Traduit par Pascale HEBERT


Articles de cet auteur

mardi 26 mars 2019
par  Traduit par Pascale HEBERT

Le Programme d’Autosuffisance Municipal progresse dans la province de Cienfuegos

Le Programme d’Autosuffisance Municipal progresse dans la province de Cienfuegos.
Article de Yanelis Pereira García, Perlavisión, 6 mars 2019. Traduit par Pascale Hébert.
Depuis l’année 2018 nous mettons en œuvre dans la province de Cienfuegos le Programme d’Autosuffisance Municipal, pour lequel une (...)

vendredi 22 mars 2019
par  Traduit par Pascale HEBERT

Cienfuegos investit pour l’avenir !

Le quotidien de Cienfuegos 5 de septiembre a suivi à l’automne l’état d’avancement de trois importants projets d’équipement locaux actuellement en voie d’achèvement. Il y a un parc solaire, le sixième, dans l’attente de deux autres déjà à l’étude, pour réduire la consommation d’énergies fossiles et (...)

lundi 18 février 2019
par  Traduit par Pascale HEBERT

Histoires d’une nuit en aveugle

A 20 h 26 le dimanche 27 janvier, une très violente tornade, impossible à prévoir, a touché terre au sud-ouest de l’arrondissement du Dix Octobre, le plus peuplé de la capitale, situé au sud-ouest de la baie, avant de se diriger vers Berroa et la mer, au nord-est, 11,5 km plus loin. En 16 minutes (...)

jeudi 31 janvier 2019
par  Traduit par Pascale HEBERT

Cienfuegos : les avatars d’un destin contrarié

Les atouts que présentaient la Baie de Jagua avaient été repérés très tôt, d’abord par Christophe Colomb en 1494, ensuite par Sebastián de Ocampo en 1508, par le Gouverneur Diego Velázquez dès 1512, puis par de nombreuses cohortes de contrebandiers, pirates et corsaires, certains au nom célèbre, qui en (...)

mercredi 16 janvier 2019
par   Mireya Ojeda Cabrera, Traduit par Pascale HEBERT

Cienfuegos en veut davantage en 2019

Alors que se clôt 2018, à la veille du 60e anniversaire de la Révolution et quatre mois à peine avant la célébration de son bicentenaire, il est l’heure pour Cienfuegos de faire le bilan des progrès accomplis au cours de l’année écoulée et d’ouvrir des perspectives pour un avenir qui semble s’annoncer sous (...)

Agenda

<<

2019

 

<<

Avril

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-* Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

LE MAGAZINE

LE MAGAZINE N° 33

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=3958/

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Solidarité avec les Cubains : faire un don

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=4126/

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

20 mars 2016 - RFI - Spéciale CUBA - V.Fernandez - mardi 22 mars entre 8H10 et 8H30

Victor Fernandez sera sur notre antenne le mardi 22 mars en direct entre 8H10 et 8H30 dans le (...)

13 février 2016 - Les Etats-Unis et Cuba vont rétablir des vols réguliers directs

Les Etats-Unis et Cuba vont signer mardi un accord bilatéral destiné à rétablir les liaisons (...)

29 décembre 2015 - Eusebio Leal lauréat du prix Campeche Ville du Patrimoine 2015

Par Martiza Mariana Rodriguez CUBARTE 28.12.2015
Le gouverneur Alejandro Moreno Cárdenas et le (...)

18 septembre 2015 - Le grand théâtre de La Havane prend le nom d’Alicia Alonso

– Le Conseil d’Etat de la République de Cuba a décidé de donner au grand théâtre de La Havane le nom (...)

25 août 2015 - La Havane accueillera le Congrès panaméricain des professionnels de l’infirmerie

La Havane, 25 août – « La contribution de l’infirmerie à l’excellence dans les services de santé », (...)