Brèves de la semaine

jeudi 14 février 2019
par  Philippe Mano

La Foire du livre à La Havane du 7 au 17 Février
La Foire internationale du livre, l’événement éditorial le plus important et le plus populaire du pays, se déroule actuellement avec plus de 800 nouveautés et la présence d’environ 380 invités étrangersvenus de plus de 40 pays. Le pays invité était cette année l’Algérie dont de nombreux auteurs ont été traduits en espagnol pour l’occasion. Dans cette 28e édition , plus de quatre millions d’exemplaires sont commercialisés et 20 événements professionnels sont organisés .Il y a 127 exposants, étrangers et nationaux. Parmi eux, 15 éditeurs et deux pays : la Bulgarie et le Vietnam, participent pour la première fois.

Les Ediciones Boloña présentent un catalogue consacré à La Havane à la Foire du livre
Mario Cremata Ferrán, directeur d’Ediciones Boloña, a déclaré qu’un immense effort de rédaction avait été fait pour que lors de cette foire dédiée au cinquième centenaire de La Havane, près de vingt titres nouveaux soient édités , dont le volume IV de la série « Pour ne pas oublier « , d’ Eusebio Leal Spengler, qui rassemble le témoignage graphique du travail de restauration intégrale du Bureau de l’historien dans le centre historique.Ce volume, également publié en anglais, montre la revitalisation de plus de soixante-dix œuvres entre 2010 et 2018. Cuba Coopération France prépare actuellement une version française de ce très bel ouvrage.

Parmi ces nouveautés notons le livre de Paul Estrade « Severiano de Heredia, le mulâtre cubain maire de Paris » et celui de l’ami Michael Gonzalez Sanchez, directeur au Bureau de l’historien, sur « Les tramways de La Havane ».

Cuba prépare une version numérique de la méthode d’alphabétisation Yo sí puedo
Cuba mettra au point une version numérique de son système "Yo si puedo", créé en 2001, qui a permis d’alphabétiser plus de 10 millions de personnes dans 32 pays, en particulier en Amérique latine et en Afrique.La numérisation du programme, annoncée lors de la clôture du congrès Pédagogie 2019, ouvre de nouvelles possibilités, à partir du développement des technologies de l’information et de la communication (TIC), adaptées à l’univers technologique de chacun des pays, comme l’ont expliqué les promoteurs.Cette initiative vise à enseigner la lecture et l’écriture à plus de 700 millions d’analphabètes dans le monde dans le cadre des 17 objectifs du Programme de développement durable à l’horizon 2030 adopté par l’ONU en 2015, a expliqué le chercheur de l’Institut central des sciences. Études pédagogiques de Cuba (ICCP), Jorge Tamayo.

La méthode "Je peux faire", créée par le regretté pédagogue cubain Leonela Relys Díaz, a enseigné l’alphabétisation à plus de 10 millions de personnes dans 32 pays, selon la chercheuse Nora Issac. Haïti, le Venezuela, la Bolivie, le Nicaragua, le Panama, la République dominicaine, la Guinée Bissau, la Colombie, le Mozambique et l’Angola font partie des pays où elle a été appliqué.

Près de 10 000 personnes ont été déplacées par la tornade à La Havane
Quelque 9 916 personnes ont dû quitter leurs maisons, endommagées par la tornade qui a frappé La Havane , faisant six morts, 195 blessés et plus de 4 800 maisons touchées. Dix jours après la catastrophe, plus de 200 000 mètres cubes de gravats ont été ramassés, parmi des restes de murs, de toits, de voitures traînées par des rafales et de lampadaires. La chute de 1 600 arbres a initialement entravé la réhabilitation des zones dévastées.

Eusebio Leal : Nous allons poursuivre nos efforts pour réparer les dégâts causés par la tornade à La Havane
La Havane du futur devra être meilleure car nous y travaillons, a déclaré le docteur Eusebio Leal, historien de la ville, à propos de la célébration du 500e anniversaire de la capitale. "Nous poursuivrons nos efforts pour réparer les dommages causés par la tornade, pour continuer à progresser dans la restauration de ses bâtiments principaux et pour atteindre le 16 novembre, le jour de la fondation, avec une Havane renouvelée.Cet anniversaire serait inutile, a-t-il souligné, s’il ne s’agissait que d’un point de référence, il devait devenir un récit de sa riche histoire, car il est impossible d’aller au futur sans le passé. »

Des sénateurs américains présentent un nouveau projet de loi contre l’embargo
Une coalition bipartite a de nouveau présenté au Sénat américain un projet de loi contre l’ embargo américain sur Cuba. Les sénateurs démocrates Amy Klobuchar (Minnesota) et Patrick Leahy (Vermont), ainsi que le républicain Mike Enzi (Wyoming), ont réintroduit l’initiative pour la liberté des exportations à Cuba, déjà déposée en 2015 et 2017, mais sans arriver à se matérialiser. Si elle est approuvée, la proposition "éliminera les obstacles juridiques empêchant les Américains de faire des affaires à Cuba et ouvrira la voie à de nouvelles opportunités économiques pour les entreprises et les agriculteurs en stimulant les exportations américaines", indique le sénateur Leahy, l’un des principaux partisans de l’approche bilatérale.
"Au lieu de regarder vers l’avenir, la politique des Etats-Unis et de Cuba est définie depuis trop longtemps par les conflits du passé", a déclaré M. Klobuchar lors de la promotion de l’initiative. Le législateur démocrate affirme que "la levée de l’embargo sur le commerce ouvrira les portes d’un grand marché d’exportation, créera des emplois chez nous et soutiendra les économies américaine et cubaine" avec laquelle "la page de la politique d’isolation ratée finira par passer et sera fondée dans les progrès que nous avons accomplis pour ouvrir notre engagement à Cuba en mettant fin au blocus une fois pour toutes ". Pour sa part, le sénateur Enzi a fait remarquer que, comme "l’histoire l’a montré", "l’embargo sur Cuba n’a pas été très efficace" et que la législation "créerait de nouvelles opportunités pour les entreprises, les agriculteurs et les éleveurs américains".
"Nous devons ouvrir le dialogue et échanger des idées et des échanges commerciaux qui aideront Cuba à progresser.Il est temps de travailler pour un changement positif ", a-t-il ajouté

580 828 travailleurs du secteur privé à la fin de 2018
À la fin de 2018, Cuba comptait au total 580 828 travailleurs indépendants, dont 29% de jeunes, 34% de femmes et 10% de retraités ayant rejoint le secteur privé. Les provinces de La Havane, de Matanzas, de Villa Clara, de Camagüey, d’Holguín et de Santiago de Cuba regroupent 65% des travailleurs du secteur privé ou des travailleurs indépendants selon la vice-ministre du Travail et de la Sécurité sociale, Marta Elena Feitó. , dans une interview avec le journal Juventud Rebelde.Les activités les plus représentatives sont celles liées à la gastronomie (9%), au transport de marchandises et de passagers (8%), à la location de maisons, de locaux et d’espaces (6%) ; agents de télécommunications (5%) ; et les travailleurs sous contrat (26%), employés dans les domaines de l’alimentation et des transports, a déclaré la vice-ministre.Feito a rappelé que les principales modifications appliquées depuis le 7 décembre dernier ont éliminé la limite de 50 capacités du service de restauration, bar et cafétéria. Il est désormais permis de créer plusieurs activités de ce type à la même adresse. la possibilité de vendre des boissons non alcoolisées dans les boulangeries-confiseries était incluse. Le dernier bilan effectué après l’entrée en vigueur du paquet de nouvelles réglementations pour l’exercice de l’activité privée montre que 15 466 personnes exercent plus d’une activité, en particulier dans le secteur de la gastronomie.
À Cuba, avec une population totale d’environ 11,2 millions d’habitants, les "cuentapropistas" représentent déjà 13% de la population, soit près de quatre fois le nombre enregistré en 2010 lorsque le gouvernement de l’île a accru de plusieurs fois son activité privée des secteurs et des travailleurs indépendants.

Cuba et le Royaume-Uni cherchent un rapprochement entre la biotechnologie et les médicaments
Cuba et le Royaume-Uni explorent la possibilité de développer des projets communs dans le domaine de la biotechnologie et de la production de médicaments pour le cancer et d’autres maladies.L’objectif est de rapprocher les entreprises des deux pays qui travaillent dans ce domaine, a expliqué à Prensa Latina Norkis Arteaga, responsable du département Business de Biocubafarma . Selon Arteaga, bien qu’il s’agisse d’un projet à long terme en raison de la complexité des négociations, la partie britannique s’intéresse aux produits cubains destinés à lutter contre les maladies neurologiques, oncologiques et le diabète.Nous recherchons des entreprises au Royaume-Uni pour parrainer des études cliniques de projets avec un brevet cubain afin d’obtenir un enregistrement sanitaire et un accès aux patients locaux et au reste de l’Europe, a-t-il ajouté.Arteaga a dirigé la délégation des entreprises cubaines à un congrès mondial tenu cette semaine à Londres pour présenter les projets en cours dans ce pays des Caraïbes.

La visite du prince Charles à Cuba aura lieu "à la fin du printemps"
Les princes britanniques se rendront à Cuba "à la fin du printemps", selon The Telegraph.
Les rumeurs sur le voyage sur l’île remontent à novembre 2018, après la visite à Londres du président cubain Miguel Diaz-Canel. Le prince Charles et la duchesse Camila, qui ont déjà visité d’autres pays d’Amérique latine comme le Mexique et la Colombie, seraient les premiers membres de la famille royale britannique à se rendre à Cuba. La visite aurait le statut d’État, étant donné que la reine Elizabeth II, députée officielle du Royaume-Uni, ne voyagerait plus à l’étranger et que les visites de son fils aîné étaient considérées comme une représentation de sa mère. Ce serait également le premier niveau élevé depuis Londres, aucun Premier ministre britannique n’ayant visité Cuba à des fonctions officielles.

