Intégrale des Misérables en version audio !

jeudi 19 janvier 2012
par  Michel Porcheron

Pour la première fois l’intégrale des Misérables en version audio (10 CD- mp3)

{{}}
Par Michel Porcheron
150, 1500, 55 : Les Misérables en trois chiffres

A l’occasion du 150e anniversaire des Misérables— probablement le roman français le plus connu dans l’Hexagone et encore plus à l’étranger— les éditions Thélème, spécialisées dans les grands textes en version sonore, publient — c’est une première — la lecture intégrale du roman de Victor Hugo.
Cinq acteurs se partagent les cinq parties qui composent ce roman : Michel Vuillermoz, de la Comédie-Française, lit la première partie : « Fantine » ; Elodie Huber, la deuxième : « Cosette » ; Pierre-François Garel, la troisième : « Marius » ; Louis Arène, la quatrième : « L’idylle rue Plumet et l’épopée rue Saint-Denis » et Mathurin Voltz : « Jean Valjean ».
http://www.editionstheleme.com/s/19711_113036_les-miserables-l-integrale

Ce monument de la littérature mondiale (1) est ainsi désormais accessible à tous ceux qui ne peuvent lire (à commencer par les non ou mal- voyants) mais pas seulement, contrairement à une idée reçue quand on évoque le livre audio. Ce coffret des Misérables « réjouira également ceux qui ont découvert un jour que la lecture d’un grand roman par un bon acteur lui apportait une autre tonalité » (magazine Lire, février 2012, Jérôme Serri)

Lequel Jérôme Serri souligne : « A lire sur la jaquette du coffret : « 10 CD MP3 — Durée 55 heures », nous sommes, curieusement plus impressionnés que par les 1 500 pages du roman. Il y a là comme une énormité. Déjà hier, le coffret d’A la recherche du temps perdu (2) ou, dans un autre domaine, la « valise » Mozart mise sur le marché à l’occasion du bicentenaire de la mort du compositeur suscitaient un léger malaise ».
« Il faut vite fermer les yeux, tient à ajouter Jérôme Serri, et s’isoler avec Hugo, Vuillermoz et les autres : le parti pris d’une lecture qui prend son temps et ainsi fait justice à une parole débordant de générosité créatrice, voilà, dans un monde énervé par la surinformation, un tempo à notre mesure ! »

NOTES : (1)- Chez le même éditeur, on trouve de Victor Hugo, Les Contemplations (en 12 CD-mp3, lectures de Michael Lonsdale et Denis Podalydès) et L’art d’être grand-père (2 CD) lu par Michael Lonsdale. Chez l’éditeur Frémeaux, existent tout particulièrement, Notre Dame de Paris (4 CD) lu par André Dussolier, un Michel Bouquet lit Victor Hugo (poésies, 2 CD) et Les Misérables, raconté aux enfants (2 CD, lu par Guy Tréjean qui raconte l’histoire et 20 comédiens qui jouent les différents rôles).

(2)- Pour en rester aux Intégrales, les Editions Thélème ont en effet dans leur catalogue l’enregistrement de l’Intégrale de La recherche… (lue par cinq grands acteurs) dans un coffret de cent onze (bien cent onze) CD, mais aussi l’intégrale de l’œuvre poétique de Baudelaire (15 CD) et de Rimbaud (12). Chez Frémeaux, on peut écouter l’intégrale du « Voyage au bout de la nuit » de L.F. Céline (16 CD, lu par Denis Podalydès).MP.


Commentaires

Agenda

<<

2017

 

<<

Octobre

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
2526272829301
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
303112345
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-* Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified