DEUX HYMNES UN MEME ESPRIT !

dimanche 5 octobre 2008

Ci-après la conférence qu’à prononcé le 14 juillet de cette année, à la maison Victor Hugo, sa directrice Ana Maria REYES sur les similitudes de nos deux hymnes nationaux. Cet article fait partie de la livraison du mois d’Octobre de la revue digitale LETTRES DE CUBA, qui publie par ailleurs plusieurs articles très intéressants :

  • Garibaldi à La Havane
  • Une interview d’Alicia ALONSO
  • Des notes de Nicolas GUILLEM sur l’influence française à Cuba, par Miguel BARNET Président de l’Union des écrivains et artistes cubains
  • Les Habaneras en France...

LETTRES DE CUBA : http://www.lettresdecuba.cult.cu/

Entre la réalité et la légende, je préfère la
légende », disait le producteur de La vieille dame indigne , un de mes amis qui comme moi aime le cinéma de fiction. Et les images de Rouget de Lisle sont réellement belles quand il entonne pour la première fois son chant de guerre, ou celle de Perucho Figueredo improvisant la lettre du sien, une jambe croisée sur son cheval Pajarito , seul les faits paraissent avoir été quelque peu différents. Par chance, dans ce cas, comme dirait la Directrice du Patrimoine Culturel du Bureau de l\’Historien, plus attaché à l\’histoire qu\’à la fiction, « la véritable beauté est dans la réalité ». La Marseillaise , selon Michel Vovelle, un des historiens les plus réputés sur ce thème, a été probablement entonnée pour la première fois par le bourgmestre ou maire de Strasbourg et non par son auteur, mais qu\’est-ce que cela donne de plus ? dit Michel Vovelle, alors que les paroles de La Bayamesa n\’ont pas été improvisée le 20 octobre 1868, comme nous le savons aujourd\’hui, mais cela, en effet, nous fait quelque chose. Faisons une tentative de flash back sur les deux hymnes en parallèle.

Lire la suite...



Agenda

<<

2017

 

<<

Décembre

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
27282930123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-* Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified