Compte-rendu des activités de la Maison pendant les mois de juin, juillet et août, présenté par la directrice Lisa del Prado et traduit en français par la bibliothécaire Iradia Espada.
Merci à toutes les deux. Même quelques semaines de décalage, ces informations nous montrent la diversité des (...)

L’auteure de cet article n’est autre que la bibliothécaire de la Maison Victor Hugo. Hélas pour peu de temps encore ! Elle prend une retraite bien méritée. C’est une amie de longue date de notre association. Avant d’être engagée par le bureau de l’historien pour assurer cette responsabilité passionnante, (...)

La rentrée ne s’est pas faite attendre pour la reprise des activités de la CASA ! La cloche a sonné et les beaux espaces et magnifiques salles de l’édifice vont pouvoir recevoir les nombreux visiteurs, tant cubains pour certains habitués des lieux et touristes qui découvrent cette exceptionnel (...)

Ci-après le compte rendu d’activités des mois d’avril et de mai que nous a transmis la directrice de la maison Victor Hugo. Notre amie Christine DRUEL en a assuré la traduction que vous pourrez trouver ci-annexées.
Comme elle se devait de le faire, elle réserve une part importante à l’initiative (...)

Mieux vaut tard que jamais !
Vous trouverez ci-dessous les compte rendus, en langue espagnole, des activités des trois premiers mois de cette année que vient de nous adresser la directrice de la Maison, Lisa del Prado. Dès que nous les traductions NOUS VENONS D’OBTENIR CELLES DE JANVIER ET DE (...)