La souveraineté alimentaire est entre nos mains

dimanche 3 mai 2015
par  Traduit par Danielle Bergeron

Un article de Marianela Martín González/ René Tamayo publié dans le quotidien Juventud Rebelde, 14 avril 2015 et traduit pour nous par Danielle Bergeron.

Le 2è Congrès international d’agriculture urbaine, sub-urbaine et familiale marque le 110è anniversaire de l’Institut de Recherches Fondamentales en Agriculture Tropicale Alexandre de Humboldt

Depuis hier, des chercheurs, entrepreneurs, étudiants et producteurs concernés par les sciences agricoles échangent leurs connaissances et leurs expériences à propos de l’agriculture urbaine, sub-urbaine et familiale, dans le cadre du 2è Congrès international organisé autour de ce thème.

Cette manifestation, qui se tiendra jusqu’à jeudi prochain au Palais des Congrès de La Havane, est organisée par l’Institut de Recherches Fondamentales en Agriculture Tropicale Alexandre de Humboldt (INIFAT) et le Ministère de l’Agriculture.
Elle coïncide avec le 110è anniversaire de la création de cette institution scientifique implantée à Santiago de las Vegas, et avec la clôture de l’Année internationale de l’agriculture familiale.

Le congrès se déroule sous forme de conférences magistrales, d’ateliers, de tables rondes, de présentations orales et de travaux de groupes qui traitent, entre autres, de l’incidence du changement climatique sur l’agriculture locale, de la production d’aliments et de l’obtention de semences comme base de la biodiversité.

Nom de femme

Parmi les sessions de l’après-midi qui auront lieu demain mercredi , il faut signaler celle qui sera consacrée au genre, en mettant l’accent sur le développement personnel et l’émancipation économique des femmes, à partir des expériences vécues de certaines participantes.

Le dialogue entre productrices s’accompagnera de la projection du documentaire « En semant avec elles », réalisé par de jeunes étudiants de la Faculté d’Art des Moyens de Communication Audiovisuelle de l’Institut Supérieur des Arts.

La manifestation s’inscrit dans une session spéciale consacrée aux résultats probants de certains programmes d’agriculture urbaine, sub-urbaine et familiale visant à la souveraineté alimentaire de notre pays, qui ont bénéficié de la contribution de l ’Union Européenne.

Les exposés feminins, dans le cadre de l’atelier « Semer des innovations pour le futur de l’agriculture urbaine et sub-urbaine à Cuba : un regard depuis la coopération internationale » seront précédés, le matin, par la présentation du projet « Production et conservation de semences, composante essentielle de la souveraineté alimentaire », un des programmes menés par l’INIFAT et l’ONG européenne CISP.

Il sera également question du projet « Agriculture urbaine et renforcement des coopératives dans dix municipalités des provinces de Camaguey, Las Tunas et Holguin », mis en oeuvre par l’ANAP et Oxfam -ONG également européenne qui développe aussi d’autres projets dans le pays.


Commentaires

Agenda

<<

2017

 

<<

Mars

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
272812345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

13 février 2016 - Les Etats-Unis et Cuba vont rétablir des vols réguliers directs

Les Etats-Unis et Cuba vont signer mardi un accord bilatéral destiné à rétablir les liaisons (...)

29 décembre 2015 - Eusebio Leal lauréat du prix Campeche Ville du Patrimoine 2015

Par Martiza Mariana Rodriguez CUBARTE 28.12.2015
Le gouverneur Alejandro Moreno Cárdenas et le (...)

18 septembre 2015 - Le grand théâtre de La Havane prend le nom d’Alicia Alonso

– Le Conseil d’Etat de la République de Cuba a décidé de donner au grand théâtre de La Havane le nom (...)

25 août 2015 - La Havane accueillera le Congrès panaméricain des professionnels de l’infirmerie

La Havane, 25 août – « La contribution de l’infirmerie à l’excellence dans les services de santé », (...)

23 août 2015 - Le Cubain Alberto Juantorena est élu vice président de l’IAAF

La Havane, 21 août – L’ex coureur cubain, Alberto Juantorena a été élu vice président de (...)