Echos de la presse


Articles publiés dans cette rubrique

lundi 23 avril 2018
par  José Fort

Cuba, c’est fini ?

José Fort a été chef du service international du quotidien « l’Humanité » et correspondant à La Havane.
Au moment où la Grande Île a un nouveau président, Miguel Diaz-Canel Bermudez, le journaliste replace cet événement dans son contexte (...)

mardi 3 avril 2018
par  Jean Ortiz

MIGUEL DIAZ CANEL. APRES « LES CASTRO » : LA REVOLUTION

Une chronique latine de Jean Ortiz, dans le quotidien l’Humanité. Chroniques qui portent loin des clichés sur les luttes de libération du continent sud-américain...
"Jean Ortiz, toujours le poing levé et la mains tendue, est un internationaliste assumé" (...)

vendredi 2 février 2018
par  Madeleine Sautié, Traduit par Juanita Sanchez

Si je renaissais, je serais cubain ! Eusebio Leal (+ vidéo)

Une belle histoire…Presque un conte, après Noël ! Où les traductrices ne font pas que traduire. Il y a quelques temps, demandant à une de nos amies traductrices, la traduction d’un article d’Eusebio Leal, historien de La Havane, celle-ci me fit la réponse suivante en soulignant le fait qu’elle était (...)

samedi 2 décembre 2017
par  Renaud Lambert

A Cuba aussi, les enfants ont vieilli !

Cuba, ouragan sur le siècle L’édito de Renaud Lambert « Manière de voir » #155, octobre - novembre 2017 « Il faut que les Cubains gagnent ou que nous perdions tout, même l’espoir », a écrit Jean-Paul Sartre en 1960. Près de soixante ans plus tard, où en est l’île qui a bousculé le XXe siècle ? Pour (...)

mercredi 29 novembre 2017
par  Traduit par Danielle Bergeron

Cuba actualise sa politique migratoire

« Cuba annonce de nouvelles mesures migratoires et autorise l’entrée dans le pays des citoyens cubains qui en sont sortis illégalement »
Sous ce titre, le 31 octobre dernier, Cubadebate a publié un article sur les mesures adoptées par le gouvernement cubain dans le cadre du processus d’actualisation (...)

Agenda

<<

2018

 

<<

Juin

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
28293031123
45678910
11121314151617
18192021222324
2526272829301
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-* Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

LE MAGAZINE

LE MAGAZINE N° 32

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=3618/

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

13 février 2016 - Les Etats-Unis et Cuba vont rétablir des vols réguliers directs

Les Etats-Unis et Cuba vont signer mardi un accord bilatéral destiné à rétablir les liaisons (...)

29 décembre 2015 - Eusebio Leal lauréat du prix Campeche Ville du Patrimoine 2015

Par Martiza Mariana Rodriguez CUBARTE 28.12.2015
Le gouverneur Alejandro Moreno Cárdenas et le (...)

18 septembre 2015 - Le grand théâtre de La Havane prend le nom d’Alicia Alonso

– Le Conseil d’Etat de la République de Cuba a décidé de donner au grand théâtre de La Havane le nom (...)

25 août 2015 - La Havane accueillera le Congrès panaméricain des professionnels de l’infirmerie

La Havane, 25 août – « La contribution de l’infirmerie à l’excellence dans les services de santé », (...)

23 août 2015 - Le Cubain Alberto Juantorena est élu vice président de l’IAAF

La Havane, 21 août – L’ex coureur cubain, Alberto Juantorena a été élu vice président de (...)