TROISIEME EDITION DU LIVRE D’IGNACIO RAMONET : 100 HEURES AVEC FIDEL

mardi 12 décembre 2006

La 3e Édition de 100 heures avec Fidel : un éventail d’arguments démontant les critiques hostiles envers la Révolution cubaine

La Havane, 07.12.06 Deux mois après la présentation à Cuba de la seconde édition du livre qui recueille les conversations soutenues par l’écrivain et journaliste franco-espagnol Ignacio Ramonet, avec le président cubain Fidel Castro, la 3e édition vient de paraître.

Durant une courte interview on peut se méprendre la véritable personnalité de quelqu’un, mais durant de si nombreuses heures d’entretiens les authentiques qualités humaines d’une personne finissent par apparaître. L’homme avec qui j’ai eu ces conversations qui ont débouché sur ce livre, est simplement exceptionnel. Fidel Castro, à n’en pas douter, est un solide édifice intellectuel, et la 3e édition du livre d’entretiens constitue un inventaire d’arguments indispensables pour le combat des idées.

C’est ce qu’a déclaré l’auteur de 100 heures avec Fidel, l’écrivain franco-espagnol Ignacio Ramonet, durant la présentation à La Havane de la troisième édition cubaine du texte, un évènement littéraire auquel ont assisté entre autres le président de Bolivie Evo Morales, l’écrivain colombien Gabriel Garcia Marquez, prix Nobel de littérature, le dramaturge espagnol Alfonso Sastre, le journaliste et député argentin Miguel Bonasso.

La première édition cubaine, parue en Espagne sous le titre Biographie
à deux voix, est sortie avant la convalescence de Fidel après son opération chirurgicale en juillet de cette année. Durant son repos médical, le président cubain a consacré une bonne partie de son temps à réviser le livre. D’où une seconde édition, revue et augmentée de 100 pages, qui a été présentée au mois de septembre, durant le XIVe Sommet des pays non-alignés, qui s’est déroulé à La Havane.

Cette troisième édition sort après l’ajout des questions posées par Ramonet pour l’édition française, actuellement en cours de révision par l’auteur, et plus de 30 feuilles de corrections faites récemment par Fidel Castro. Elle a 16 pages supplémentaires qui contiennent des références sur sa mère ; sur quelques unes de ses rencontres avec des personnalités mondiales comme François et Danielle Mitterrand ; il fait l’éloge aussi de la personnalité de l’acteur français Gérard Depardieu et fournit d’autres détails concernant le coup d’État contre le président vénézuélien Hugo Chavez. Avec le travail ardu qu’a représenté cette édition, Fidel offre un témoignage de plus de sa volonté, de son sens de la responsabilité et de ses capacités physiques et intellectuelles pour continuer à être utile à son pays et à l’humanité, a indiqué l’éditeur cubain Pedro Alvarez Tabio.

L’un des objectifs du livre, selon son auteur, était d’en faire un instrument de combat et son but est atteint. C’est une arme idéologique où une réflexion sereine et intellectuelle s’attache à démonter toutes les critiques hostiles envers la Révolution cubaine, grâce à un vaste éventail d’arguments.

C’est un instrument indispensable pour les nouvelles générations car il s’agit d’une approche essentielle d’un homme qui brandit la vérité comme arme de combat. Pour ceux qui vivent en dehors de Cuba, où ce qui se dit ou se publie n’intéresse qu’une minorité, c’est un livre révolutionnaire, car son haut contenu humain et de témoignage montre que maintenir une conduite juste est la seule façon d’avancer, a souligné de son côté l’écrivaine espagnole Belen Gopegui, qui a présenté à Madrid l’édition espagnole.

D’après Haedee Leon Moya, de Granma international



Agenda

<<

2017

 

<<

Novembre

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
303112345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930123
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-* Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified