Tartarin à La Havane...

dimanche 29 mai 2011
par  Roger Grevoul

Où l’on découvre que la Tarasque a fait son retour à La Havane et a parcouru les rues de la ville comme il y a deux siècles !

CUBA RESSUSCITE LA TRADITION DE LA TARASQUE POUR « BRÛLER LE MAL »

JPEG - 13.6 ko

Après 200 ans d’absence , la créature mythologique de la Tarasque a recommencé à parcourir les rues de La Havane, dans un carnaval qui cherche à ressusciter et à moderniser cette tradition à Cuba, le publique lui « jetant dessus » ce qui est mauvais dans leur vie avant de la brûler sur un bûcher en plein Malécon.
Avec son corps de dragon, même si dans la rue beaucoup la confondent avec un scarabée ou même un crocodile, la Tarasque cubaine est revenue cette semaine, transformée en « bouc émissaire » ,et
a animé trois jours de défilé inspirés par les anciennes processions du Corpus Christi à Cuba.
La marionnette géante a été portée dans les quartiers et sur les avenues pour que les gens aient la possibilité de lui « raconter » ou d’écrire sur son corps leurs mauvaises pensées, leurs souvenirs et leurs expériences malheureuses afin de se débarrasser de tout ce qui est « négatif ».

Lisez la totalité de l’article traduit par notre ami Christian Raffaelly, pour notre plaisir...


Documents joints

PDF - 17 ko
PDF - 17 ko

Commentaires

Agenda

<<

2017

 

<<

Juin

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
2930311234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293012
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified