Danielle MITTERAND et CUBA ...

samedi 17 décembre 2011

Nous nous permettons de reproduire l’interview accordé par Danielle MITTERRAND, à la suite de la mission de notre association à laquelle elle nous avait fait l’honneur de participer en novembre 2007 qui nous a conduit avec elle, l’équipe de la Fondation France Libertés et nos partenaires, de La Havane à Cienfuegos. Voir l’article publié sur notre site "Une grande dame nous a quitté" qui fait état de cette belle mission et notamment du projet dont Danielle MITTERRAND parle et qui vient de se voir concrètement réalisé : l’accès à l’eau potable pour toute une communauté.

CUBA, POURQUOI CET ACHARNEMENT IRRATIONNEL ?

{{}}

par Danielle MITTERRAND

Oui nous sommes heureux avec mon équipe et de nombreux amis de la Fondation France Libertés de revenir à Cuba. Heureux de revoir nos partenaires et surtout curieux de voir comment le peuple cubain est en train de passer visiblement, sans heurts, le cap de la transition.

Mon cher Alfredo Guevara (Ancien ministre de la Culture) qui nous accueille à l’aéroport me le dit tout de suite « Tu es arrivée dans un moment exceptionnel, Danielle. Ici tout le monde discute, des cercles de réflexion politique sur ce que nous voulons faire après Fidel se mettent en place partout. Mais ce qu’il y a de formidable c’est que tous ceux qui veulent des changements et des améliorations veulent sauvegarder l’essentiel de notre socialisme ».

Nous sommes allés voir des coopératives de paysans dans la province de Cienfuegos. Nous financerons une partie de l’effort de rénovation de leur circuit d’adduction d’eau et d’assainissement avec le PNUD et de nombreuses villes françaises et syndicats regroupés au sein de « Cuba Coopération ».

Nous avons vu des centres touristiques source possible de revenus pour le futur.

Je me suis aussi entretenue avec le Président du Parlement, les responsables des régions, des Ministres, le vice président du Conseil d’Etat. Ils m’ont exposé, sans langue de bois, leurs difficultés, leurs erreurs, et leur projet.

J’espérais pouvoir saluer un ami gravement malade qui a représenté une grande expérience de libération d’un peuple non seulement pour Cuba mais pour toute l’Amérique latine. Si aujourd’hui certains pays du continent se libèrent du brutal impérialisme américain (combiens de morts, de torturés de disparus combien de souffrances, au Guatemala au Chili en Argentine au Nicaragua, au Paraguay, au Panama pour servir les intérêts financiers de la United Fruit Co, de la Anaconda Copper, de la Union Carbide ou du complexe militaro industriel américain), oui si donc aujourd’hui certains se libèrent de cette tutelle et de la doctrine de Monroe, ils le doivent en partie à la résistance de ce petit peuple têtu, et de cet homme, que la proximité d’un ennemi acharné, a enfermé dans une politique sécuritaire qui ne favorise pas la démocratie.

JPEG - 25.3 ko

Mais une crainte me préoccupe. Pourront-ils continuer à rester ce qu’ils CUBA,POURQUOI CET ACHARNEMENT IRRATIONNEL ? par Danielle MITTERAND
Oui nous sommes heureux avec mon équipe et de nombreux amis de la Fondation France Libertés de revenir à Cuba. Heureux de revoir nos partenaires et surtout curieux de voir comment le peuple cubain est en train de passer visiblement, sans heurts, le cap de la transition.

Mon cher Alfredo Guevara (Ancien ministre de la Culture) qui nous accueille à l’aéroport me le dit tout de suite « Tu es arrivée dans un moment exceptionnel, Danielle. Ici tout le monde discute, des cercles de réflexion politique sur ce que nous voulons faire après Fidel se mettent en place partout. Mais ce qu’il y a de formidable c’est que tous ceux qui veulent des changements et des améliorations veulent sauvegarder l’essentiel de notre socialisme ».

Nous sommes allés voir des coopératives de paysans dans la province de Cienfuegos. Nous financerons une partie de l’effort de rénovation de leur circuit d’adduction d’eau et d’assainissement avec le PNUD et de nombreuses villes françaises et syndicats regroupés au sein de « Cuba Coopération ».

Nous avons vu des centres touristiques source possible de revenus pour le futur.

Je me suis aussi entretenue avec le Président du Parlement, les responsables des régions, des Ministres, le vice président du Conseil d’Etat. Ils m’ont exposé, sans langue de bois, leurs difficultés, leurs erreurs, et leur projet.

J’espérais pouvoir saluer un ami gravement malade qui a représenté une grande expérience de libération d’un peuple non seulement pour Cuba mais pour toute l’Amérique latine. Si aujourd’hui certains pays du continent se libèrent du brutal impérialisme américain (combiens de morts, de torturés de disparus combien de souffrances, au Guatemala au Chili en Argentine au Nicaragua, au Paraguay, au Panama pour servir les intérêts financiers de la United Fruit Co, de la Anaconda Copper, de la Union Carbide ou du complexe militaro industriel américain), oui si donc aujourd’hui certains se libèrent de cette tutelle et de la doctrine de Monroe, ils le doivent en partie à la résistance de ce petit peuple têtu, et de cet homme, que la proximité d’un ennemi acharné, a enfermé dans une politique sécuritaire qui ne favorise pas la démocratie.

Mais une crainte me préoccupe. Pourront-ils continuer à rester ce qu’ils sont ? Pauvres certes, selon les calculs de l’économie convenue, mais éduqués, avec un système de santé et une relative équité sociale que le monde peut leur envier. Il suffit d’aller en Colombie, le grand allié des USA, pour voir la différence entre un vrai gouvernement et la dictature sanglante des bandes armées.

Je pense aux « Maquiladoras » de la frontière Mexique-USA qui sont également de véritables zones de non droits pour les travailleurs comme pour les femmes dont des centaines ont disparus dans des circonstances que la police mexicaine se garde bien d’élucider. Je pense au Nicaragua ou la pauvreté a fait des progrès hélas parallèles au retour du libéralisme.

Bref je suis à la fois optimiste sur les capacités exceptionnelles du peuple cubain à affronter l’avenir mais inquiète sur ce que d’autres peuvent essayer de faire de cet avenir.

Le Cuba qui doit continuer avec l’aide de la coopération internationale : celui où tout le monde a reçu une éducation, où la santé publique couvre tous les besoins aussi bien ceux des plus modestes, ou un ouragan comme Katrina n’a tué personne et ne mettra personne à la rue dans l’indifférence du gouvernement. Celui ou les enfants victimes de Tchernobyl pourront continuer à être soignés gratuitement, celui qui exportera ses médecins et ses intellectuels et pas ses ouvriers sans travail, celui qui restera soit disant pauvre car il saura que la croissance industrielle sans frein est une illusion funeste pour l’environnement et l’avenir de la planète. Celui où on peut marcher dans les rues sans crainte de se faire enlever contre rançon. Celui où dans les banlieues de La Havane les jeunes ne brulent pas des centaines de voitures. Celui ou les enfants vont à l’école .

Et son gouvernement qui a fait ce qu’il a pu, n’a certainement pas de leçons à recevoir de ceux qui passent tous les jours à Paris devant des hommes et des femmes couchés sur des cartons recroquevillés dans des embrasures de portes sans même leur jeter un regard .

Oui, il y a des violations majeures à Cuba. Elles sont à Guantanamo, enclave américaine.
.


Commentaires

Agenda

<<

2017

 

<<

Août

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
31123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031123
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified