre un afflux de véhicules neufs, jusqu’à présent importés au compte-gouttes par certains Cubains bénéficiant d’autorisations spéciales, en général attribuées en fonction de leur travail.

En septembre 2011, le gouvernement avait déjà autorisé l’achat et la vente de véhicules, une des mesures phare des autorités qui s’ouvrent progressivement à l’économie de marché dans un système hérité de l’Union soviétique des années 70.

(1) Quel vocabulaire ! RG


Raúl Castro alerte sur les violations contre l’économie cubaine

raul-murilloLa Havane, 19 décembre – Le président cubain, Raúl Castro, a alerté que les violations contre l’économie du pays, concernant les affectations dans le commerce extérieur, ne peuvent pas rester impunies, sujet récemment discuté par le Conseil de ministres.

Raúl Castro a remarqué la nécessité d’être exigeant à l’égard de ceux qui nous font du mal, soit par négligence soit par ignorance, a-t-il déclaré au journal Granma.

Lors de la période de sessions du Conseil de ministres, Rodrigo Malmierca, ministre du Commerce extérieur et de l’investissement étranger, a annoncé les dégâts occasionés par les irregularités dans les opérations du commerce extérieur lors du premier semestre de l’année.

Parmi ces irregularités, il a annoncé la mauvaise selection de l’ensemble de fournisseurs, les processus de recrutement, la manipulation incorrecte des produits, les problèmes avec le transport et les indisciplines au travail.

Lors de cette période, nous avons pris des mesures pour faire face à ces affectations et les réduire, mais nous devons les appliquer systématiquement et avec rigueur, a conclu Malmierca.

Source : Prensa Latina


Les Commissions parlementaires discutent des questions vitales pour Cuba

– Des sujets importants et d’intérêt pour la population, seront considérés ce mercredi 18 et le jeudi 19 par les députés faisant partie des 10 commissions permanentes de travail accordées pour cette VIIIe Législature de l’Assemblée Nationale du Pouvoir Populaire .

Comme d’habitude, ces réunions font partie des activités préalables à la deuxième Période Ordinaire des Session de l’Organe Suprême de l’État, convoqué pour ce vendredi au Palais des Conventions.

Selon le journal Granma aujourd’hui, l’ordre du jour pour la fin de l’année comprend l’examen et l’approbation du projet de Code du travail, après sa consultation populaire massive avec les travailleurs et l’examen postérieur des législateurs.

D’autres questions relatives au comportement de l’économie seront traitées, qui sera centrée sur l’examen du Plan National de 2013 et les lignes directrices pour 2014, ainsi que l’exécution du Budget de l’État et les projections pour l’année à venir, ces questions doivent être abordées dans chaque commission en fonction de leurs domaines d’intérêt.

De même , les députés se réuniront en séance plénière au cours de ces deux jours pour discuter des rapports présentés par le ministère des Affaires étrangères et le contrôleur général de la République.

Parmi les points prévus pour analyser se trouve la situation de la vente de matériaux pour la construction et l’entretien des logements, y compris des aspects tels que les subventions et les prêts, la disponibilité, la qualité et le transport des matériaux de construction, ainsi que la fonctionnement des magasins où ils sont vendus.

À cette fin, se réuniront les députés membres des commissions des Affaires Économiques, de l’Industrie, de l’Énergie et de la Construction et les Soins aux Services.

De même, les parlementaires discuteront d’autres questions telles que le comportement des comptes à encaisser et à payer, le fonctionnement des atelier de réparation MINCIN-Programa de Ahorro Energético (PAE), la distribution et la commercialisation des produits réglementés et libérés indispensables.

Le développement d’expériences dans les coopératives de production non agricole, la situation du transport des marchandises et des passagers et le fonctionnement de la téléphonie et de l’activité postale seront des questions à débattre.

Sera connue également un information sur le Bureau de Démarches à partir de l’expérience dans le municipe de Güines.

En outre, sera présenté un rapport sur les résultats du travail de contrôle et de fiscalisation effectué par les députés dans les entités du secteur juridique, traitant les mesures adoptées par ces organes pour affronter l’indiscipline sociale et l’illégalité, et une évaluation de la qualité et la rigueur du processus d’enseignement et l’attention aux enseignants.


Fidel Castro reçoit Ignacio Ramonet...pendant plus de deux heures !

LA HAVANE, Cuba – Un journaliste espagnol qui a rencontré Fidel Castro pendant plus de deux heures la semaine dernière affirme que l’ancien leader cubain était en excellente forme.

Une photo de la rencontre a été diffusée par la presse officielle lundi après des journées de spéculation concernant la santé de M. Castro. Les rumeurs ont été alimentées par le silence de M. Castro concernant le décès de Nelson Mandela, dont il était très proche.

La photo montre l’homme de 87 ans vêtu d’une combinaison bleue et s’entretenant avec Ignacio Ramonet. Le site Web Cubadebate et M. Ramonet affirment que la photo a été prise vendredi dernier.

M. Ramonet a indiqué à l’Associated Press avoir discuté d’une multitude de sujets avec M. Castro, dont M. Mandela, la politique vénézuélienne et les changements climatiques. M. Ramonet a précisé que son interlocuteur lui a semblé en excellente santé physique, mentale et psychologique.

Fidel Castro a cédé le pouvoir à son frère Raul en 2006.

Ignacio Ramonet est l’ancien directeur du mensuel Le Monde diplomatique. Il collabore actuellement comme éditorialiste auprès d’une multitude de médias.