Des parlementaires français décidés à développer les relations avec Cuba

jeudi 24 septembre 2015
par  Traduit par Mireille Tixe Cobian

Une rencontre provoquée par notre association à l’occasion de la mission qu’effectuait à notre invitation une délégation de la province de Cienfuegos.

Notre Président, Victor Fernandez, a remercié chaleureusement le Groupe d’Amitié de l’Assemblée Nationale et son Président André Chassaigne pour cette heureuse et utile rencontre.

Un article de Yimel DIAZ MALMIERCA, publié par le quotidien TRABAJADORES organe de la Centrale des Travailleurs Cubains et traduit par Mireille Tixe Cobian.

Cuba Coopération est devenu un exemple de coopération

Le groupe d’amitié France Cuba de l’Assemblée nationale a assuré vouloir développer les relations avec l’île malgré l’obstacle du blocus des Etats-Unis et certaines attitudes qui persistent encore chez certains membres du gouvernement et des entrepreneurs.

Une rencontre a eu lieu à l’Assemblée Nationale entre le groupe parlementaire présidé par le député André Chassaigne et la délégation invitée en France par l’association Cuba Coopération.

Durant cette rencontre à laquelle ont participé les vice-présidents du groupe, François-Michel Lambert, Michel Lefait, Michel Lesage et les députés Patrice Carvalho, Jacquelin Maquet et Thomas Thévenoud, les projets développés par Cuba Coopération depuis 20 ans d’existence ont été évoqués ainsi que les perspectives ouvertes depuis la visite sur l’île du Président François Hollande.

Cuba Coopération a souhaité la normalisation éthique et économique des relations avec la nation caribéenne, elle a aussi financé et coordonné des projets et souligné les intérêts français à collaborer avec l’île, en tenant compte des priorités et besoins des cubains ainsi que des formes d’action propres au gouvernement et pouvoir local de la nation caribéenne.

JPEG - 41.3 ko

C’est ainsi que Cuba Coopération est devenu un exemple de coopération respectueuse, a souligné l’ambassadeur de Cuba, Hector Igarza qui a rappelé que la France maintient sa position de leader parme les pays européens en ce qui concerne les relations avec l’île.

La preuve en est la visite récente de fonctionnaires de l’Agence française pour le développement à Cuba ainsi que la participation du secrétaire d’Etat au commerce extérieur et au tourisme, Mattias Fekl, au Forum économique organisé par Cuba Coopération à la Fête de l’Humanité.

JPEG - 43 ko

De plus, une importante délégation française à la Foire internationale de La Havane en novembre 2015 comprenant des membres de Cuba Coopération et des représentants d’une trentaine d’entreprises française se rendra à Cuba à cette occasion.

L’Alliance française, promotrice de la langue et de la culture françaises dans le monde, a actuellement 2 centres à Cuba, l’un à La Havane, l’autre à Santiago. Elle a récemment approuvé l’extension à d’autres centres dont Cienfuegos, fondée au XIX° siècle par des immigrants français, principalement de Bordeaux.

Après plus d’une heure d’échange auquel a participé aussi le directeur de la Direction de l’Amérique latine et des Caraïbes du Ministère des affaires étrangères, Christophe Quentel, les interlocuteurs ont reçu les documents sur la Loi d’investissement étranger et la Lettre de négociation de Pedro Luis Padron, directeur pour l’Europe du MINCEX (Ministère des affaires étrangères).

JPEG - 86.2 ko Jésus Luis Novoa, fonctionnaire de l’Assemblée nationale du Pouvoir populaire de Cienfuegos, a ensuite expliqué la gestion des projets de collaboration à Cuba et Iran Millan, conservateur de la ville, à s’associer aux préparatifs des fêtes pour le bicentenaire de la fondation de cette ville, où sont évidents les liens entre les deux nations, surtout dans le domaine de l’architecture et coutumes de la vie quotidienne.

En clôture de cette rencontre, André Chassaigne a ratifié la décision de transformer en actions concrètes la volonté exprimée par le président Hollande de développer les relations entre Cuba et la France, il présentera dans ce but une information au groupe d’amitié et à l’Assemblée. 


