Traduit par Pascale HEBERT


Articles de cet auteur

jeudi 29 novembre 2018
par  divers auteurs, Traduit par Pascale HEBERT

À Cienfuegos Patrimoine et Patriotisme se conjuguent

Patrimoine et patriotisme, deux concepts qui ont la même racine et qui, à Cuba, ne sont pas de vains mots. Trois articles du quotidien de Cienfuegos 5 de septiembre ont montré récemment comment ils sont conjugués sur ce territoire : on fait collaborer activement la population aux recherches (...)

mercredi 31 octobre 2018
par  divers auteurs, Traduit par Pascale HEBERT

Cienfuegos et les préoccupations écologiques

Le quotidien de Cienfuegos 5 de septiembre informe régulièrement sur les recherches menées par les scientifiques de la province et sur leurs contributions aux progrès de la science, pour le bien de l’humanité. La défense de l’environnement et de la biodiversité sont des préoccupations majeures de Julio (...)

dimanche 30 septembre 2018
par  Traduit par Pascale HEBERT

Cienfuegos : une ville pleine d’histoires de corsaires et de pirates

Longtemps avant la construction de la ville de Cienfuegos, en 1819 seulement, dans un site exceptionnel qui présente de grands atouts géographiques et économiques, au nord de la baie de Jagua, cette baie avait été explorée par Christophe Colomb, dès 1494, lors de son second voyage. Puis elle fut (...)

J’en suis ! Pour des écoles sans homophobie ni transphobie

A la suite du Gala dont l’article ci-après rend compte, avait lieu le samedi la "Conga" contre l’homophobie et la transphobie organisée comme chaque année dans les rues de La Havane, par Mariela Castro.
Pendant 1 heure et demie, homosexuels, lesbiennes, bisexuels, transsexuels et travestis ont (...)

jeudi 12 avril 2018
par  Raúl Rodríguez , Traduit par Pascale HEBERT

Il faut travailler pour consolider les résultats du mouvement sportif cubain

Le premier vice-président de Cuba, Miguel Díaz-Canel, a présidé, au Palais des Congrès, le bilan annuel de l’Institut National Cubain des Sports, de l’Education Physique et des Activités Récréatives (INDER). Il a instamment demandé de perfectionner dès que possible le mouvement sportif cubain, pour (...)

Agenda

<<

2018

 

<<

Décembre

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
262728293012
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31123456
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-* Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

LE MAGAZINE

LE MAGAZINE N° 33

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=3958/

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

20 mars 2016 - RFI - Spéciale CUBA - V.Fernandez - mardi 22 mars entre 8H10 et 8H30

Victor Fernandez sera sur notre antenne le mardi 22 mars en direct entre 8H10 et 8H30 dans le (...)

13 février 2016 - Les Etats-Unis et Cuba vont rétablir des vols réguliers directs

Les Etats-Unis et Cuba vont signer mardi un accord bilatéral destiné à rétablir les liaisons (...)

29 décembre 2015 - Eusebio Leal lauréat du prix Campeche Ville du Patrimoine 2015

Par Martiza Mariana Rodriguez CUBARTE 28.12.2015
Le gouverneur Alejandro Moreno Cárdenas et le (...)

18 septembre 2015 - Le grand théâtre de La Havane prend le nom d’Alicia Alonso

– Le Conseil d’Etat de la République de Cuba a décidé de donner au grand théâtre de La Havane le nom (...)

25 août 2015 - La Havane accueillera le Congrès panaméricain des professionnels de l’infirmerie

La Havane, 25 août – « La contribution de l’infirmerie à l’excellence dans les services de santé », (...)