Alejo Carpentier chroniqueur de tous les temps ...

mercredi 15 août 2018
par  Erian Peña Pupo, Traduit par Alain de Cullant

Les œuvres qu’Alejo Carpentier a écrites pour sa chronique « Letra y Solfa », dans le journal El Nacional de Caracas, au Venezuela, sont une approche nécessaire au portrait d’une nation et d’un continent au milieu du XXe siècle. Ce sont des textes qui rassemblent l’esprit du Venezuela au cours des quatorze années où il y a vécu, le souffle de toutes les différentes phases de la culture : la musique, la danse, le ballet, le paysage, la plastique, l’ethnologie, le peuple, la rue. C’est comme un atlas de la sensibilité du vénézuélien partant non seulement des références du métissage américain particulier, mais, aussi, depuis la perception esthétique européenne et de la vaste culture sur le continent de Carpentier....

Extrait de Lettres de Cuba du mois de Juillet 2018. Numéro illustré par Ana Maria Reyes ancienne directrice de la Maison Victor Hugo à La Havane...
RG


Commentaires

Agenda

<<

2018

 

<<

Novembre

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
2930311234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293012
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-* Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

LE MAGAZINE

LE MAGAZINE N° 33

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=3958/

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

22 juillet 2015 - Le parlement cubain ouvre ses comptes sur Twitter et Facebook

– L’Assemblée nationale du Pouvoir Populaire cubain (Parlement) a lancé ses pages officielles sur (...)

21 juillet 2015 - Francis Ford Coppola est à Cuba

Francis Ford CoppolaLa Havane, 17 jullet – Le célèbre réalisateur, producteur et scénariste (...)

20 juin 2015 - Une exposition photo de Mariline Dubois sur les abeilles mélipones de Cuba

Par Mariette et Alain Benoit à la Guillaume CUBARTE 14.06.2015
Á l’occasion du lancement de la (...)

19 juin 2015 - La 15e édition du Colloque International Ernest Hemingway

Par Maritza Mariana Hernández CUBARTE 19.06.2015
La 15e édition du Colloque International (...)

19 avril 2015 - La puissance des livres...

Chronique de Jacques Lanctôt publiée par le journal canadien CANOE
Deux grands hommes sont (...)