Adan : Nous sommes tous Charlie

Le dessinateur cubain Adán solidaire

Partager cet article facebook linkedin email

“Nous sommes tous Charlie”

Adán a eu l’occasion de séjourner à trois reprises à Paris. La première fois ce fut en 2008, où il a rencontré plusieurs collègues dessinateurs lors de la Fête de l’Humanité. Il a également participé au Festival d’Humour (près) de Limoges.

Cette invitation fut décisive, dit-il, pour pouvoir avoir comprendre aujourd’hui ces expériences.

La même année, il a connu Wolinski à Paris, qui, indique-t-il avait un humour très critique à l’égard de Cuba, mais sa condition de bon artiste était à respecter. Aujourd’hui lui même, ajoute-t-il, fait l’évènement comme victime, en même temps que d’autres collègues, du terrorisme et du fanatisme le plus radical.

“J’ai toujours voulu me rendre à Charlie Hebdo, mais les courts séjours dans la Ville Lumière ne me l’ont pas permis. Cependant, à l’occasion de ma tournée l’été 2013, avec Eduardo Sosa, j’ai voulu laisser une trace de mon admiration pour son collectif par l’intermédiaire de cette photo.

Charlie Hebdo, presque inconnu (dans le monde) fait malheureusement la une mondiale, à travers l’assassinat et le génocide.

Eux (de Charlie Hebdo) n’ont jamais cru à la moindre censure et leur conception de la liberté d’expression était vraiment très grande. Rien ne justifie le massacre.”
Adán, en conclusión, déclare sa solidarité avec ses collègues et avec le peuple français.

(traduit et adapté par mp)