Bon accueil pour les boules à Cuba

dimanche 27 mai 2007

UN INTERVIEW DE BERNARD CHAMPEY SUR RADIO HAVANE EN FRANCAIS

Bernard Champey a été champion du monde de boules en 1969, 1970, 1982 et 1985. Il a commencé, il y a 20 ans, à introduire le jeu en Chine dans ses deux modalités de pétanque et lyonnaise. Il nous avait annoncé il y a trois semaines son intention d’en faire autant à Cuba. Il repart dans son pays et fait le point avec nous sur ses contacts tout d’abord avec le ministère cubain du sport :

Bernard Champey : " Nous avons rencontré par l’intermédiaire de l’association française Cuba Coopération et de son président Roger Grévoul les responsables de l’INDER. Nous leur avons présenté le projet pour leur dire qu’en 2008, nous pouvons faire une présentation des deux fédérations françaises. Nous avons été bien accueillis. Je vais maintenant rentrer en France pour préparer le dossier et venir en 2008. Nous avons aussi rencontré le recteur de l’Université de La Havane, la plus grande de Cuba, qui a été enchanté de notre projet qui comprend, bien sûr, les boules, mais aussi la France et la Chine avec laquelle son université a beaucoup de contacts.

Il veut nous faire venir pour présenter les boules au mois d’avril, aux 41è Jeux universitaires caribéens. Donc, c’est une très bonne entrée en matière pour les délégations françaises si cela se concrétise. "

RHC : Vous nous expliquiez que vous avez une bonne expérience de l’introduction des boules dans un pays où ce sport n´était pas pratiqué. Comment avez-vous fait ?

Bernard Champey : " C’est une aventure qui s’est produite en 1982, cela fait donc déjà longtemps. Une délégation chinoise est venue en France et en Suisse. À cette occasion-là, nous avons expliqué à un professeur, Lao Zian, que le jeu de boules existait. Il a fait un rapport au gouvernement qui a été preneur et, en 1985, nous sommes allés le montrer et depuis, il se joue dans toutes les provinces. Le professeur Lao Zian m’a parlé de Cuba et m’a suggéré que nous fassions la même chose ici.

Le Sénateur Bernard Piras qui représente la Caraïbe est venu en visite ici et a parlé avec l’ambassadrice, Mme Marie-France Pagnier, nous avons alors tout simplement monté le dossier.

Je suis très content parce que, au bout de deux mois, je vois que c’est possible. Cuba n’a aucune tradition, mais la Chine n’en avait pas non plus et nous calquons le projet de l’une sur l’autre. "

RHC : Vous nous disiez aussi que cela allait au-delà du sport, vous avez des projets sur ce plan-là ?

Bernard Champey : " Oui, parce que, en France, il y a deux catégories pour les boules, le sport et les loisirs. Il y a 20 millions de Français qui jouent aux boules selon les statistiques basées sur les achats. C’est donc une très grande famille, un tiers de la population. Tout le monde suit. Lorsque nous avons un projet, nous ouvrons le voyage et dans les gens qui partent, il y a des représentants de toute la population.

C’est donc un projet qui est à la fois sportif, touristique et économique et parfois, nous emmenons des chanteurs, des chanteuses, des musiciens, des expositions de peinture. J’ai bien expliqué cela aux Cubains car je pense que c’est une bonne chose pour les échanges en général. "

RHC : donc, vous êtes satisfait de ce séjour ?

Bernard Champey : " Satisfait parce que, un mois et demi, c’est court. Il faut du temps pour tout faire. Mais cela a été bien accueilli. Avec tous les documents que j’ai apportés, l’expérienve de la Chine, je pense que l’INDER peut mesurer ce que cela peut lui apporter. Les Cubains pensent que cela peut marcher pour les jeunes, les enfants dans les écoles, mais il y a aussi le public des grands-parents. C’est un jeu populaire, qui peut réunir du plus jeune au plus vieux, tout le monde peut se mélanger. "

RHC : Ce sera donc un lien de plus entre la France et Cuba…

Bernard Champey : " J’espére. Tout le monde aime bien Cuba en France et Cuba coopération et son Président, Roger Grévoul, m’ont offert une plateforme qui correspond tout à fait à l’état d’esprit dans lequel j’amène les boules. "

Entretien réalisé à LA HAVANE par Marie Dominique BERTUCCIOLI.



Agenda

<<

2017

 

<<

Novembre

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
303112345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930123
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-* Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified