SANTE : augmentation sensible des salaires.

Partager cet article facebook linkedin email

Ci-après un article publié par l’Agrence Cubaine d’Information. On pourra toujours trouver que ceux-ci sont encore insuffisants, mais il faut tout de même constater qu’il s’agit d’un sacré coup de pouce.

A la suite de cet article, un message que nous a adressé notre ami de La Havane Eduardo CANCIANO sur cette question importante de la santé à Cuba ...

L’ensemble du secteur de la santé a vu son traitement revalorisé. Les quelque 440.000 infirmières spécialisées qui représentent 9% de la population active du pays, qui compte 11,2 millions d’habitants, voient leur salaire mensuel passer par exemple de 17 euros à 30 euros.

D’après les Nations unies, Cuba affichait fin 2012 le meilleur taux mondial de médecins par habitant, avec 82.000 médecins, 14.000 dentistes et 92.100
infirmières, tous employés publics.

Le financement de cette mesure a été rendu possible par l’augmentation des
ressources du pays grâce "au travail de milliers de médecins (cubains) à
l’étranger", a justifié le président Raul Castro.

Plus de 50.000 professionnels de santé cubains participent à des programmes
dans 66 pays étrangers - parmi lesquels le Venezuela, le Brésil ou l’Afrique du
Sud - ce qui représente la plus importante source du devises du pays.

Selon le quotidien Granma, l’exportation de services médicaux rapportera cette année le record de 8,2 milliards de dollars.

Le Conseil des Ministres, présidé par le Général d’Armée Raúl Castro Ruz, a approuvé mercredi dernier, lors d’une session extraordinaire, les augmentations de salaires de plus de 440 mille travailleurs du système de santé cubain.

Le quotidien Granma rapporte aujourd’hui que cette augmentation contribuera à la stabilité et la qualité des services médicaux à la population, ainsi que répondre aux engagements internationaux.

En présentant la proposition, Marino Murillo Jorge, président de la Commission de Mise en œuvre et Développement, a expliqué qu’à travers cette offre on fait des progrès dans la mise en œuvre de plusieurs des directives approuvées par le VIe Congrès du Parti Communiste de Cuba -154, 160 et 171 - , visées aux sujets essentiels comme l’attention aux travailleurs de la santé, la formation de spécialistes afin de répondre aux besoins du pays, et des augmentations salariales progressivement, visant à un stade précoce, aux activités avec des résultats plus efficaces et les activités de ces travailleurs qui fournissent des avantages avec un impact économiques et social.

À CHACUN SELON SON TRAVAIL

En exposant la politique conçue, Murillo Jorge, aussi Vice-président du Conseil des Ministres, a déclaré que les salaires des travailleurs de ce secteur seront augmentés notablement, ce qui profitera dans la plupart les médecins, dentistes et infirmières.

Dans le cas des postes de gestion, le salaire mensuel sera établi par la complexité et la responsabilité confiée, et sera supprimé le paiement supplémentaire qui est fait aujourd’hui pour cette raison. Aussi, finira la diversité des autres paiements supplémentaires qui sont effectués pour différents concepts en ce moment. Seulement seront maintenus, a-t-il dit, ceux livrés actuellement dans le cas de l’enseignement, des conditions spéciales de travail et des années de travail pour les infirmières, travailleurs de services et opérateurs.

Comme un aspect important, Murillo Jorge a noté qu’il sera doublé le paiement pour travailler dans la nuit pour les médecins, les dentistes, les infirmières, les techniciens et d’autres travailleurs.

En ce qui concerne la collaboration médicale, il a souligné que ceux qui participent aux missions médicales à l’étranger vont conserver leurs emplois et salaires à Cuba. En outre, seront augmentés les honoraires, salaires ou paiements en CUC, selon le cas, afin de réduire progressivement les différences existantes dans ce sens actuellement. Par exemple, dans le cas des collaborateurs dans la République Bolivarienne du Venezuela, ceux du Programme Intégral de Santé et de l’Opération Miracle, les paiements en CUC seront doublés, et resteront d’autres avantages dont ils s’en bénéficient actuellement.

