La tragédie de Tchernobyl, 30 ans après le programme médical cubain (1re partie)

Par Roberto Chile et Maribel Acosta Damas – 29 mars 2020 - Cubadebate
mercredi 8 avril 2020
par  Traduit par Nicole Bedez

Il y a trente ans, un jour comme aujourd’hui, des enfants ukrainiens affectés par l’accident nucléaire de Tchernobyl sont arrivés à Cuba pour y recevoir des soins médicaux. C’est l’une des plus belles pages de solidarité dans le domaine de la santé à Cuba.

Enfants de Tchernobyl à Tarará - Photo : archive de l’équipe médicale

Au petit matin du 26 avril 1986, le quatrième réacteur de la centrale nucléaire de
Tchernobyl a explosé, à deux kilomètres de la ville scientifique de Pripiat. La tragédie a profondément secoué l’Ukraine, la Biélorussie et la Russie. Le nuage radioactif a survolé la totalité de l’Europe et le pèlerinage de centaine de milliers de personnes a commencé. Quelques experts considèrent cette date comme étant l’entrée dans le XXIe siècle.

Mais en même temps, il se passait autre chose qui allait transformer la vie de millions d’êtres humains et qui modifierait à jamais la carte du monde : la chute du Mur de Berlin et la désintégration de l’Union soviétique proclamaient une nouvelle ère.

À Tchernobyl, plus d’une centaine de villages ont été dévastés. La ville prospère qu’avait été Pripiat est devenue le fantôme d’elle-même. Il est encore bouleversant de la voir aujourd’hui. Deux ans après l’accident, les maladies provoquées par la radioactivité ont commencé à apparaître.

Sans ressources pour affronter la tragédie, avec des gouvernements et des systèmes de santé affaiblis, les peuples de l’ex Union soviétique se tournaient vers le monde pour demander une aide qui ne leur est guère parvenue, dérisoire et parcellaire.

Fidel accueillant des enfants de Tchernobyl – Photo : Orlando Cardona / Archive de Granma

Un pays a envoyé des médecins en Ukraine, il a constaté la souffrance et travaillé avec les médecins ukrainiens pour sélectionner les malades les plus atteints, et le 29 mars 1990, à 20 heures 46, est arrivé le premier groupe d’enfants, filles et garçons, en provenance de l’Union soviétique tout entière pour recevoir des soins.

Un homme les a accueillis au pied de la passerelle de l’avion et a tendu la main à chacun, selon ce que raconte Dimitri, l’enfant de Pripiat qui arrivait par ce vol, fils du liquidateur mort à Tchernobyl.

En ce jour de fin mars débutait le plus long programme humanitaire de l’histoire mondiale. Et durant vingt-et-une années consécutives, plus de 26 000 enfants de Russie, de Biélorussie et d’Ukraine ont bénéficié de soins médicaux gratuits à Tarará, une station balnéaire qui avait accueilli des gens riches avant de recevoir les enfants de cette île, puis qui a hébergé avec générosité d’autres enfants, malades physiquement et psychiquement, pour qu’ils puissent y être soignés.

Tous les médicaments et les découvertes scientifiques de cette île ont été mis à leur disposition. L’immense majorité a été guérie.

Aujourd’hui, nous retournons à Tchernobyl, à Pripiat, nous revenons sur les lieux (dans les limites que nous imposent les radiations), nous nous arrêtons devant, nous voyons la souffrance qui persiste ; nous observons là où tout a commencé et nous pensons à ceux qui ont offert un refuge, à ceux qui se sont enfuis et aux sauveteurs, au peuple qui a donné l’accolade, à l’homme de la passerelle de l’avion : Cuba et Fidel.

Boulevard principal de Pripiat, novembre 2019 – Photo : Roberto Chile

Espace de jeux pour les enfants à Pripiat, novembre 2019 – Photo : Roberto Chile

Ville de Pripiat, novembre 2019 – Photo : Roberto Chile

Manège dans l’espace de jeux de Pripiat, novembre 2019 – Photo : Roberto Chile

Le sarcophage qui enferme les radiations du réacteur n° 4, terminé en 2016 – Photo : Roberto Chile

Salle de contrôle du réacteur n° 4 sur le site de Tchernobyl, novembre 2019 – Photo : Roberto Chile

L’équipe des réalisateurs cubains dans la salle du réacteur n° 4, novembre 2019 – Photo : Roberto Chile

À suivre.


http://www.cubadebate.cu/especiales...

Commentaires

Agenda

<<

2020

 

<<

Novembre

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30123456
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-* Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

CIENFUEGOS 200

Cliquer ICI :
https://cienfuegos-200ans-2019.jimdofree.com/

hhttps://cienfuegos-200ans-2019.jimdofree.com

LE MAGAZINE

LE MAGAZINE N° 35

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=4531/

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Solidarité avec les Cubains : faire un don

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=4126/

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

13 février 2016 - Les Etats-Unis et Cuba vont rétablir des vols réguliers directs

Les Etats-Unis et Cuba vont signer mardi un accord bilatéral destiné à rétablir les liaisons (...)

29 décembre 2015 - Eusebio Leal lauréat du prix Campeche Ville du Patrimoine 2015

Par Martiza Mariana Rodriguez CUBARTE 28.12.2015
Le gouverneur Alejandro Moreno Cárdenas et le (...)

18 septembre 2015 - Le grand théâtre de La Havane prend le nom d’Alicia Alonso

– Le Conseil d’Etat de la République de Cuba a décidé de donner au grand théâtre de La Havane le nom (...)

25 août 2015 - La Havane accueillera le Congrès panaméricain des professionnels de l’infirmerie

La Havane, 25 août – « La contribution de l’infirmerie à l’excellence dans les services de santé », (...)

23 août 2015 - Le Cubain Alberto Juantorena est élu vice président de l’IAAF

La Havane, 21 août – L’ex coureur cubain, Alberto Juantorena a été élu vice président de (...)