Traduit par Gonzalo Dorado


Articles de cet auteur

mercredi 20 mars 2019
par  Traduit par Gonzalo Dorado

Changement d’époque ? Notes sur la Constitution pour penser au jour d’après.

La Constitution n’est pas un point d’arrivée mais un point de départ. On pourra seulement en mesurer les effets si elle se révèle respectée et appliquée tant dans l’esprit que la lettre. Ces brèves notes ne sont pas destinées à gloser sur le document « Constitution », élucider ses vertus et insuffisances, (...)

Congrès Ouvrier en Armes : Un pas de plus pour l’unité des travailleurs cubains

Les luttes syndicales pour défendre les ouvriers ont commencé avant le triomphe révolutionnaire du 1er janvier 1959. La Confédération des Travailleurs de Cuba avait été fondée dès 1939 ; cependant, elle ne défendait pas les syndicats (...)
Congrès Ouvrier en Armes. Photo : Archives de Segundo Frente. (...)

samedi 23 février 2019
par  Traduit par Gonzalo Dorado

Travailler avec une vision collective

Pendant ce mois de janvier et jusqu’en février prochain dans tous les centres de travail du pays auront lieu plus de 70 000 assemblées syndicales où les travailleurs seront informés et leur sera présenté le Plan de l’Economie ou le Budget pour chaque entité en 2019.
Comme l’a souligné le mouvement (...)

samedi 16 février 2019
par  Traduit par Gonzalo Dorado

Avec les oreilles bien collées à la terre

Nous partageons avec nos lecteurs les résultats de l’analyse et de la discussion du document Bases pour Renforcer la Mission du Mouvement Syndical Cubain qui a eu lieu dans les collectifs de travail, résumés en cinq tendances et avec quelques-unes des principales propositions.
NdT : Traduction des (...)

samedi 9 février 2019
par  Ramón Barreras Ferrán, Traduit par Gonzalo Dorado

Une année pour un meilleur fonctionnement syndical

A Cienfuegos, le propos essentiel de la Centrale des Travailleurs de Cuba (CTC) et des syndicats est d’aller en 2019 vers un meilleur fonctionnement syndical.
C’est ce qui est ressorti d’une rencontre entre le Secrétariat Provincial de cette organisation et les journalistes des médias qui suivent (...)

Envoyer un message

Agenda

<<

2019

 

<<

Mars

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
25262728123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-* Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

LE MAGAZINE

LE MAGAZINE N° 33

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=3958/

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Solidarité avec les Cubains : faire un don

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=4126/

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

20 mars 2016 - RFI - Spéciale CUBA - V.Fernandez - mardi 22 mars entre 8H10 et 8H30

Victor Fernandez sera sur notre antenne le mardi 22 mars en direct entre 8H10 et 8H30 dans le (...)

13 février 2016 - Les Etats-Unis et Cuba vont rétablir des vols réguliers directs

Les Etats-Unis et Cuba vont signer mardi un accord bilatéral destiné à rétablir les liaisons (...)

29 décembre 2015 - Eusebio Leal lauréat du prix Campeche Ville du Patrimoine 2015

Par Martiza Mariana Rodriguez CUBARTE 28.12.2015
Le gouverneur Alejandro Moreno Cárdenas et le (...)

18 septembre 2015 - Le grand théâtre de La Havane prend le nom d’Alicia Alonso

– Le Conseil d’Etat de la République de Cuba a décidé de donner au grand théâtre de La Havane le nom (...)

25 août 2015 - La Havane accueillera le Congrès panaméricain des professionnels de l’infirmerie

La Havane, 25 août – « La contribution de l’infirmerie à l’excellence dans les services de santé », (...)