Concha Buika enregistre un nouvel album à Cuba
L’artiste espagnole Concha Buika enregistre son nouvel album à Cuba avec des instrumentistes de renom. Elle continue à s’intéresser à l’exploration de diverses sonorités dans des genres tels que le flamenco et le jazz et démontre sa puissance en tant que chanteuse.La Buika (Palma de Majorque, 1972, d’origine guinéenne) prépare l’album Estudios 18 de la maison de disques Egrem, sous la production musicale du multi-instrumentiste Alain Pérez."Buika a commencé à travailler sur l’album aux Etats-Unis, mais n’était pas satisfait des premiers résultats et a contacté Alain Pérez pour l’enregistrer à La Havane avec des instrumentistes locaux, tous des femmes". Concha Buika, établie à Miami, est venue pour la première fois à Cuba en 2009, lorsqu’elle a présenté El último trago, un album en hommage à la mexicaine Chavela Vargas enregistré aux studios Abdala à La Havane.Le disque avait a enregistré avec le pianiste Chucho Valdés et il avait remporté un Grammy latin dans la catégorie du meilleur album tropical traditionnel.

A Cuba, on « ubérise » dans les transports
Michel Porcheron nous signale cette information publiée par Le Figaro.
“ Sube (Montez)” ! Tel est le sobriquet du nouvel Uber à la cubaine. Alors que depuis la mi-décembre les Cubains peuvent disposer de forfaits Internet sur leurs téléphones, un groupe de cinq jeunes informaticiens ont conçu une application sur le modèle d’Uber.
Sube, l’application cubaine, disponible sur les systèmes Android, se télécharge sur Google Play. À l’instar d’Uber, elle met en relation des chauffeurs et des clients, mais avec des particularités bien cubaines. Dans cet Uber à la sauce locale, le client, une fois inscrit sur Sube, tchatte avec le chauffeur pour convenir d’un prix pour la course. Comme dans la vie quotidienne à Cuba, les deux parties négocient âprement leurs tarifs. Sube officialise en fait un système existant illégalement. A La Havane, les automobilistes, pour arrondir leurs fins de mois, prennent des clients dans la rue contre pesos sonnants et trébuchants. Cette fois, les chauffeurs doivent être des Cuentapropistas (entrepreneurs privés) titulaires d’une licence de taxi.

Cuba a participé à la foire touristique de Milan du 10 au 12 février
Le marché italien continue de revêtir une grande importance pour le tourisme cubain. Ce sont, en 2018, 177 000 548 visiteurs italiens à destination de Cuba. On prévoit un plus grand positionnement de l’île en Italie, afin de diversifier les nouveaux produits et modalités de commercialisation, tels que la plongée, la navigation de plaisance, la nature, les circuits, les circuits, les villes du patrimoine, les événements et les incitations, le tourisme culturel et de santé.

"San Cristóbal de La Havane", "Hoyo de Monterrey" et "Trinidad", protagonistes du XXIe Festival de Habano
Du 18 au 22 février, La Havane accueillera le XXI Festival Habano, le plus grand rassemblement international pour les amateurs de tabac cubain, reconnu dans le monde entier.Les fans de ce produit unique viendront de quelque 60 nations pour participer à l’événement, qui cette année sera consacré à la capitale cubaine dans ses 500 ans, et qui aura pour protagonistes les marques San Cristóbal de La Habana , Hoyo de Monterrey et Trinidad.


Commentaires

Agenda

<<

2019

 

<<

Décembre

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
2526272829301
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
303112345
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-* Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

CIENFUEGOS 200

Cliquer ICI :
https://cienfuegos-200ans-2019.jimdofree.com/

hhttps://cienfuegos-200ans-2019.jimdofree.com

LE MAGAZINE

LE MAGAZINE N° 33

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=3958/

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Solidarité avec les Cubains : faire un don

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=4126/

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

20 mars 2016 - RFI - Spéciale CUBA - V.Fernandez - mardi 22 mars entre 8H10 et 8H30

Victor Fernandez sera sur notre antenne le mardi 22 mars en direct entre 8H10 et 8H30 dans le (...)

6 février 2013 - {{{Bordeaux : le perchiste Romain Mesnil au secours du cirque Gruss

Les Cuba Boys ont brisé leur barre. Le champion de saut sauve leur numéro en leur cédant six (...)

23 novembre 2012 - Ouragan Sandy : aide d’urgence de la France de 70 000 Euros à Cuba

A la suite du passage de l’ouragan Sandy sur les Caraïbes, qui a causé de très importants dégâts (...)

5 novembre 2012 - FAMILLE SOLIDAIRE

Albi. « Barquito de papel », un élan solidaire et « un bon petit colis » pour des écoles à Cuba
AIDE (...)

22 octobre 2012 - 110e anniversaire des relations diplomatiques Cuba / France

A l’occasion du 110e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre Cuba et la (...)