Une coalition bipartite a déposé au Congrès des Etats-Unis un projet de loi en vue de supprimer le blocus nord-américain contre Cuba.

lundi 2 mars 2015
par  Traduit par Antoine Domingo

Un article publié sur le site CUBANITOENCUBA et traduit par Antoine Domingo

.

« Il est temps de tourner la page à notre politique envers Cuba »

Une coalition bipartite de législateurs nord-américains a introduit aujourd’hui au Congrès de ce pays, un projet de loi qui tend à éliminer le blocus des EU contre Cuba.

La proposition de loi intitulée The Freedom to Export to Cuba Act a été présentée par les sénateurs Amy Klobuchar (D.MN), Mike Enzi (R-WY), Debbie Stabenow (D-MI), Jeff Flake (R-AZ), Patrick Leahy (D-VT) et Dick Durbin (D-IL). Leur intention déclarée est de supprimer les barrières qui empêchent les étatsuniens de faire du commerce avec Cuba et de tenter d’ouvrir une voie à de nouvelles opportunités économiques pour les entrepreneurs ainsi que pour l’agriculture de ce pays.

« Il est temps de tourner la page à notre politique envers Cuba » a dit la sénatrice Klobuchar « cinquante ans d’embargo n’ont pas conforté nos intérêts à Cuba et ont créé des préjudices au négoce nord-américain en restreignant le commerce avec un marché de 11 millions de personnes qui se trouvent seulement à 90 milles de nos côtes. Il y a beaucoup de domaines dans nos relations avec Cuba qui doivent être analysés, mais cette législation en vue de supprimer le blocus commencera à ouvrir de nouvelles opportunités pour le commerce nord-américain, elle impulsera la création d’emploi ainsi que les exportations et elle aidera à améliorer la qualité de vie du peuple cubain. »

Le projet de loi a été soutenu par US Agriculture Coalition for Cuba. The Freedom to Export to Cuba rejette toutes les restrictions légales de commercer avec Cuba qui ont été établies par les EU depuis 1961. Le projet inclut aussi des références aux thèmes des droits humains et des demandes de compensation de propriétés nord-américaines nationalisées à Cuba.

( Résumé de Cubadebate du communiqué Âde Presse du Bureau de la Sénatrice Amy Klobuchar).


http://cubanitoencuba.com/2015/02/1...

Commentaires

Agenda

<<

2017

 

<<

Mars

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
272812345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

13 février 2016 - Les Etats-Unis et Cuba vont rétablir des vols réguliers directs

Les Etats-Unis et Cuba vont signer mardi un accord bilatéral destiné à rétablir les liaisons (...)

29 décembre 2015 - Eusebio Leal lauréat du prix Campeche Ville du Patrimoine 2015

Par Martiza Mariana Rodriguez CUBARTE 28.12.2015
Le gouverneur Alejandro Moreno Cárdenas et le (...)

18 septembre 2015 - Le grand théâtre de La Havane prend le nom d’Alicia Alonso

– Le Conseil d’Etat de la République de Cuba a décidé de donner au grand théâtre de La Havane le nom (...)

25 août 2015 - La Havane accueillera le Congrès panaméricain des professionnels de l’infirmerie

La Havane, 25 août – « La contribution de l’infirmerie à l’excellence dans les services de santé », (...)

23 août 2015 - Le Cubain Alberto Juantorena est élu vice président de l’IAAF

La Havane, 21 août – L’ex coureur cubain, Alberto Juantorena a été élu vice président de (...)