Trois bénéfices essentiels de ces contrats : - contribuer à améliorer le niveau des sportifs cubain et par la même les performances sportives du pays - satisfaction personnelle des athlètes - source d’entrée de devises.
La Havane, 26 oct. (RHC).- Cuba mise sur les contrats à l’étranger pour (...)

Publié dans Juventud Rebelde le 31 Octobre 2020
Entre avril 2019 et mars 2020, l’impact sur le monde du sport cubain du au blocus économique nord-américain se chiffre à 9 millions de dollars.
Oswaldo Vento, président de l’Institut national des Sports, Education Physique et des Loisirs (INDER), (...)

Même si l’inclusion de la CBF dans la liste des fédérations qui prônent l’équité salariale a constitué un nouveau pas en avant, le chemin à parcourir est encore long et le succès dépendra dans une large mesure de la cohérence des politiques gouvernementales et de la pression accrue des médias
Auteur : Iris (...)

Grâce au travail de l’industrie sportive cubaine, chaque équipe participant au Championnat national recevra 50 jeux composés de casquettes, chaussettes, moyens de protection, maillots à manches courtes et longues, masques de protection, de deux shorts leader, d’une serviette, d’une mallette ; en plus (...)

Omara Durand et l’évènement de la décennie aux Jeux Paralympiques
Article de Joel García León, 8 septembre 2020, Trabajadores, Organe de la Centrale des Travailleurs de Cuba. Traduit par Pascale Hébert.
Depuis une dizaine d’années, l’athlète cubaine déficiente visuelle, Omara Durand, 28 ans, enchaîne (...)