UN NOUVEAU LIVRE DE NOTRE AMI JEAN LAMORE

vendredi 22 septembre 2006

Publication d’un nouveau livre sur Cuba en France

Santiago de Cuba (PL) – Le livre intitulé « Cuba : Au Cœur de la Révolution », a commencé à circuler en France. Ce nouvel ouvrage aborde les aspects historiques et la réalité dans l´île. Jean Lamore, professeur émérite de l´Université de Bordeaux et auteur de l´œuvre, a expliqué que l´édition a été à charge de la maison Ellipses, et inclut plus de 30 entrevues de personnalités et de représentants de secteurs variés de la population cubaine.
Le volume en français contient des fragments en espagnol de certains documents importants de l´histoire du pays, entre lesquels figurent le Manifeste de Montecristi, la Seconde Déclaration de La Havane et Paroles aux intellectuels (du président Fidel Castro). Il ajouta que durant le mois d’octobre prochain sortira un autre texte, à plusieurs mains, nommé « Cuba, Résistance et Révolution, avec des fins éminemment didactiques, dont l´édition sera à la charge de l’institution universitaire du sud de la France.
Un troisième livre, ajouta-t-il, a la charge du Ministère de l´Éducation de cette nation européenne, rassemblera également, avec un autre auteur, des points de repère du processus révolutionnaire cubain et des études sur la cinématographie nationale.
Ces œuvres s´ajoutent à d´autres réalisées par Lamore durant plus de 40 ans de liens avec Cuba. De ces liens fructifièrent des traductions en français du roman « Cecilia Valdés » et des « Vers libres », de José Martí, ainsi que d´autres en rapport avec notre Héros National.
Source : PL



Agenda

<<

2017

 

<<

Octobre

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
2526272829301
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
303112345
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-* Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified