C’était jour de fête à la Casa Victor Hugo

Prix Maison Victor Hugo et Concert de Lester Chio et son Quartette
jeudi 9 mai 2019
par  traduit par Chantal Costerousse

Les gagnants de la quatrième édition du Prix Casa Victor Hugo 2018-2019, convoqués par la Casa Victor Hugo, du Bureau de l’historien de la ville de La Havane et par l’Association Cuba coopération France ont été connus le vendredi 26 avril.

Comme le soulignent ses organisateurs, ce concours « constitue depuis quelques années un stimulant pour la recherche et la création artistique et littéraire, faisant référence aux contacts et aux influences existant entre les cultures française et cubaine ».

29 avril 2019 | Casa Victor Hugo, Centre historique de La Havane, Cuba.
Rédaction : Radio Habana Photos : Néstor Martí

Le thème central de cette édition était le port de La Havane comme entrée de connaissances culturelles, scientifiques et techniques, qui, en plus d’être la capitale cubaine est la terre d’accueil de pensées, de philosophies, d’œuvres et de tendances artistiques, qui ont été à la base des contributions culturelles à l’étranger et de leur expansion sur l’île des Caraïbes.

Clémentine Renée Lucien notre jurée fait part à l’assistance de la satisfaction du jury sur les résultats

Les candidats concouraient dans deux catégories : Ruy Blas ou Casilda. Comme il est précisé dans l’appel à concours, la première catégorie est destinée aux écrivains et chercheurs expérimentés, qui ont des publications reconnues dans le domaine intellectuel cubain. La seconde est réservée aux passionnés des différents aspects de la culture et des traditions françaises, mais qui n’ont jamais été publiés.

À cette occasion, le jury était composé des spécialistes : Clémentine Renée Lucien, María de los Ángeles Pereira, Rafael Acosta de Arriba, Jesús David Curbelo et Gualfrido Hernández Vidal.

Maria de Los Angeles annonce les lauréats.

Dans la catégorie Casilda, le premier prix a été attribué à l’essai "Le regard cubain d’Henri Cartier-Bresson" , d’Erian Peña Pupo, "pour la rigueur historique de la recherche et la qualité de l’écriture".

Le deuxième prix a été attribué à "Flora Tristán : obsession de la soirée d’Alejo Carpentier" , d’Analay Medero Alvarez, "pour l’approche d’un personnage historique vu à travers les notes d’Alejo Carpentier" alors que le troisième prix est allé à l’essai "Art Brut. De Paris à La Havane "

, de Miryam Victoria Caballero Hernández," pour la nouveauté du thème et l’articulation de deux sphères de la connaissance, la psychiatrie et l’art ".

Dans la catégorie Ruy Blas, le premier prix a été attribué à l’essai "Comme Théophile Gautier aurait aimé la voir. Giselle, pont culturel entre Cuba et la France",

de Roberto Méndez Martínez," pour sa qualité dans l’écriture et sa maîtrise du sujet, d’une grande originalité quant aux liens qui unissent Cuba et la France. "

Les essais "La transcendance du code civil napoléonien dans le processus de formation nationale à Cuba de 1889 à 1987" , de Luis Manuel Pérez Boitel, et "Le coffre du comte Kostia" de María Antonia Borroto Trujillo, ont obtenu respectivement le deuxième et troisième prix.

Le premier a été reconnu "pour son approche intéressante et son niveau de réflexion sur le sujet traité", tandis que le troisième a été choisi par le jury "pour son originalité et l’approche d’une facette peu étudiée dans la littérature cubaine de la fin du XIXe siècle au début du XXe. "

Cette quatrième édition du Prix Casa Victor Hugo s’inscrit dans le cadre des célébrations des 500 ans de l’ancien village de San Cristóbal de La Habana et les lauréats recevront officiellement leur Prix au mois de novembre prochain.

Aux côtés de Deivy Colina, directeur de la Casa Victor Hugo, Victor Fernandez et Roger Grévoul, le jury et les lauréats.


http://www.habanaradio.cu/culturales/profundizar-en-las-culturas-francesa-y-cubana/


Et pour finir la journée de fête : un formidable feu d’artifice musical !

À partir de 19 heures, la salle Jean Lebrat accueillait notre ami l’exceptionnel et prestigieux clarinettiste franco-cubain Lester Alexis Chio. Pour ce moment de pur plaisir il nous avait fait la surprise de se présenter dans la formation « Alma Quarteto ».

Un véritable voyage musical qui a enchanté un large public auquel s’était jointe une partie de la délégation de notre association qui rentrait des célébrations du 200e anniversaire de la ville de Cienfuegos. Pour ceux qui quittaient Cuba le lendemain, ce fut « la cerise sur le gâteau » !

Les quatre brillants musiciens nous ont fait voyager, pendant près de deux heures à travers plusieurs pays d’Amérique Latine avec les rythmes tels que le tango, la bossa, la cumbia, le latin Jazz en passant par des thèmes de la musique cubaine…

Merci à tous les quatre.

Avec l’autorisation du directeur de la Maison Victor Hugo, nous pouvons vous dire que vous y êtes toujours les bienvenus.

RG


Agenda

<<

2019

 

<<

Mai

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
293012345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-* Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

LE MAGAZINE

LE MAGAZINE N° 33

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=3958/

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Solidarité avec les Cubains : faire un don

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=4126/

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

22 avril 2013 - Visite en Camargue à la « Casa Victor Hugo »

La Camargue.
A l’aide d’un power point les étudiants de l’alliance française et de la Flex ont (...)

17 décembre 2012 - Bibliothèque de la Maison Victor Hugo

Rencontre à la bibliothèque.
Les Théâtres de Paris.
Les théâtres de Paris est le sujet de la (...)

25 novembre 2012 - Café littéraire : « Mouvements philosophiques et politiques du XVIIIe siècle »

Café littéraire : « Mouvements philosophiques et politiques du XVIIIe siècle »
Le 22 novembre 2012 (...)

22 novembre 2012 - Café littéraire de novembre !

Café littéraire : « Mouvements philosophiques et politiques du XVIIIe siècle »
Le 22 novembre 2012 (...)

22 octobre 2012 - Thé découverte : Jean-Jacques Rousseau

LE SIECLE DES LUMIERES
Thé-Découverte à la bibliothèque. Le 18 octobre 2012.
A cette occasion (...)