FEVRIER !

mercredi 7 mars 2012

3 jours de moins, mais un large programme !

L’ensemble de l’équipe, sous la direction de la toute nouvelle et jeune directrice Lisa del Prado, nous gratifie de nombreuses et forts intéressantes activités, qui ont été suivies, nous nous en réjouissons, par un plus large public qu’à l’habitude.

Notre ami Christian Raffaëlly, secrétaire général du comité du Gard de notre association présent pour son plaisir depuis plusieurs années à la Foire du Livre, (où il fait emplette d’une valise de divers ouvrages), présentait cette année encore, une conférence dans la maison. Représentant officiel de Cuba Coopération France, il remettait accompagné par la directrice, les récompenses aux lauréats du Prix Littéraire 2011 ainsi que la plaquette éditée à cette occasion dans laquelle sont insérés les textes primés. Afin d’aider à la programmation cinéma, Christian a remis au nom de l’association une trentaine de DVD de films français, en langue espagnole…

Au-delà des initiatives qui ont donné lieu aux comptes rendus ci-après, d’autres actions se sont déroulées dans cette période : une conférence sur les apports de la culture française à la musique cubaine, un cycle de trois films consacré à Molière et de nombreuses visites.
Et les mois de mars, avril, mai et juin s’annoncent comme reflétant bien la fonction que s’est donnée la maison à sa création : diffusion de la culture française et des échanges entre nos deux pays.

Roger Grévoul

Café littéraire 2012

JPEG - 137.1 ko
le 24 février 2012. Par Iradia ESPADA Bibliothécaire de la Maison Victor Hugo
Le premier Café littéraire de l’année 2012 est consacré à Victor Hugo dans le cadre de l’anniversaire 210 de sa naissance (Besançon 26 février 1802 – Paris 22 mai 1885) au nord -est de la France.

Le professeur de l’Université de La Havane, Madame Lourdes de Con et un groupe d’étudiants universitaires ont présenté la vie et l’œuvre du célèbre écrivain français et elles ont parlé surtout de « Les Misérables » l’un des romans les plus connus du XIX ème siècle, publié en 1862

À cette occasion, avec la présence d’une vietnamienne et d’un français et des amants de la culture française les conférenciers ont bien expliqué l’importance et la signification de cette œuvre romantique. Cette œuvre permet de connaitre l’histoire de la France et les idées d’Hugo

Une fois finie la rencontre on a déposé une gerbe au pied du buste de Victor Hugo dans notre Maison en commémoration de sa naissance.
Merci bien aux participants !.

PNG - 464.4 ko
Hommage à Victor Hugo

Les cours de français reprennent …

Après deux semaines de pause, l’Alliance Française de La Havane a recommencé ses cours pour les uns et commencé pour la première fois les leçons de Français pour les autres. Particulièrement à la Maison Victor Hugo, on continue les cours de français, mais aussi on a ouvert deux cours élémentaires : le premier lundi et mercredi de 9 heures à 11 heures et le deuxième mardi et jeudi de 14 heures à 16 heures. La motivation des élèves pour apprendre la Langue de Molière est chaque fois plus grande. C’est la raison pour laquelle on a décidé de donner plus de possibilités à ceux qui veulent parler la langue de l’amour.

En outre, les élèves de notre maison du cours de perfectionnement 1 ont discuté avec une dizaine de touristes guadeloupéens à propos de la langue et la littérature française et francophone et sur la semaine de la francophonie. Tout est bien passé, les guadeloupéens et nos élèves ont profité d’un très bon échange avec lequel tous ont acquis des nouvelles connaissances.

Article rédigé par Yeni Puerto Reina Stagiaire au Bureau de l’Historien


Remise des récompenses du Prix Littéraire de la Maison Víctor Hugo

JPEG - 26.7 ko JPEG - 115.1 ko
Christian Raffaëlly salue une jeune lauréate handicapée …

Le 16 février dernier la Maison Victor Hugo a tenu, dans la bien connue Salle de Conférences « Jean Lebrat », la remise des récompenses aux lauréats de la première édition du Concours Littéraire de la maison Victor Hugo 2011.

Les mots de présentation ont été à charge de M. Christian Raffaëlly, membre de la direction de l’association Cuba Coopération France qui nous transmis les salutations de M. Roger Grévoul, président de l’association qui a patronné ce premier événement littéraire.

Pour sa part, Lismary del Prado, nouvelle directrice de la Maison Victor Hugo, a lu les mots de présentation de la petite brochure publiée pour honorer ceux qui, inspirés par les enseignements Victor Hugo et de José Martí, ont fait de ce concours ne réalité.

Les lauréats (8 sur 10 étaient présents) ont reçu des mains de M. Raffaëlly et de Lismary del Prado, leurs prix, offerts gentiment par Cuba Coopération France. L’association continuera à aider la Maison avec ses propositions culturelles, y compris pour l’édition du Prix 2013. !
- Article rédigé par Lisa del Prado.

JPEG - 93.7 ko
-Lisa remet son prix à une jeune lauréate…
- sous l’œil bienveillant de Christian Raffaëlly !
Conférence de Christian Raffaëlly
JPEG - 101 ko
Un public nombreux et attentif…

Le 16 février la maison Victor Hugo honoré recevait, dans notre salle de conférence « Jean Lebrat », un des responsables de l’association Cuba Coopération France. À cette occasion, le sympathique Christian Raffaëlly offrait une conférence rare dans nos murs. Le sujet traité était le français familial, l’argotique actuel, qui a contribué à l’enrichissement du vocabulaire de nombreux étudiants français que reçoivent les classes de l’Alliance dans notre maison. Pour une meilleure compréhension du contenu expliqué par le maître de conférence, il avait pris le soin de distribuer aux participants un document contenant un petit Glossaire des termes familiers du français actuel, afin que le public accompagne étroitement M. Raffaëlly dans chaque explication. Une telle activité s’honorait de la présence d’amis français qui visitent notre maison ainsi que de celles de nos collaborateurs habituels. Aussi, la bibliothécaire et autres partenaires ont montré leur fidélité aux spécialistes étrangers qui enrichissent notre programmation culturelle.

Christian en conférence…
JPEG - 74.7 ko

Merci à M. Raffaëlly pour sa collaboration et sa gentillesse, avec l’espoir que les événements comme ceux-ci se produisent dans notre maison qui accueille tous les amoureux de la culture française et francophone de tous les temps…
- Article rédigé par Lisa del Prado
- Directrice de la maison


Commentaires

Agenda

<<

2017

 

<<

Avril

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
272829303112
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified