La langue française à la Maison Victor Hugo

samedi 24 décembre 2011

Ci-après un article de Yeni Puerto Reina, jeune stagiaire à la maison Victor Hugo, qui donne à connaitre l’activité permanente d’apprentissage de la langue française, un des piliers de ce centre de diffusion de la culture française et des échanges avec Cuba.
Merci à elle pour ce témoignage et grand merci à l’Alliance Française qui assure l’organisation et le suivi des cours.

Un des objectifs importants de la Maison Victor Hugo : l’apprentissage de la Langue Française

{{}}

JPEG - 35.2 ko

La nouvelle équipe de la maison : de gauche à droite Yeni, Bila promotrice culturelle et la nouvelle directrice Lisa... à leurs cotés Ana Maria qui nous quitte pour d’autres occupations !

Parmi les objectifs de la Maison Victor Hugo, l’un des plus importants a été l’acquisition non seulement de la culture mais aussi de la langue française. Quelques mois après l’inauguration de la maison on parlait déjà de donner des leçons de français à tous ceux qui voulaient apprendre la langue de Victor Hugo.
Évidement, à la fin de l’année 2006 et début de l’année 2007 on a commencé à enseigner la langue française. Il y avait 5 professeurs qui donnaient des cours du lundi au vendredi. Le Bureau de l’Historien se chargeait du soutien matériel (tout ce qui concerne le payement, les équipes à utiliser dans les salles de classe) et l’Alliance des méthodes et des cours de préparation méthodologique.
Les cours avaient une fréquence de deux fois par semaine (lundi et vendredi) et il y avait peu d’étudiants si on le compare avec le cours actuel. Tous les samedis, on avait un projet pour les enfants avec des ateliers de langue et des chansons françaises ; malheureusement il a disparu, mais on voudrait bien tenter de faire un autre projet pour les enfants puisque ceci nous a vraiment aidés à rapprocher les enfants et les parents de la ville de la culture et de la langue de Molière.
En 2009 l’Alliance Française de la Havane a pris en charge le cours de langue de la maison. Elle se charge encore de nous prêter quelques méthodes pour les apprenants et pour les enseignants et des cours de didactique pour ces derniers. Actuellement la fréquence des cours est du lundi au vendredi, de 9 heures à 17 heures ; il y a 8 professeurs qui donnent des cours des différents niveaux : débutants, intermédiaires ou bien avancé.
Les méthodes utilisées ont changé avec le temps d’étude, d’abord le Café Crème, après l’Espaces, le Tout va bien, l’Echo et finalement l’Alter Ego, la dernière méthode d’Hachette, malheureusement on n’a qu’un seul exemplaire -de niveau débutant- de cette dernière méthode. Le seul problème c’est qu’on n’a pas d’exemplaires à la bibliothèque pour que les élèves puissent les consulter, ni des multimédias au laboratoire pour faire un travaill en commun apprenant-enseignant.
En outre, notre maison a des ateliers de langue tous les mardis, où les élèves ont une rencontre non seulement avec la langue mais ils ont aussi un contact direct avec les français à travers l’expérience d’un collaborateur de la maison, son animateur : Claude Selhum. Cet atelier est un appui pour les professeurs puisque comme cela les élèves pratiquent les compétences orales et de cette façon-là ils entraînent la compréhension orale et augmentent leurs connaissances de la langue française.
Yeni PUERTO REINA


La encore vous pouvez aider au bon fonctionnement de la maison : tout d’abord lui fournir quelques exemplaires de la nouvelle méthode Hachette pour les débutants ainsi que des supports multimédias pour le laboratoire de langues...
N’hésitez pas à prendre contact avec nous si vous êtes en mesure d’apporter votre soutien... cubacoop@club-internet.fr


Commentaires

Agenda

<<

2017

 

<<

Août

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
31123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031123
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified