Pharmacie française à Matanzas

Par le collectif « Mémoire des relations franco-cubaines »
vendredi 24 juillet 2020
par  Michèle Claverie

Grace au collectif Mémoire des relations Franco-cubaines, animé notamment par notre amie Monique Peainchau, nous publions cet article rédigé par Michèle Claverie, ancienne responsable de l’association France-Cuba à Toulouse, qui fait depuis plusieurs années partie des « expats » vivant à Cuba...
Merci à elle et à Monique.
RG

Pharmacie française à Matanzas

Par Michèle CLAVERIE

La ville de Matanzas s’enorgueillit de posséder un Musée Pharmaceutique de grande importance qui conserve intégralement une Officine Française de la fin du XIXe siècle. L’ameublement, la décoration et les vitraux, ainsi que les collections qui y sont conservées témoignent exactement de l’activité de cette pharmacie présentent tout au long de la période de son fonctionnement de 1882 à 1964.

« L’Officine Française du Docteur Ernesto Triolet », premier Musée Pharmaceutique en Amérique Latine, a ouvert ses portes en tant que musée le 1er mai 1964. L’établissement a été créé en janvier 1882, sur l’ancienne Plaza de Armas de Matanzas, par le pharmacien français ERNESTO TRIOLET LELIEVRE et le pharmacien cubain JUAN FERMIN DE FIGUEROA. La fille de ce dernier, Maria Dolores de Figueroa, deuxième épouse d’Ernesto Triolet, a fait ses études de pharmacie à New- York et est devenue la première femme cubaine docteur en pharmacie.

Ernesto Triolet de Figueroa, fils aîné du couple, diplômé de pharmacie de l’Université de La Havane, a continué le travail de ses parents dans l’officine jusqu’à sa nationalisation en novembre 1963 puis sa fermeture le 6 janvier 1964, ensuite de quoi l’officine a été transformée en musée. La pharmacie ayant été nationalisée mais son contenu laissé en propriété à la famille, celle-ci a décidé de tout laisser en l’état sur place ce qui a permis d en faire un musée . Actuellement les descendants de la famille Triolet Figueroa travaillent dans les sciences médico-pharmaceutiques cubaines.

Parmi les collections du musée se trouve un registre de plus de 325.000 prescriptions, des ordonnances élaborées pendant son fonctionnement de 1882 à 1964. La collection comprend plus de 500.000 pièces, une bibliothèque technique de près de 200 volumes en espagnol, français, anglais et allemand, une collection d’étiquettes, une grande quantité de pots de porcelaine française, tous décorés à la main, et des milliers de flacons en verre, faits à New- York avec les formules d’origine.

Le Docteur Triolet avait dessiné une grande table de travail faite de bois cubain où étaient élaborés les médicaments. Dans le laboratoire on peut voir encore un énorme four à bois, de grands alambics en cuivre et en bronze pour la distillation de médicaments et la production d’alcool, des alambics plus petits, des mélangeurs et des mortiers manuels de différentes tailles.

Une collection de médicaments anciens importés de différents pays européens et des Etats-Unis, ainsi que des essences, des onguents, pommades, poudres et des teintures préparés par l’officine y sont présentés.

Le docteur Triolet s’est vu décerner une médaille à l’Exposition Universelle de Paris en 1900 pour 11 de ses produits.

Des visites guidées et spécialisées à travers les différentes pièces du Musée sont proposées aux milliers de personnes qui font le détour à Matanzas pour découvrir ce patrimoine unique qui représente une des multiples traces des influences française et cubaine mélangées.

En mai 2019, à Cuba le musée a reçu le prix le proclamant « Musée de l’année 2018 ».

Coordonnées :

Adresse du MUSEE : Calle MILANES N° 49 et 51 e/ Santa Teresa et Ayuntamiento.

Directrice du MUSEE/PHARMACIE : Mme Marcia BRITO Mail : museofarma.mtz@infomed.sld.cu Tél : 45 243 179

Guide en Français - responsable de la conservation : M. Jorge CARDENAL MENENDEZ Mail : jorge.cardenal@nauta.cu

Photos : Gérard VERLEYE


Agenda

<<

2020

 

<<

Août

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
272829303112
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31123456
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-* Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

CIENFUEGOS 200

Cliquer ICI :
https://cienfuegos-200ans-2019.jimdofree.com/

hhttps://cienfuegos-200ans-2019.jimdofree.com

LE MAGAZINE

LE MAGAZINE N° 35

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=4531/

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Solidarité avec les Cubains : faire un don

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=4126/

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

13 février 2016 - Les Etats-Unis et Cuba vont rétablir des vols réguliers directs

Les Etats-Unis et Cuba vont signer mardi un accord bilatéral destiné à rétablir les liaisons (...)

29 décembre 2015 - Eusebio Leal lauréat du prix Campeche Ville du Patrimoine 2015

Par Martiza Mariana Rodriguez CUBARTE 28.12.2015
Le gouverneur Alejandro Moreno Cárdenas et le (...)

18 septembre 2015 - Le grand théâtre de La Havane prend le nom d’Alicia Alonso

– Le Conseil d’Etat de la République de Cuba a décidé de donner au grand théâtre de La Havane le nom (...)

25 août 2015 - La Havane accueillera le Congrès panaméricain des professionnels de l’infirmerie

La Havane, 25 août – « La contribution de l’infirmerie à l’excellence dans les services de santé », (...)

23 août 2015 - Le Cubain Alberto Juantorena est élu vice président de l’IAAF

La Havane, 21 août – L’ex coureur cubain, Alberto Juantorena a été élu vice président de (...)