Traduit par Alain de Cullant


Articles de cet auteur

Victor Hugo chez Jose Marti : une rencontre entre Cuba et la France.

On parle beaucoup des Escenas norteamericanas (Scènes nord-américaines) écrites par José Martí, comme l’un des meilleurs exemples de la littérature de cet illustre intellectuel de tous les temps, l’âme cubaine et l’essence de ce pays caribéen. Celles-ci comptent la variété des sujets, le fait d’avoir (...)

"Notre Amérique" un texte-clé dans un moment-clé de l’histoire continentale

Ce fut un texte-clé dans un moment-clé de l’histoire continentale, quand la région se réinscrivait rapidement dans les circuits internationaux des mouvements du capital, déjà en transit vers sa phase monopoliste.
Publié dans la revue digitale mensuelle "Lettres de (...)

Les lectures françaises de Jose Marti (3)

Dans le Cuaderno de apuntes nº 1 de José Martí, écrit approximativement entre 1871 et 1874, nous lisons ses notes entrelacées avec des citations tirées de la lecture de ce texte de l’auteur français. Ce sont les jours où il a été déporté vers l’Espagne en sortant de prison et où il commence à étudier le (...)

Les lectures françaises de Jose Marti (2)

...Dans la liste réduite des livres encore conservés de sa bibliothèque - car il estévident qu’ils devaient être beaucoup plus – l’attention est attirée par le titreÉtudes et Portraits(1889), de Paul Bourget, recueillant ses divers travaux dedifférentes époques, publiés précédemment dans divers (...)

Les lectures françaises de Jose Marti (1)

...Martí, comme nous le savons par ses notes, et ses comptes rendus de livres, était au courant de ce qui était publié aux États-Unis et en Europe. Il est fréquent de trouver des listes de livres à acheter des plus divers thèmes entre ses annotations. Cependant, le cas de cette lecture qui arrive entre (...)

Agenda

<<

2017

 

<<

Juin

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
2930311234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293012
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

20 mars 2016 - RFI - Spéciale CUBA - V.Fernandez - mardi 22 mars entre 8H10 et 8H30

Victor Fernandez sera sur notre antenne le mardi 22 mars en direct entre 8H10 et 8H30 dans le (...)

13 février 2016 - Les Etats-Unis et Cuba vont rétablir des vols réguliers directs

Les Etats-Unis et Cuba vont signer mardi un accord bilatéral destiné à rétablir les liaisons (...)

29 décembre 2015 - Eusebio Leal lauréat du prix Campeche Ville du Patrimoine 2015

Par Martiza Mariana Rodriguez CUBARTE 28.12.2015
Le gouverneur Alejandro Moreno Cárdenas et le (...)

18 septembre 2015 - Le grand théâtre de La Havane prend le nom d’Alicia Alonso

– Le Conseil d’Etat de la République de Cuba a décidé de donner au grand théâtre de La Havane le nom (...)

25 août 2015 - La Havane accueillera le Congrès panaméricain des professionnels de l’infirmerie

La Havane, 25 août – « La contribution de l’infirmerie à l’excellence dans les services de santé », (...)