traduit par Michèle Stockli


Articles de cet auteur

dimanche 12 janvier 2020
par  traduit par Michèle Stockli

Sport cubain : des raisons d’être reconnaissants mais pas complaisants

par Roberto Ramírez Publié in JIT le mercredi 1er janvier 2020
La Havane - Maintenir Cuba parmi les 20 pays à l’avant-garde des Jeux Olympiques de Tokyo sera le grand défi que devra affronter l’Institut National des Sports, de l’Education Physique et des Loisirs (Inder) durant l’année qui commence (...)

mardi 17 décembre 2019
par  traduit par Michèle Stockli

Sotomayor a reçu le Prix AS Leyenda

Sotomayor a partagé ce moment avec le remarquable sauteur en hauteur qatari Mutaz Essa Barshim et l’espagnole Ruth Beitia
Tiré de AS (journal sportif) et publié par JIT La Actualidad del Deporte Cubano du 10 décembre 2019.
Photo AS
Madrid.- Le gala de AS est devenu une grande fête. Javier (...)

lundi 9 décembre 2019
par  traduit par Michèle Stockli

Premier Marché de la Terre à Cuba , pour une alimentation locale et plus saine

Afin de donner aux gens accès à une alimentation locale, avec des produits frais et bio, la Ferme Vista Hermosa vient d’organiser le premier Marché de la Terre à Cuba, qui s’intégrera au projet de Slow food .
L’initiative est financée par la Ferme Vista Hermosa et le Restaurant mediterráneo Habana qui (...)

vendredi 22 novembre 2019
par   Mireya Ojeda Cabrera, traduit par Michèle Stockli

Félicitations à la médecine cubaine

Radio Rebelde
Cienfuegos, Cuba – Le Ministère de la Santé de notre pays maintient les services et exprime le droit du peuple à être soigné gratuitement, malgré le blocus des Etats-Unis et son durcissement imposé par le Président Donald Trump.
A l’Hôpital universitaire pour Enfants Paquito González (...)

mercredi 20 novembre 2019
par  Norma Ferrás Pérez, traduit par Michèle Stockli

Pour l’autonomisation de la personne âgée

Publié dans : Tribune de La Havane Tous les 1er octobre on célèbre la Journée Internationale de la Personne âgée pour convaincre l’opinion publique de la nécessité de prendre en compte les défis du vieillissement de la population au 21e siècle et pour promouvoir le développement d’une société accueillante (...)

Agenda

<<

2020

 

<<

Janvier

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
303112345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-* Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

CIENFUEGOS 200

Cliquer ICI :
https://cienfuegos-200ans-2019.jimdofree.com/

hhttps://cienfuegos-200ans-2019.jimdofree.com

LE MAGAZINE

LE MAGAZINE N° 35

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=4531/

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Solidarité avec les Cubains : faire un don

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=4126/

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

20 mars 2016 - RFI - Spéciale CUBA - V.Fernandez - mardi 22 mars entre 8H10 et 8H30

Victor Fernandez sera sur notre antenne le mardi 22 mars en direct entre 8H10 et 8H30 dans le (...)

13 février 2016 - Les Etats-Unis et Cuba vont rétablir des vols réguliers directs

Les Etats-Unis et Cuba vont signer mardi un accord bilatéral destiné à rétablir les liaisons (...)

29 décembre 2015 - Eusebio Leal lauréat du prix Campeche Ville du Patrimoine 2015

Par Martiza Mariana Rodriguez CUBARTE 28.12.2015
Le gouverneur Alejandro Moreno Cárdenas et le (...)

18 septembre 2015 - Le grand théâtre de La Havane prend le nom d’Alicia Alonso

– Le Conseil d’Etat de la République de Cuba a décidé de donner au grand théâtre de La Havane le nom (...)

25 août 2015 - La Havane accueillera le Congrès panaméricain des professionnels de l’infirmerie

La Havane, 25 août – « La contribution de l’infirmerie à l’excellence dans les services de santé », (...)