Traduit par Danielle Bergeron


Articles de cet auteur

Ce sont les histoires personnelles de chaque cubain qui ont le dernier mot

Plutôt que de ne se fier qu’aux rapports qu’on lui remet, le Président Miguel Díaz-Canel Bermudez effectue des visites de terrain afin d’avoir un lien direct avec la population. C’est ainsi qu’il s’est rendu récemment à Ciego de Avila, province du centre de Cuba.
Ciego de Ávila Auteur : Ortelio Gonzalez (...)

lundi 15 octobre 2018
par  Ivet Gonzalez, Traduit par Danielle Bergeron

Les lieux de travail cubains ouvrent la porte à l’égalité des genres

La révolution cubaine reconnaît depuis le début l’égalité des droits entre hommes et femmes. Mais de nombreuses inégalités ainsi que des clichés sexistes subsistent, notamment dans le domaine du travail. Un programme est en cours au niveau national pour améliorer cette situation. Danielle Bergeron. (...)

jeudi 19 juillet 2018
par  Patricia Grogg, Traduit par Danielle Bergeron

Entre sécheresses et déluges, Cuba tente de mieux gérer son eau

Cuba souffre de déficiences dans l’approvisionnement en eau des populations et le traitement des eaux usées. La solution de ces problèmes est rendue encore plus urgente par les changements climatiques et des mesures sont prises pour y faire face. Danielle Bergeron. Photos : Jorge Luis Baños/IPS (...)

Raúl Paz, une interview en ligne au journal Juventud Rebelde

Le célèbre musicien cubain Raúl Paz a rendu visite au journal « Juventud Rebelde » (Jeunesse rebelle) et s’est entretenu avec leurs lecteurs à travers une interview en ligne, depuis leur rédaction Multimédia. Nous rapportons ci-dessous cette interview publiée dans le journal JR le jeudi 5 avril 2018 (...)

mardi 27 février 2018
par   Elier Ramirez Cañedo, Traduit par Danielle Bergeron

La délicate mission de Jean Daniel

En 1963, parmi les divers modes d’action envers Cuba envisagés par les plus hautes sphères du pouvoir à Washington, l’idée d’une « approche douce de Castro » s’est fait jour à plusieurs reprises.
A cette époque, le gouvernement des Etats-Unis était en possession d’un ensemble de rapports des services (...)

Envoyer un message

Agenda

<<

2018

 

<<

Décembre

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
262728293012
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31123456
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-* Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

LE MAGAZINE

LE MAGAZINE N° 33

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=3958/

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

20 mars 2016 - RFI - Spéciale CUBA - V.Fernandez - mardi 22 mars entre 8H10 et 8H30

Victor Fernandez sera sur notre antenne le mardi 22 mars en direct entre 8H10 et 8H30 dans le (...)

13 février 2016 - Les Etats-Unis et Cuba vont rétablir des vols réguliers directs

Les Etats-Unis et Cuba vont signer mardi un accord bilatéral destiné à rétablir les liaisons (...)

29 décembre 2015 - Eusebio Leal lauréat du prix Campeche Ville du Patrimoine 2015

Par Martiza Mariana Rodriguez CUBARTE 28.12.2015
Le gouverneur Alejandro Moreno Cárdenas et le (...)

18 septembre 2015 - Le grand théâtre de La Havane prend le nom d’Alicia Alonso

– Le Conseil d’Etat de la République de Cuba a décidé de donner au grand théâtre de La Havane le nom (...)

25 août 2015 - La Havane accueillera le Congrès panaméricain des professionnels de l’infirmerie

La Havane, 25 août – « La contribution de l’infirmerie à l’excellence dans les services de santé », (...)