Traduit par Pascale HEBERT


Articles de cet auteur

dimanche 6 août 2017
par  Lisa del Prado, Traduit par Pascale HEBERT

En août à la Maison Victor Hugo

Nous publions ci-dessous le programme en espagnol qui nous a été adressé par la directrice de la Maison Victor Hugo, et nous le faisons suivre par la traduction qui vient d’être réalisée par Pascale Hébert, que nous remercions.
RG

jeudi 11 juin 2015
par  Traduit par Pascale HEBERT

L’ancien et le neuf ...

Un article de Graziella Pogolotti, publié le 6 juin 2015 dans le quotidien cubain Juventud Rebelde et traduit par Pascale Hébert.
Graziela Pogolotti, née à Paris, Critique d’art, essayiste, éminente et prestigieuse intellectuelle cubaine, promotrice des Arts visuels cubaine. Présidente du (...)

lundi 4 mai 2015
par  Traduit par Pascale HEBERT

NOUS, LES ARRIERES...

Un article ironique de Iroel SANCHEZ publié par le site cubain "miradasencontradas" et traduit par Pascale Hébert.
Andrew Cuomo, gouverneur du troisième état le plus peuplé des Etats-Unis et celui qui héberge leur capitale économique, New York, vient de séjourner à Cuba.
….Cuomo s’est fait (...)

jeudi 12 mars 2015
par  Traduit par Pascale HEBERT

MA GENERATION

Article de Yasel Toledo Garnache traduit par Pascale Hébert
Confiance en la nouvelle génération ...
…Dans le bus une dame répétait que « la jeunesse d’aujourd’hui est perdue ». Un homme à côté d’elle l’approuvait. Et d’autres passagers se sont joints au chœur en donnant des exemples des « turpitudes » de (...)

samedi 6 décembre 2014
par  Traduit par Pascale HEBERT

CUBA NE VEUT PAS INSTAURER UN SOCIALISME DE MARCHE ».

Par Rosa Miriam Elizalde et traduit par Pascale Hebert
José Luis Rodriguez, Ministre de l’Economie à Cuba entre 1995 et 2009, est l’un des rares experts de l’île qui propose publiquement une analyse systématique et rigoureuse, depuis des positions socialistes, des transformations qui agitent l’île. (...)

Agenda

<<

2017

 

<<

Août

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
31123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031123
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

20 mars 2016 - RFI - Spéciale CUBA - V.Fernandez - mardi 22 mars entre 8H10 et 8H30

Victor Fernandez sera sur notre antenne le mardi 22 mars en direct entre 8H10 et 8H30 dans le (...)

13 février 2016 - Les Etats-Unis et Cuba vont rétablir des vols réguliers directs

Les Etats-Unis et Cuba vont signer mardi un accord bilatéral destiné à rétablir les liaisons (...)

29 décembre 2015 - Eusebio Leal lauréat du prix Campeche Ville du Patrimoine 2015

Par Martiza Mariana Rodriguez CUBARTE 28.12.2015
Le gouverneur Alejandro Moreno Cárdenas et le (...)

18 septembre 2015 - Le grand théâtre de La Havane prend le nom d’Alicia Alonso

– Le Conseil d’Etat de la République de Cuba a décidé de donner au grand théâtre de La Havane le nom (...)

25 août 2015 - La Havane accueillera le Congrès panaméricain des professionnels de l’infirmerie

La Havane, 25 août – « La contribution de l’infirmerie à l’excellence dans les services de santé », (...)