ARAGON, plusieurs intellectuels français dont Jean Ristat lui rendent hommage !

lundi 30 avril 2012

Grace à l’alliance française, à l’ambassade de France et à l’association Cuba Coopération France, un hommage a été rendu à Louis Aragon, à La Havane et à Santiago de Cuba, en présence notamment de Jean Ristat, écrivain, poète, exécuteur testamentaire de l’immense Louis Aragon. Présents également Franck Delorieux, photographe, Bernard Vasseur, Véronique Pestel et Magali Herbinger.

Hormis les conférences, les rencontres et spectacles, ils ont été reçus par le nouveau ministre de la culture et par Mariela Castro, directrice du CENESEX...

A Cuba, plusieurs éminents intellectuels français rendent hommage à Louis Aragon

{{}}
D’après Susana Mendez
Source : CUBARTE

Avec un programme varié d’activités artistiques et littéraires organisées par l’Alliance française, en coordination avec l’Union des Écrivains et Artistes de Cuba, a été commémoré à La Havane et Santiago de Cuba entre le 16 et le 21 Avril, le trentième anniversaire de la mort du remarquable poète et romancier français Louis Aragon (Paris, 1897 -1982).

Pour fournir des détails sur cet événement a eu lieu une conférence de presse au siège Sartre de l’Alliance française au début de laquelle André De Ubeda, directeur général de cette institution à Cuba, a accueilli les participants et a remercié en particulier la présence de Bernard Grau, conseiller de coopération de l’Ambassade de France, Nancy Morejón, célèbre poétesse cubaine, présidente de l’Association des écrivains (UNEAC), de Jean Ristat, exécuteur testamentaire de Louis Aragon, Bernard Vasseur, directeur du Centre Elsa Triolet et Louis Aragon en France, et Franck Delorieux, écrivain et photographe.

"Je veux juste dire qu’Aragon est pour moi le poète qui a écrit les poèmes d’amour les plus beaux de la langue française," a avoué André d Ubeda, qui a annoncé que cette année sera publié par l’Institut cubain du livre, une anthologie de poèmes de l’écrivain, « qui est un poète très important du XXe siècle en France, et qui a eu un engagement politique qui ne peut pas être séparé de son travail, un membre de la résistance, un dirigeant du Parti communiste français et bien que cela n’ait pas eu des liens directs avec Cuba, pour son engagement social, il est logique de parler de son travail ici », a déclaré le délégué général de l’Alliance Française.

JPEG - 58 ko Le programme hommage a débuté le 16 avril par une rencontre de Jean Ristat et Franck Delorieux avec les membres poètes de l’UNEAC au siège de cette institution.
Ce même jour Jean Ristat a présenté une conférence au siège de l’Alliance française.

JPEG - 8.1 ko Le spectacle « CAF CONF ARAGON » présenté au Théâtre Bertolt Brecht met en scène Véronique Pestel, auteure-compositeur et chanteuse, Magali Herbinger, actrice, danseuse et metteur en scène et Bernard Vasseur critique d’art et philosophe. Ils offrent aux spectateurs un travail sur les versets d’Aragon, mis en musique pour certains et également des références à sa vie et son travail. Les textes étaient traduits pour la plupart pour permettre la compréhension du public cubain.

Une exposition photographique de Franck Delorieux dans L’escalier de l’art, du siège Jean-Paul Sartre, composée de 30 photographies numériques qui recréent le thème de la notion de beauté dans la culture grecque et la relation avec les dieux, qui sont tous associés à un groupe de poèmes de Lord Byron. L’artiste a déclaré que cette exposition est un hommage à Aragon, qui a profondément marqué sa carrière.

La ville de Santiago de Cuba recevait Bernard Vasseur et le CAF CONF pour une rencontre avec des artistes et des spécialistes des arts cubains et la présentation du spectacle.

Jean Ristat a offert une évaluation de la vie et l’œuvre d’Aragon, intellectuel de renom. Il a considéré que ceci est un exemple d’un écrivain engagé dans la vie politique de son pays, en particulier de son travail en tant que directeur du grand journal français « Ce soir » puis l’hebdomadaire culturel « Les Lettres françaises », dont Jean Ristat assure actuellement la direction.

"L’œuvre de Victor Hugo est aussi large, riche et diversifiée, couvrant la poésie, romans, essais. Pendant la résistance contre le nazisme Aragon a écrit une série de poèmes qui apporteront l’espoir pour un grand nombre de Français dans la lutte contre l’ennemi. Ce sont ces poèmes les plus célèbres. Mais aussi ils ont eu une grande importance en termes de renouvellement et de composition de la poésie moderne », a déclaré le légataire de l’œuvre d’Aragon.

M. Bernard Grau, conseiller de coopération de l’Ambassade de France a déclaré que ce programme est représentatif de la mission de l’ambassade, l’Alliance et l’école française à Cuba qui cherchent à promouvoir la culture.
« Cette célébration démontre ce qui peut être fait à partir de la culture et cela représente une preuve supplémentaire que nous sommes sur la même voie que nos amis cubains, le même chemin de témoignage culturel : celui de la résistance ".

Louis Aragon a fait une incursion importante dans le mouvement Dada. Plus tard il a fondé avec André Breton et Philippe Soupault le surréalisme. Il a composé un pluriel poétique, et se déplace grâce à de nouveaux styles narratifs différents, y compris le réalisme.

En 1928, Aragon rencontre Elsa Triolet avec qui il se marie en 1939. A partir de ce moment-là, Elsa se consacre à la poésie. Son roman « Roses à crédit », écrit en 1959 est très populaire à Cuba

Les restes d’Aragon et d’Elsa Triolet sont enterrés au Moulin de Villeneuve à Saint Arnoult en Yvelines, près de Paris.

Sur la tombe d’Elsa figure cette phrase : « Quand côte à côte nous serons enfin des gisants, l’alliance de nos livres nous réunira pour le meilleur et pour le pire dans cet avenir qui était notre rêve et notre souci majeur, à toi et à moi.  »


Dans la revue "SEXOLOGIA Y SOCIEDAD" n° 68 publiée par le CENESEX (Centre national d’Education Sexuelle) un article EN ESPAGNOL de Marta Maria RAMIREZ intitulé :

"No hay socialismo possible, sin libertad de praticas sexuals"

Lire l’article :

http://cenesexualidad.sld.cu/jean-ristat-%E2%80%9Cno-hay-socialismo-posible-sin-libertad-de-practicas-sexuales%E2%80%9D


Commentaires

Agenda

<<

2017

 

<<

Octobre

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
2526272829301
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
303112345
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-* Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified