Les bloggeurs à Cuba ... "La pupila insomne"

mardi 20 mars 2012

Pascual Serrano, journaliste espagnol, membre du conseil de rédaction de plusieurs revues, collaborateur du Monde Diplomatique et auteur de plusieurs livres sur les moyens d’information présentait ainsi le blog « La pupila insomne » en juillet 2011.

Article traduit par Christian Raffaelly.

UN BLOG "DISSIDENT" !

{{}}

Le blog La pupila insomne, à la tête duquel se trouve Iroel Sánchez, a maintenant un an.

Son apparition, avec d’autres, dirigés aussi par des Cubains, suppose une révolution dans la Révolution Cubaine pour de multiples raisons.

Pendant longtemps, parmi les arguments de ceux qui harcelaient la révolution cubaine, on rencontrait l’affirmation selon laquelle à Cuba il n’y avait que deux options. D’un côté les moyens de communication officiels de l’État contrôlés par le Parti communiste et d’autre part de courageux blogueurs cubains qui affrontaient le système officiel d’information.

Cette vision manichéenne a été détruite par l’apparition de Cubains qui, de leur propre initiative et en toute liberté, ont fait fonctionner leurs blogs et, oh surprise ! Il s’avéra que ce n’était pas pour combattre la révolution mais pour la défendre. Et nous avons pu vérifier qu’il se passait le contraire de ce qui se passe dans une dictature.

A Cuba, les blogueurs de l’opposition avaient de l’argent pour se connecter dans les hôtels , leurs amis des États Unis ou européens leur offraient des ordinateurs portables et le paiement des redevances internet, les récompensaient par des prix qui comprenaient des voyages et de l’argent en millions.

En échange, les blogueurs qui, j’insiste de leur propre initiative et sans écrire sous la dictée de quiconque, défendaient la révolution et dénonçaient les mensonges que l’on fait circuler contre elle dans tout le monde, se connectaient de manière précaire en utilisant le réseau que l’État cubain met à la disposition des universités, des journalistes, des médecins ou des clubs informatiques.

Ils utilisaient de vieux ordinateurs mille fois réparés , et ne voyaient ni ne touchaient de l’argent en devise forte et se trouvaient réduits au silence dans les grands moyens de communication étrangers, pour lesquels seuls les blogueurs cubains attaquant la révolution existent.

C’est ainsi que fonctionne La pupila insomne , un site dissident, appelons ainsi pour qu’il apparaisse plus facilement sur Google et que le lisent ceux qui veulent renverser la révolution.

Dissident du journalisme du mensonge, dissident des groupes qui s’imaginent que, par l’argent, ils arriveront à convaincre les Cubains, dissident des privilèges dont profitent ceux qui écrivent au service de ceux qui veulent qu’à Cuba le gouvernement ne gouverne pas, mais plutôt le Marché, comme en Espagne.

Tous mes vœux au journalisme dissident de La pupila insomne.


La pupila insomne

Retrouvez La Pupila Insomne en langue espagnole http://lapupilainsomne.wordpress.com/


Commentaires

Navigation

Articles de la rubrique

Agenda

<<

2017

 

<<

Août

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
31123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031123
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified