191 contre 2 : le monde entier pour la levée du blocus contre Cuba

05/12/2017 - L’Assemblée générale des Nations Unies a voté la levée du blocus des États-Unis contre Cuba. Selon plusieurs organisations, réunies dans la Coordination pour la levée du blocus contre Cuba, « le seul pays qui se retrouve isolé sont les États-Unis eux-mêmes, et non Cuba ». Nous reproduisons (…)

Le vote à l’AG de l’ONU

01/11/2014 - L’AG de l’ONU contre l’embargo US sur Cuba : la majorité est plus qu’écrasante. Wyat else ? L’Assemblée générale de l’Organisation des Nations unies (ONU) a condamné mardi 29 octobre, pour la 23e année consécutive l’embargo américain contre Cuba, mis en œuvre en 1962. Le vote symbolique a (…)

Pour un engagement clair envers le désarmement nucléaire dans le monde

Plaidoirie de Cuba à l’ONU

06/04/2017 - NATIONS UNIES. Cuba s’est prononcée le 27 mars à l’Assemblée générale des Nations Unies pour un engagement de la part des États vers l’élimination totale des armes nucléaires comme le seul moyen d’éradiquer la menace que celles-ci représentent pour la survie humaine.

Prédominance et mise à l’écart de la femme en milieu rural : un duo indésirable

05/05/2018 - À Cuba, plus de 20 000 femmes rurales sont propriétaires de leurs terres. Elles ont les mêmes opportunités et possibilités que les hommes. D’autre part elles représentent actuellement 53,22 pour cent des députés de l’Assemblée Nationale du Pouvoir Populaire, ce qui place le parlement cubain au (…)

Cuba continuera de progresser dans la construction d’une société de plus en plus libre, démocratique, juste et solidaire

21/05/2018 -

Le Président Diaz Canel à l’Assemblée Générale de l’ONU

29/09/2018 - Ci-après deux articles du quotidien cubain Granma qui publie les interventions du Président cubain, Miguel Diaz-Canel à l’ONU l’un lors du débat général et l’autre à la journée internationale pour l’élimination totale des armes nucléaires, Le premier a été traduit pour France Cuba et la (…)

Hommage aux 500 ans de La Havane à l’ONU

25/07/2019 - La mission cubaine auprès de l’ONU a organisé cette exposition en hommage à la capitale de l’île à l’occasion de son 500e anniversaire, proclamé patrimoine mondial de l’UNESCO et déclaré l’une des sept villes merveilleuses du monde. (Photos : prensa-latina.cu) Nations Unies, 22 juillet (…)

L’UNICEF confirme que Cuba a zéro pour cent de malnutrition infantile

02/11/2019 - Malgré le blocus, aucun de 146 millions d’enfants dans le monde souffrant de malnutrition n’est cubain (note et traduction de Danielle Bleitrach, sources Prensa Latina) L’existence dans le monde en développement de 146 millions d’enfants de moins de cinq ans présentant une insuffisance (…)

« L’ ELAM : la véritable ONU »

06/11/2019 - Il y a longtemps que le mot Cuba n’est plus étranger à l’oreille de Quantamie Wilson, de l’île de Sainte-Lucie. « Depuis de nombreuses années, Cuba accorde des bourses à des étudiants des Caraïbes, et c’est comme un rêve pour de nombreux enfants de grandir et de vouloir se former comme médecin (…)

Les progrès sur l’égalité des genres à Cuba sont exposés à l’ONU

26/11/2019 - Nations Unies – L’ambassadrice de Cuba à l’ONU, Ana Silvia Rodriguez, a exposé les progrès réalisés par son pays sur l’égalité des genres et l’engagement du gouvernement de poursuivre le travail sur cette question. Publié le 9 octobre 2019 dans la revue Siempreconcuba (N.d.T. : Toujours (…)

La victoire de la vérité et de la justice : 187 pays contre le blocus des États-Unis imposé à Cuba

09/11/2019 - LE 7 novembre, 187 pays ont voté en faveur de Cuba à l’Assemblée générale des Nations Unies pour rejeter l’injuste blocus économique, commercial et financier que les États-Unis imposent depuis près de 60 ans à l’Île Auteur : Madeleine Sautié | informacion@granma.cu LE 7 novembre, 187 pays (…)