Jeunes cubains de La Lisa à Ivry-sur-Seine

jeudi 26 juillet 2012

Ci-dessous l’article publié par le service de presse de l’Ambassade de Cuba à Paris.

Vous pourrez également lire l’article publié par le journal municipal de la ville d’Ivry-sur-Seine, qui donne des précisions quant au contenu de cette belle initiative d’amitié et de Paix.

http://www.ivry94.fr/actualites/enfance-jeunesse/des-enfants-de-partout/

Une délégation cubaine reçue dans « Ville du Monde ».

Ivry sur Seine, 20 juillet 2012. Une délégation de la municipalité havanaise de La Lisa a été reçue dans « Ville du Monde », une initiative socioculturelle de caractère international, développée par la mairie d’Ivry sur Seine, en région parisienne.

Tous les étés, depuis l’année 2003, les autorités municipales organisent un vaste programme d’activités d’échanges culturels, artistiques et sportifs pour les enfants et les adolescents de 12 à 14 ans de différents pays, dans le but de promouvoir une culture de paix et de non violence, en plus de leur offrir la possibilité d’échanger leurs coutumes et leur mode de vie.

A cette occasion, Cuba était représentée par 6 adolescents et une éducatrice de La Lisa, dans le cadre du jumelage existant entre cette municipalité cubaine et la ville d’Ivry.

Lors de la clôture de cet événement, étaient présents José Luis Fernandez de Cossío et Odalys Mirabal, respectivement conseiller économique et chargée des sujets culturels à l’Ambassade de Cuba en France.

« L’initiative a été un succès. Notre délégation a partagé les traditions et la culture cubaine avec d’autres étudiants et professeurs français, allemands et palestiniens », a indiqué Cossío en reconnaissant le travail réalisé par les autorités d’Ivry et le Comité local de l’organisation Cuba Coopération.

Pour sa part, Odalys Mirabal a déclaré qu’un documentaire comprenant les moments les plus importants du programme était en cours de réalisation et serait présenté officiellement dans les mois qui viennent. Celui-ci montrera les prestations des adolescents cubains, qui sont en même temps étudiants en guitare et membres d’un groupe musical.

Selon les diplomates cubains, Cuba a participé à cette initiative en 2006 et 2008. (Embacuba France)

Merci a Françoise Lopez pour la traduction.


Le Maire d’Ivry-sur-Seine, notre ami Pierre Gosnat, membre du comité d’honneur de notre association, nous a remercié pour l’aide que nous avons apportée à la concrétisation de la venue des jeunes cubains... RG


Commentaires

Agenda

<<

2017

 

<<

Mars

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
272812345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified