Retour sur la CELAC vue des Etats Unis ...

vendredi 7 février 2014
par  RG

D’après les dépêches de l’AFP, depuis Washington... Analyse réaliste.

Et un article de GRANMA INTERNATIONAL EN FRANÇAIS :
La CELAC : un rêve de Simon Bolivar et de José Marti

• Nicolas Maduro a déclaré que le 2e Sommet de la
CELAC est le fruit de la coopération et de la solidarité entre
Fidel Castro et Hugo Chavez

http://www.granma.cu/frances/cuba-f/5febre-La%20CELAC.html

Et la traduction par notre amie Pascale Hébert d’un article "polémique" du site cubain "lapupilainsomne" "L’exil trahi de Miami et la CELAC"

Maintien d’une ligne dure et Isolement des Etats Unis !

S’il a permis à Cuba d’exposer le soutien dont il jouit sur le continent, le récent sommet de la Communauté des Etats d’Amérique latine et des Caraïbes (Celac) a aussi mis en évidencel’isolement des Etats-Unis dans leur politique de fermeté face à La Havane.

L’embargo américain mis en place par l’administration du président John F. Kennedy au début des années 60 est toujours en place.

Et Barack Obama, s’il a notamment assoupli les règles qui président aux
voyages vers l’île et, plus symboliquement, serré la main de son homologue Raul
Castro lors de la cérémonie d’hommage à Nelson Mandela, n’en maintient pas
moins une ligne dure face à ce petit pays distant seulement de 150 km des côtes de Floride.

Pour preuve, la réaction outrée du département d’Etat après l’adoption par
les 33 pays participant au sommet de la Celac à Cuba d’une "Déclaration de La
Havane", la semaine dernière.

La Celac, dont ni les Etats-Unis, ni le Canada ne sont membres, "a trahi
l’engagement déclaré de la région à respecter les principes démocratiques en
soutenant le système de parti unique cubain", s’est emportée la diplomatie
américaine.

"Cuba semble avoir le même effet sur les gouvernements américains
successifs que la pleine Lune sur les loups-garous", dit à l’AFP Wayne Smith,
expert en politique étrangère et ancien diplomate chargé des intérêts
américains à La Havane.

"Notre politique à l’égard de Cuba relève de l’émotionnel. Elle n’est ni
pragmatique, ni sensée et va à l’encontre de nos intérêts", martèle-t-il.

Le poids des Cubano-américains

Geoff Thale, directeur d’un centre d’études sur l’Amérique latine (Wola),
regrette, lui, que la politique américaine envers Cuba reste "engluée ans le
passé. Elle a été façonnée à l’époque de la Guerre froide et n’a jamais été
amendée depuis". Et de relever le poids "disproportionné" de la communauté
cubano-américaine anti-castriste de Floride, un Etat-clé lors des élections
présidentielles.

D’ailleurs, insiste-t-il, le simple fait de qualifier de "trahison" l’attitude des pays du continent "va trop loin. Cela montre que la position américaine vis-à-vis de Cuba est unilatérale et personne d’autre ne la partage sur le continent américain".

Certains pays ont signé la déclaration de la Celac parce qu’ils s’accommodent très bien du régime cubain, explique encore M. Thale.

D’autres estiment que La Havane a le droit de prendre seule ses décisions
de politique intérieure. D’autres encore pensent que l’île est en train de
vivre un processus de transformation.

"Quoi qu’il en soit, tous ces pays ont signé la déclaration parce que
personne ne pense que la stratégie américaine à l’égard de Cuba fonctionne",
relève Geoff Thale.

Pour Wayne Smith, l’ancien chef de la section d’intérêts américaine à La
Havane, la grande erreur est de maintenir Cuba sur la liste américaine des
Etats accusés de soutenir le terrorisme dans le monde.

"Les Etats-Unis ont des relations avec toute une série de pays qui ne sont
pas plus démocratiques que Cuba, dont des pays contre lesquels nous nous sommes battus. Mais j’ai l’impression que nous ne sommes pas capables d’avoir une relation pragmatique et sensée avec Cuba", souligne-t-il.

Mais pour l’heure, la politique intérieure reste le grand obstacle à un
changement d’approche, admet Mavis Anderson, du Latin America Working Group, une ONG de défense des droits de l’homme.

"L’administration (américaine) craint la violente réaction des élus cubano-américains du Congrès", férocement anti-castristes, dit-elle.

Mais, malgré leurs relations tendues en surface, explique Mme Anderson, La
Havane et Washington se concertent régulièrement sur les questions migratoires
et de lutte antidrogues.

"J’ai l’espoir de voir des conversations et même des projets qui nous
permettrons de changer notre politique vis-à-vis de Cuba", assure-t-elle.



Documents joints

PDF - 233.5 ko

Commentaires

Agenda

<<

2017

 

<<

Octobre

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
2526272829301
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
303112345
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-* Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

13 février 2016 - Les Etats-Unis et Cuba vont rétablir des vols réguliers directs

Les Etats-Unis et Cuba vont signer mardi un accord bilatéral destiné à rétablir les liaisons (...)

29 décembre 2015 - Eusebio Leal lauréat du prix Campeche Ville du Patrimoine 2015

Par Martiza Mariana Rodriguez CUBARTE 28.12.2015
Le gouverneur Alejandro Moreno Cárdenas et le (...)

18 septembre 2015 - Le grand théâtre de La Havane prend le nom d’Alicia Alonso

– Le Conseil d’Etat de la République de Cuba a décidé de donner au grand théâtre de La Havane le nom (...)

25 août 2015 - La Havane accueillera le Congrès panaméricain des professionnels de l’infirmerie

La Havane, 25 août – « La contribution de l’infirmerie à l’excellence dans les services de santé », (...)

23 août 2015 - Le Cubain Alberto Juantorena est élu vice président de l’IAAF

La Havane, 21 août – L’ex coureur cubain, Alberto Juantorena a été élu vice président de (...)