La réunion préalable au XI Congrès de l’ANAP qualifiée de « positive"

lundi 1er décembre 2014
par  Traduit par Rosy Lafitte

Un article publié dans le quotidien GRANMA du 26 novembre et traduit par Rosy LAFITTE.

Un congrès qui se prépare sur le terrain...

(Légende de la photo/logo : Primordiale et utile, telle est la tâche fondamentale du mouvement paysan cubain dans la production d’aliments pour le peuple.)

Corralillo, Villa Clara-

Rafael Santiesteban Pozo, president de l’ANAP a qualifié la tâche fondamentale du mouvement paysan de « primordiale et utile » pour produire des aliments pour le peuple, avant le XI ème congrès de l’organisation, qui aura lieu en mai de l’année prochaine.

Ce membre du Conseil d’Etat également, a signalé que, jusqu’à aujourd’hui, se sont déroulés plus de 1200 assemblées de base. Celles-ci ont fait part des analyses minutieuses du fonctionnement des coopératives et des nombreuses choses qui restent à faire pour être à la hauteur des attentes actuelles de la Révolution.

Dans des déclarations à Granma, Santiesteban Pozo, qui a présidé la réunion des sociétaires des coopératives de la CPA Hermanos Castillo, a expliqué que, pendant la réunion, on a insisté sur l’introduction de la science et de la technique dans l’agriculture , l’impulsion des différents mouvements de production mis en avant par l’ANAP et l’utilisation de terres disponibles, parmi d’autres sujets.

Il a aussi parlé de l’important renouvellement dans la direction des coopératives, avec l’intégration de jeunes cadres, capables d’assurer la continuité du travail des camarades qui les précédaient, sans oublier l’intégration de nombreuses femmes comme membres de ces institutions.

Pendant la séance, le président de l’ANAP, sur proposition du Conseil d’Etat, a remis la décoration du 17 mai à Ridel Navarro Gomez, président de la CPA Hermanos Castillo, de la ville de Corralillo, en récompense de ses extraordinaires mérites y résultats de production, qui placent sa coopérative comme une des meilleures du pays.

Parmi les meilleures réussites de la CPA de Corralilla, Rafael Santiesteban a évoqué l’important rendement en canne à sucre, qui a atteint les 80 tonnes par hectare ; son moindre coût (34 centimes) ; la faible mortalité bovine et la grande production de lait et de viande .


http://www.granma.cu/cuba/2014-11-2...

Commentaires

Agenda

<<

2017

 

<<

Juin

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
2930311234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293012
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

13 février 2016 - Les Etats-Unis et Cuba vont rétablir des vols réguliers directs

Les Etats-Unis et Cuba vont signer mardi un accord bilatéral destiné à rétablir les liaisons (...)

29 décembre 2015 - Eusebio Leal lauréat du prix Campeche Ville du Patrimoine 2015

Par Martiza Mariana Rodriguez CUBARTE 28.12.2015
Le gouverneur Alejandro Moreno Cárdenas et le (...)

18 septembre 2015 - Le grand théâtre de La Havane prend le nom d’Alicia Alonso

– Le Conseil d’Etat de la République de Cuba a décidé de donner au grand théâtre de La Havane le nom (...)

25 août 2015 - La Havane accueillera le Congrès panaméricain des professionnels de l’infirmerie

La Havane, 25 août – « La contribution de l’infirmerie à l’excellence dans les services de santé », (...)

23 août 2015 - Le Cubain Alberto Juantorena est élu vice président de l’IAAF

La Havane, 21 août – L’ex coureur cubain, Alberto Juantorena a été élu vice président de (...)