Hemingway


Articles publiés dans cette rubrique

lundi 27 mars 2017
par  Michel Porcheron

« Le Vieil homme… » et l’amer (2e partie)

« Le Vieil homme… » et l’amer (2e partie)
Un certain Novás Calvo, prénom Lino : Aventures et mésaventures Cliquer ici pour la 1ere partie Par Michel Porcheron
Tout ce qui précède n’est qu’un (long ?) préambule [« Au lieu d’en venir au fait, il errait, s’embarrassait dans un interminable préambule », (...)

lundi 20 mars 2017
par  Michel Porcheron

« Le Vieil Homme… » et l’amer, un certain Lino Novás Calvo

Tout ou presque a été écrit sur « Le Vieil homme et la mer » (1952) d’Ernest Hemingway, sur la V.O (The Old Man and the Sea) et la traduction en français. Au sujet de la version en espagnol (également vendue par millions depuis 1952), du traducteur, de sa « traduction autorisée » (mars 1953), tout ou (...)

lundi 29 février 2016
par  Michel Porcheron

2000 documents de la Finca Vigia d’Hemingway numérisés pour la JFK Library de Boston

Les rues de La Vieille Havane sont parcourues de visiteurs étrangers à la recherche du Floridita, coin favori de Papa Hemingway pour siroter un daiquiri, dans la plus pure tradition touristique. Mais « Papa » fut d’abord et avant tout un écrivain, un des plus grands.
Désormais, c’est un peu plus de (...)

vendredi 16 octobre 2015
par  Michel Porcheron

Ernest Hemingway en cent morceaux choisis. Une (grande) première

Ernest Hemingway a –enfin- les honneurs d’une importante exposition organisée par le musée Morgan, à New-York. Cette rétrospective visible jusqu’au 31 janvier 2016 a été baptisée « Ernest Hemingway : Between Two Wars » (Entre-deux-guerres). On y découvre le romancier américain à l’époque où il fut (...)

samedi 18 juillet 2015
par  RG

À bientôt Hemingway !

Par Yeneily García García pour CUBARTE
Un des plus influents écrivains dans les lettres du XXe siècle.
Pour les habitués et les nouveaux venus ce fut une précieuse expérience de connaître d’autres passionnés d’Ernest Hemingway durant les quatre jours du 15e Colloque International dédié à l’auteur du (...)

Agenda

<<

2017

 

<<

Avril

 

Aujourd’hui

LuMaMeJeVeSaDi
272829303112
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Aucun évènement à venir les 6 prochains mois

Annonces

-Victor Hugo - Visionnaire de Paix

Cliquer ICI :
http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com/

http://victor-hugo-cuba-2019.jimdo.com

.Tres mares, Trois Mers

http://3mers-3mares.jimdo.com/3mers-3mares/biennale-de-la-havane-2015

Portail CUBARTE

http://www.cubarte.cult.cu/fr

POUR EN SAVOIR PLUS SUR CUBA COOPERATION FRANCE

http://cubacoop.org/spip.php?page=article&id_article=2248

Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Brèves

22 juillet 2015 - Le parlement cubain ouvre ses comptes sur Twitter et Facebook

– L’Assemblée nationale du Pouvoir Populaire cubain (Parlement) a lancé ses pages officielles sur (...)

21 juillet 2015 - Francis Ford Coppola est à Cuba

Francis Ford CoppolaLa Havane, 17 jullet – Le célèbre réalisateur, producteur et scénariste (...)

20 juin 2015 - Une exposition photo de Mariline Dubois sur les abeilles mélipones de Cuba

Par Mariette et Alain Benoit à la Guillaume CUBARTE 14.06.2015
Á l’occasion du lancement de la (...)

19 juin 2015 - La 15e édition du Colloque International Ernest Hemingway

Par Maritza Mariana Hernández CUBARTE 19.06.2015
La 15e édition du Colloque International (...)

19 avril 2015 - La puissance des livres...

Chronique de Jacques Lanctôt publiée par le journal canadien CANOE
Deux grands hommes sont (...)