Traduit par Juanita Sanchez


Articles de cet auteur

mercredi 5 juillet 2017
par  Traduit par Juanita Sanchez, Yenia Gonzalez Osorio

Journée du bibliothécaire et CHOCOLAT à la Maison Victor Hugo

Du 5 au 9 juin a eu lieu à La Havane la VIIIe Journée du Bibliothécaire au Bureau de l’Historien de la Havane, pour rendre hommage à Antonio Bachiller et Morales, père de la bibliographie cubaine.
La bibliothèque de la Maison Victor Hugo a eu une belle participation dans un programme chargé (...)

Où va le processus de normalisation ?

Le jeudi 25 mai dernier la revue cubaine Temas a dédié son espace Último Jueves au processus de normalisation des relations diplomatiques entrepris par Cuba et les États-Unis le 17 décembre 2014.
Pour cette occasion, un panel de personnalités, historiens, chercheurs, directeurs d’institutions et de (...)

dimanche 11 juin 2017
par  Omar Everleny Perez, Traduit par Juanita Sanchez

Récession économique en 2016 et croissance en 2017 : le facteur d’investissement.

Par Omar Everleny Pérez Villanueva, traduction Juanita Sanchez
Dans la séance de l’Assemblée Nationale de Cuba du 27 décembre 2016, Ricardo Cabrisas, ministre de l’Économie, a expliqué ce qui suit :
« Au cours de l’évaluation de l’exercice estimé de l’économie dans l’année 2016 et ses perspectives pour (...)

dimanche 4 juin 2017
par  Paula Lecomte, Traduit par Juanita Sanchez

Un regard sur le tourisme international à Cuba vers 2017

« L’année 2016 qui vient de se terminer a accueilli 4 035 000 visiteurs ce qui représente 17 % de plus que l’année antérieure. Attirés par cette destination autrefois interdite, 614 500 résidents, dont 284 550 étasuniens ont voyagé depuis le territoire voisin des États-Unis ; mais aucun ne l’a fait en (...)

mercredi 29 mars 2017
par  Traduit par Juanita Sanchez

Nous voulons une Cuba Cubaine, et pas angliciste ! (2 et final)

Le gouvernement des États Unis parle maintenant de rapports « peuple à peuple ». Depuis bien longtemps la relation des échanges entre les deux nations a été permanente. Il s’agit d’une relation avec une fluidité d’échanges culturel et humain avec New Orléans et avec New York. Elle a été intense pour ce (...)

Agenda

<<

2017

 

<<

Juillet

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
262728293012
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31123456
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

20 mars 2016 - RFI - Spéciale CUBA - V.Fernandez - mardi 22 mars entre 8H10 et 8H30

Victor Fernandez sera sur notre antenne le mardi 22 mars en direct entre 8H10 et 8H30 dans le (...)

13 février 2016 - Les Etats-Unis et Cuba vont rétablir des vols réguliers directs

Les Etats-Unis et Cuba vont signer mardi un accord bilatéral destiné à rétablir les liaisons (...)

29 décembre 2015 - Eusebio Leal lauréat du prix Campeche Ville du Patrimoine 2015

Par Martiza Mariana Rodriguez CUBARTE 28.12.2015
Le gouverneur Alejandro Moreno Cárdenas et le (...)

18 septembre 2015 - Le grand théâtre de La Havane prend le nom d’Alicia Alonso

– Le Conseil d’Etat de la République de Cuba a décidé de donner au grand théâtre de La Havane le nom (...)

25 août 2015 - La Havane accueillera le Congrès panaméricain des professionnels de l’infirmerie

La Havane, 25 août – « La contribution de l’infirmerie à l’excellence dans les services de santé », (...)