Préservons les générations futures du fléau de la guerre et conquérons une paix durable

Auteur : Digital Writing | internet@granma.cu 24 février 2020
lundi 30 mars 2020
par  traduit par Chantal Costerousse

Bruno Rodríguez Parrilla, ministre cubain des affaires étrangères est intervenu à la Conférence du désarmement à la 43e session ordinaire du Conseil des droits de l’homme, qui a eu lieu du 24 au 28 février dernier au siège des Nations Unies à Genève.

Le ministre cubain des Affaires étrangères participe à la Conférence du désarmement à Genève. Photo : Cubaminrex
Lors de son intervention, il a réaffirmé l’engagement incontournable de Cuba envers le multilatéralisme et les efforts visant à progresser vers un ordre international démocratique, juste et équitable qui réponde à la demande de paix et de développement durable de tous les peuples.

Le ministre a souligné combien il est essentiel de préserver le multilatéralisme et le respect des objectifs et principes de la Charte des Nations Unies et du droit international, en particulier dans un scénario international de plus en plus dangereux et complexe, dans lequel la sécurité et le bien-être de nos nations sont confrontés à des défis sans précédent.

« Les guerres prédatrices et la course aux armements prolifèrent, les guerres non conventionnelles, les actes d’agression, les sanctions unilatérales, la manipulation et la politisation des droits de l’homme et le non-respect du droit à l’autodétermination des peuples s’intensifient », a t il a souligné.

Il a fait référence au développement de nouveaux systèmes d’armes nucléaires, à la modernisation des forces et des arsenaux existants et au renforcement du rôle de ces armes dans les doctrines de défense et de sécurité militaires américaines qui sapent la paix et la sécurité internationales et érodent le mécanisme de désarmement des Nations Unies.

« En 2018, le budget militaire mondial s’élevait à 1,8 billions de dollars. Les dépenses militaires des Etats Unis ont augmenté, pour la première fois depuis 2010, de 4,6%, pour atteindre 649 milliards de dollars en 2018 », a souligné le ministre cubain des Affaires étrangères.

Il a également souligné que dans ce contexte, la conduite de l’actuel gouvernement des États-Unis et sa stratégie de domination militaire, qui maintient plus de 800 bases et institutions militaires à travers le monde, suscitent de vives inquiétudes.

« Nous rejetons la décision du gouvernement américain de se retirer du Traité sur les missiles à courte et moyenne portée, signé avec l’Union soviétique en 1987, ainsi que du Plan d’action global conjoint ou de l’Accord nucléaire avec la République islamique d’Iran », a t-il souligné.

Il a appelé la communauté internationale à ne pas rester passive ou silencieuse devant la menace que représente la révision de la position nucléaire des Etats Unis.

Quant à la position de Cuba, il a souligné « Cuba réaffirme la pleine validité de la Proclamation de l’Amérique latine et des Caraïbes en tant que zone de paix adoptée lors du IIe Sommet de la Communauté des États d’Amérique latine et des Caraïbes (Celac), au moment où prévalent les politiques unilatérales et d’ingérences qui cherchent à déstabiliser notre région et que le gouvernement des Etats Unis applique une politique étrangère inspirée de la doctrine Monroe ».

« Nous dénonçons les campagnes des États-Unis contre les forces politiques, les dirigeants de gauche et les gouvernements progressistes en Amérique latine et dans les Caraïbes. Nous rejetons la guerre non conventionnelle que les États-Unis mènent pour tenter de renverser le gouvernement légitimement constitué du président Nicolás Maduro dans la République bolivarienne du Venezuela », a-t-il dit.

Il a indiqué qu’aujourd’hui, plus qu’avant, il est essentiel de prêter attention à notre exigence que tous les États s’abstiennent d’exercer des pressions ou des contraintes sur d’autres pays, y compris l’application et la promotion de toute mesure coercitive unilatérale, contraire au droit international.

« Travaillons sans relâche pour un désarmement général et complet, notamment nucléaire ; préservons les générations futures du fléau de la guerre et conquérons une paix durable pour tous », a-t-il conclu.


http://www.granma.cu/mundo/2020-02-...

Commentaires

Agenda

<<

2020

 

<<

Novembre

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30123456
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-* Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

CIENFUEGOS 200

Cliquer ICI :
https://cienfuegos-200ans-2019.jimdofree.com/

hhttps://cienfuegos-200ans-2019.jimdofree.com

LE MAGAZINE

LE MAGAZINE N° 35

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=4531/

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Solidarité avec les Cubains : faire un don

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=4126/

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

13 février 2016 - Les Etats-Unis et Cuba vont rétablir des vols réguliers directs

Les Etats-Unis et Cuba vont signer mardi un accord bilatéral destiné à rétablir les liaisons (...)

29 décembre 2015 - Eusebio Leal lauréat du prix Campeche Ville du Patrimoine 2015

Par Martiza Mariana Rodriguez CUBARTE 28.12.2015
Le gouverneur Alejandro Moreno Cárdenas et le (...)

18 septembre 2015 - Le grand théâtre de La Havane prend le nom d’Alicia Alonso

– Le Conseil d’Etat de la République de Cuba a décidé de donner au grand théâtre de La Havane le nom (...)

25 août 2015 - La Havane accueillera le Congrès panaméricain des professionnels de l’infirmerie

La Havane, 25 août – « La contribution de l’infirmerie à l’excellence dans les services de santé », (...)

23 août 2015 - Le Cubain Alberto Juantorena est élu vice président de l’IAAF

La Havane, 21 août – L’ex coureur cubain, Alberto Juantorena a été élu vice président de (...)