Traduit par Chantal COSTEROUSSE


Articles de cet auteur

jeudi 20 septembre 2018
par  Traduit par Chantal COSTEROUSSE

Clés pour comprendre la structure de l’État cubain

Comment se présente la structure de l’État cubain ? À l’occasion de l’examen du projet constitutionnel et en vue de faciliter la compréhension d’un aspect essentiel régi par la Magna Carta,* (ndt Magna Carta, latin pour Grande Charte, désigne plusieurs versions d’une charte arrachée une première fois (...)

La Havane se pare pour célébrer ses 500 premières années.

La ville de la Havane qui fêtera en 2019 les 500 ans de sa fondation, s’embellit déjà pour les festivités selon un plan dans lequel elle veut impliquer tous les habitants d’une cité qui lutte depuis des dizaines d’années contre la décadence, fruit des restrictions économiques et du voisinage de la mer. (...)

jeudi 7 juin 2018
par  Traduit par Chantal COSTEROUSSE

COMMENT LA QUESTION DU LOGEMENT EST ELLE GEREE DANS LE CENTRE HISTORIQUE DE LA HAVANE ?

Préserver le caractère résidentiel du Centre historique de La Havane, garantir le droit à un logement décent, et augmenter la qualité de vie de la population locale sont quelques-unes des directives établies par le bureau de l’Historien de la Ville de La Havane (OHC) dans le plan spécial de (...)

Cuba, relation entre science et agriculture, échanges agro-écologiques . . .

Un débat sur la relation entre la science et l’agriculture a eu lieu au sein de l’Assemblée Nationale du Pouvoir Populaire le 20 décembre dernier.
Parallèlement l’Agence pour l’Energie Nucléaire et les Technologies Avancées (AENTA) déclarait avoir enregistré des succès scientifiques avec des technologies (...)

Eusebio Leal « Ma patrie est l’endroit où j’ai combattu, pas seulement celui où je suis né » 

Le 14 décembre 2017, la journaliste écrivaine Sheyla Delgado Guerra rencontrait Eusebio Leal : « Mon interlocuteur d’aujourd’hui est peut-être, après Fidel, l’un des intellectuels qui a le plus focalisé, lors des dernières décades, l’attention des médias et est « recherché » à Cuba par la presse. Il (...)

Agenda

<<

2018

 

<<

Novembre

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
2930311234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293012
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-* Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

LE MAGAZINE

LE MAGAZINE N° 33

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=3958/

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

20 mars 2016 - RFI - Spéciale CUBA - V.Fernandez - mardi 22 mars entre 8H10 et 8H30

Victor Fernandez sera sur notre antenne le mardi 22 mars en direct entre 8H10 et 8H30 dans le (...)

13 février 2016 - Les Etats-Unis et Cuba vont rétablir des vols réguliers directs

Les Etats-Unis et Cuba vont signer mardi un accord bilatéral destiné à rétablir les liaisons (...)

29 décembre 2015 - Eusebio Leal lauréat du prix Campeche Ville du Patrimoine 2015

Par Martiza Mariana Rodriguez CUBARTE 28.12.2015
Le gouverneur Alejandro Moreno Cárdenas et le (...)

18 septembre 2015 - Le grand théâtre de La Havane prend le nom d’Alicia Alonso

– Le Conseil d’Etat de la République de Cuba a décidé de donner au grand théâtre de La Havane le nom (...)

25 août 2015 - La Havane accueillera le Congrès panaméricain des professionnels de l’infirmerie

La Havane, 25 août – « La contribution de l’infirmerie à l’excellence dans les services de santé », (...)