Brèves, Revue de Presse du 15 Septembre 2022
La Solidarité européenne promet une plate-forme de collaboration avec Cuba
Des organisations et des personnalités politiques en Europe se sont mises d’accord ce samedi à la fête de l’Humanité, pour activer une plate forme qui promet des actions communes de solidarité et de collaboration avec Cuba face au blocus américain.
Des représentants d’Espagne, de France et d’Italie, et au niveau européen, s’accordent sur la déclaration finale du forum convoqué par l’association Cuba Coopération France (CubaCoop), avec un texte qui appelle au soutien de l’île à un niveau supérieur, dans la formation d’une alliance stratégique contre le bloc économique, commercial et financier.
Les signataires ont convenu de promouvoir également les investissements étrangers à Cuba et de stimuler les relations commerciales au-delà du blocus par le biais de projets communs.
Le document a bénéficié du soutien de l’Agence italienne pour les échanges culturels et économiques avec Cuba, représentée par son président Michele Curto, et le député européen Manu Pineda. Il était également soutenu par le leader parlementaire communiste français André Chassaigne, la première vice-présidente du Parti de la gauche européenne, Maite Mola, le président du Parti communiste espagnol, José Luis Centella, et l’organisation Sodepaz, par la voix de Francisco Calderon.
Le compte-rendu complet sera publié dans la Lettre du 22 septembre.
VU DE CUBA
Le Centre d’immunoessais célèbre 35 ans dédiés au développement de la science et de la santé
La présence de la technologie SUMA dans 2 094 services à Cuba et dans 378 laboratoires internationaux fait partie des résultats du Centre d’immunoessais (CIE), qui célèbre son 35e anniversaire. Niurka Carlos, directeur de la CIE, a insisté sur l’importance de réaliser plus de 157,6 millions de tests, en signe de souveraineté technologique et en même temps d’ouvrir de nouveaux marchés à l’exportation comme le Pérou et le Venezuela, pour la qualité reconnue au niveau international de ses prestations. La formation de spécialistes, l’assistance technique et le contrôle de qualité externe caractérisent un centre capable d’effectuer plus de 11,8 millions de tests, pour la prévention de la transmission des maladies infectieuses de la mère au fœtus.
Dans le cadre du programme de certification du sang, du placenta et des organes, ils ont obtenu environ 44 millions de déterminations et plus de 70 millions en surveillance épidémiologique.
La Certification Entreprise de Haute Technologie, l’apport de six nouveaux produits visant à lutter contre le covid-19 et les 33 projets qui privilégient le développement de la biologie moléculaire avec neuf diagnostiqueurs, dont quatre en phase avancée , représentent d’autres atouts de cette institution.
Le Conseil d’État convoque les élections municipales
Le Conseil d’État de la République de Cuba a décidé de convoquer des élections municipales pour élire les délégués aux assemblées municipales du Pouvoir populaire pour une période de cinq ans. Le premier tour aura lieu le 27 novembre de cette année. Le second tour, le 4 décembre, aura lieu dans les circonscriptions où aucun des candidats n’a obtenu plus de 50% des suffrages valablement exprimés.
Cuba principale destination culturelle des Caraïbes pour la deuxième année consécutive, selon les World Travel Awards 2022
Cuba a été choisie pour la deuxième année consécutive comme principale destination culturelle des Caraïbes lors des World Travel Awards 2022, a souligné aujourd’hui le magazine spécialisé Excelencias. Plusieurs installations et entreprises du secteur touristique du pays ont également obtenu des prix individuels dans les différentes catégories qui composent le concours.
Les World Travel Awards ont reconnu l’ Hôtel Nacional de Cuba avec la distinction de leader du pays des Caraïbes dans ce domaine, un prix qu’il obtient pour la dix-huitième fois.
La vente aux enchères de Habanos rapporte 2,9 millions d’euros à Cuba
Les activités du 55e anniversaire de la marque Cohiba, produit phare de la société de tabac hispano-cubaine Habanos, ont culminé avec une vente aux enchères d’humidificateurs au cours de laquelle ils ont levé un total de 2,9 millions d’euros.
Les organisateurs ont expliqué que, comme à d’autres occasions, le produit de la vente aux enchères sera entièrement utilisé pour soutenir le système de santé cubain.
Selon les données fournies à l’agence espagnole EFE par l’entreprise, en 2021 le chiffre d’affaires a conduit à 568 millions de dollars, soit une augmentation de 15% par rapport à l’année précédente. Les principaux marchés pour Habanos l’année dernière étaient, comme en 2020, la Chine et l’Espagne. L’Europe était la première région (59 %), suivie de l’Asie-Pacifique (16 %), des Amériques (14 %) et de l’Afrique et du Moyen-Orient (11 %). Les États-Unis n’apparaissent pas car ils ne peuvent pas y commercer en raison de l’embargo commercial que le pays nord-américain impose aux Caraïbes depuis six décennies.
La plus grande entreprise de cigares au monde commercialise 27 marques, toutes fabriquées à la main, dont Cohiba elle-même, Montecristo, Partagás, Romeo y Julieta, entre autres. Malgré cela, Cuba ne vit pas son meilleur moment en termes de production de tabac. La société d’État cubaine Tabacuba, propriétaire de 50% de Habanos a rapporté en août dernier que la production de janvier à juin était inférieure de moitié à ce qui était prévu.
À lire dans Le Courrier International :
https://www.courrierinternational.com/depeche/cuba-la-fabrique-des-cigares-de-castro-perpetue-la-tradition-d-excellence.afp.com.20220910.doc.32j243e.xml
« Malgré toutes les difficultés auxquelles nous devons faire face, l’objectif est de fabriquer près de deux millions de cigares en 2022, soit environ une production quotidienne de 9.000 pièces », explique Oscar Rodriguez, le directeur de la fabrique.