Notre ami le délégué général de l’alliance française à Cuba nous a fait parvenir les précisions suivantes que nous nos empressons de publier .
Dans votre dernier numéro je lis le passage suivant :
"L’Alliance française, promotrice de la langue et de la culture françaises dans le monde, a actuellement 2 centres à Cuba, l’un à La Havane, l’autre à Santiago. Elle a récemment approuvé l’extension à d’autres centres dont Cienfuegos, fondée au XIX° siècle par des immigrants français, principalement de Bordeaux."
Cette information est erronée dans la mesure où l’Alliance Française de Cuba ne peut pas approuver l’ouverture d’autres antennes dans le pays. Ce sont les autorités cubaines, locales et nationales, qui approuvent une demande locale d’ouverture d’AF. Cette demande doit être ensuite transmise au Comité Administratif de l’Alliance Française de Cuba. A ce jour aucune demande n’a été transmise à notre CA.
Enfin, actuellement l’Alliance Française de Cuba compte trois sièges : deux à La Havane et un à Santiago de Cuba, d’ici la fin octobre le troisième siège de La Havane devrait ouvrir ses portes, ce qui portera à quatre le nombre de nos implantations sur l’Ile !
Bien à vous, très cordialement,
Marc


Marc de LEHELLE d’AFFROUX
Délégué Général à Cuba de la Fondation Alliance Française


Commentaires

Logo de Roger Grevoul
vendredi 25 septembre 2015 à 16h18 - par  Roger Grevoul

Notre ami, le délégué général de l’alliance française à Cuba nous a fait parvenir le commentaire suivant qui apporte des précisions quant à l’implantation de l’Alliance dans le pays...Dont acte et bon travail !

Dans votre dernier numéro je lis le passage suivant :
"L’Alliance française, promotrice de la langue et de la culture françaises dans le monde, a actuellement 2 centres à Cuba, l’un à La Havane, l’autre à Santiago. Elle a récemment approuvé l’extension à d’autres centres dont Cienfuegos, fondée au XIX° siècle par des immigrants français, principalement de Bordeaux."
Cette information est erronée dans la mesure où l’Alliance Française de Cuba ne peut pas approuver l’ouverture d’autres antennes dans le pays. Ce sont les autorités cubaines, locales et nationales, qui approuvent une demande locale d’ouverture d’AF. Cette demande doit être ensuite transmise au Comité Administratif de l’Alliance Française de Cuba. A ce jour aucune demande n’a été transmise à notre CA.
Enfin, actuellement l’Alliance Française de Cuba compte trois sièges : deux à La Havane et un à Santiago de Cuba, d’ici la fin octobre le troisième siège de La Havane devrait ouvrir ses portes, ce qui portera à quatre le nombre de nos implantations sur l’Ile !
Bien à vous, très cordialement,
Marc


Marc de LEHELLE d’AFFROUX
Délégué Général à Cuba de la Fondation Alliance Française

Agenda

<<

2017

 

<<

Novembre

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
303112345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930123
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-* Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

20 mars 2016 - RFI - Spéciale CUBA - V.Fernandez - mardi 22 mars entre 8H10 et 8H30

Victor Fernandez sera sur notre antenne le mardi 22 mars en direct entre 8H10 et 8H30 dans le (...)

6 février 2013 - {{{Bordeaux : le perchiste Romain Mesnil au secours du cirque Gruss

Les Cuba Boys ont brisé leur barre. Le champion de saut sauve leur numéro en leur cédant six (...)

23 novembre 2012 - Ouragan Sandy : aide d’urgence de la France de 70 000 Euros à Cuba

A la suite du passage de l’ouragan Sandy sur les Caraïbes, qui a causé de très importants dégâts (...)

5 novembre 2012 - FAMILLE SOLIDAIRE

Albi. « Barquito de papel », un élan solidaire et « un bon petit colis » pour des écoles à Cuba (...)

22 octobre 2012 - 110ème anniversaire des relations diplomatiques Cuba / France

A l’occasion du 110ème anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre Cuba et la (...)