Quant à la formation de nouveaux professionnels, il a signalé que, dans les cinq prochaines années, va continuer à augmenter le nombre d’étudiants de médecine et de dentisterie, en fournissant les capacités pour atteindre les inscriptions nécessaires sans affecter la qualité du processus d’enseignement.

Le chef de la Commission Permanente pour la Mise en œuvre et le Développement a également dit qu’en 2014 le plan des recettes pour l’exportation des services de santé s’élève à plus de huit mille 200 millions CUC, soit le 64 pour cent du total de ventes de services (y compris les dons et Tourisme et Santé).

Dans le même temps, il a rappelé qu’à la suite de la réorganisation menée au cours de la période 2010-2013 dans le domaine de la Santé, ont été réduits 109 mille travailleurs et environ deux milliards de pesos de dépenses budgétaires sans affecter la qualité des services donnés, ce qui a permis de soutenir cette augmentation de salaire.

Enfin, dans le cadre du calendrier de mise en œuvre conçu, les membres du Conseil des Ministres ont approuvé l’augmentation des paiements en CUC et des salaires à partir du 1er Juin de cette année, avec des salaires correspondants pour ce qui a été travaillé en Mai.


LE MESSAGE D’EDUARDO CANCIANO :

Même les admirateurs et les défenseurs les plus ardents de la
Révolution cubaine n’ont jamais pensé que la petite île qui avait
perdu la moitié de ses 6 000 médecins en 1959 deviendrait un jour le
pays avec le taux le plus élevé de médecins par habitants et le plus
gros exportateur de services médicaux au monde.

Granma, le quotidien le plus important du pays, viens de révéler que
le Brésil, notre frère géant et l’un des moteurs de l’économie
mondiale, a embauché 12 000 médecins cubains pour soigner plusieurs
millions de brésiliens qui ont manqué de ces services pendant des
lustres. À présent, grâce à l’initiative << Plus de médecins >>, mise en
oeuvre par la présidente Dilma Rousseff, cette situation va changer.

Les médecins cubains travailleront dans 4 700 municipalités du pays, y
compris le district fédéral de Brasilia et 32 districts indigènes.

Leurs postes médicaux ne seront pas au centre des grandes villes mais
en banlieue, là où les besoins de tout genre des habitants sont plus
pressants.

Ces médecins ont transformé leur métier en vrai sacerdoce ; ils ont
été formés dans la conviction d’aller aux sites les plus
inhospitaliers et difficiles parce que c’est là que se trouvent les
personnes les plus démunies, celles qui réclament instamment ce genre
de service.

Granma précise que les services médicaux sont devenus la première
source de devises de l’économie avec un apport à hauteur de 8
milliards de dollars, somme supérieure à celle du tourisme ou à celle
d’autres services exportés.

Actuellement, plus de 60 pays du Tiers Monde bénéficient des missions
médicales cubaines.

Il y a quelques jours, le Conseil des ministres a approuvé une
augmentation importante de salaire pour les médecins, les infirmières
et des techniciens du ministère de la Santé. La disposition entrera en
vigueur à partir de juin et s’appliquera à environ 440 mille
travailleurs du secteur.

Les Cubains, de leur côté, continueront à accéder gratuitement à tous
les services médicaux, depuis la simple consultation au niveau
primaire jusqu’aux grands hôpitaux et les instituts spécialisés du
pays.

Le gouvernement et la volonté populaire ratifient que la médecine à
Cuba constitue un droit fondamental et un acquis que la Révolution a
mis à la portée de tous les cubains indépendamment de leur idéologie,
croyance religieuse, sexe ou race ; par conséquent, elle ne sera pas
privatisée.

Cordialement,

Eduardo Canciano.

Un article de Juventud Rebelde en espagnol qui précise la décision et publie un tableau des différents salaires et de leurs augmentations.http://www.juventudrebelde.cu/cuba/2014-03-20/aprobo-consejo-de-ministros-incremento-salarial-para-el-sector-de-la-salud/