Malgré la pandémie de coronavirus, l’exportation de cigares cubains a crû de 15% en 2021, pour un total de 568 millions de dollars, selon Habanos S.A. qui regroupe toutes les marques nationales.
Plus de 2000 films inscrits au Festival International du Film de La Havane
Il dépassait également les 300 scénarios en compétition à la clôture des inscriptions. La prochaine édition du Festival, la 43e, est prévue du 1er au 11 décembre à venir.
L’événement du cinéma latino-américain soutiendra ses prémisses autour de la diffusion d’un cinéma qui contribue à l’enrichissement et à la réaffirmation de l’identité culturelle latino-américaine et caribéenne.
Le Festival international du nouveau cinéma latino-américain de La Havane a été fondé le 3 décembre 1979 par feu l’intellectuel Alfredo Guevara. Depuis sa création, l’événement s’est imposé comme une plate forme d’échanges autour du septième art et de son articulation avec d’autres manifestations esthétiques.
Le marathon de La Havane revient avec des coureurs de 34 pays
Après quatre ans sans se tenir en raison du coronavirus, Cuba reprendra le célèbre marathon de La Havane (Marabana) le 20 novembre. Il verra la participation de plus de 240 coureurs de 34 pays, selon ce que rapportent ses organisateurs.
242 coureurs internationaux se sont inscrits, provenant de 34 pays. « Cela implique que tout participant étranger qui remportera Marabana ce 20 novembre sera le champion de Cuba ».
Lors du dernier face-à-face Marabana, organisé en 2019, les Cubains Alien Reyes (2:37:22) et Yudileyvis Castillo (2:53:05) ont été les vainqueurs. À cette époque, 5.858 concurrents participaient, parmi lesquels 1.449 étrangers, dont environ 400 Américains.
VU DE FRANCE ET DU MONDE
Joe Biden décide de prolonger jusqu’en 2023 les restrictions commerciales sur Cuba
5 septembre. Dans une déclaration publiée par la Maison Blanche aux bureaux du secrétaire d’État Antony Blinken et de la secrétaire au Trésor Janet Yellen, le Président américain a décidé de maintenir les embargos commerciaux sur Cuba, qui sont en place depuis plus de six décennies. « L’exercice de certains pouvoirs en vertu de la loi sur le commerce avec l’ennemi doit expirer le 14 septembre 2022. Je déclare par la présente que la poursuite de l’exercice de ces pouvoirs à l’égard de Cuba pendant un an est dans l’intérêt national des États-Unis », indique la note.
Pour sa part, le ministre cubain des Affaires étrangères, Bruno Rodríguez Parrilla, a condamné le soi-disant "Trading with the Enemy Act" qui maintient le blocus de l’île et a affirmé qu’en prolongeant cette réglementation d’une année supplémentaire, Biden est devenu le douzième Président américain à ratifier le cadre qui soutient « la politique d’abus contre l’île et ses habitants ».
Le régime de sanctions américain "est rejeté par la quasi-totalité des pays membres de la communauté internationale", a souligné sur Twitter le chef de la diplomatie cubaine. Selon les données présentées par La Havane en 2021, le blocus américain de Cuba a causé des dégâts matériels de 147,853 millions de dollars depuis février 1962, sans compter l’effet humanitaire sur la population. La fin du blocus criminel de l’île est une demande mondiale. L’Assemblée générale des Nations Unies a adopté à l’unanimité près de 30 résolutions contre le blocus depuis 1992, date à laquelle elle a commencé à voter chaque année sur la question.
Cependant, non seulement les États-Unis n’ont pas fait un seul pas pour assouplir les embargos, mais ces mesures coercitives ont été renforcées pendant le mandat de Donald Trump (2017-2021), avec 243 dispositions toujours en place sous son successeur démocrate, Biden.
Nouvel Ambassadeur de France à Cuba
Décret du 2 septembre 2022 portant nomination d’un ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République française auprès de la République de Cuba - M. BURIN DES ROZIERS (Laurent).
M. Laurent BURIN DES ROZIERS, ministre plénipotentiaire, est nommé ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République française auprès de la République de Cuba, en remplacement de M. Patrice PAOLI, appelé à d’autres fonctions.
Le Mexique achète neuf millions de doses d’Abdala pour vacciner les enfants contre le COVID
Le gouvernement mexicain a annoncé l’achat de 9 millions de doses du vaccin cubain Abdala pour immuniser les enfants entre 5 et 11 ans contre le Covid-19.
"Nous avons déjà un contrat avec le gouvernement de Cuba et sa société de biotechnologie pour le vaccin Abdala, avec 9 millions de doses qui, puisqu’il s’agit d’un schéma à trois doses, suffiront pour 3 millions de filles et de garçons", a déclaré Hugo Gatell, sous-secrétaire à la prévention et à la promotion de la santé.
En décembre dernier, le Mexique est devenu l’un des premiers pays au monde à autoriser l’utilisation d’urgence d’Abdala, qui n’a toujours pas l’approbation de l’Organisation mondiale de la santé (OMS).
Le Président mexicain, Andrés Manuel López Obrador a signé avec le Président cubain, Miguel Díaz-Canel, deux accords pour renforcer les relations en matière de santé et de confrontation du COVID-19 lors de sa visite à La Havane, en mai dernier.
Des députés cubains et européens ont participé à un forum numérique sur le leadership féminin
Des députés de l’Assemblée nationale du Pouvoir populaire de Cuba (Parlement) et du Parlement européen ont participé au forum numérique "Le leadership féminin, transformations pour promouvoir l’égalité des sexes".
Sur son compte Twitter, le Parlement cubain a offert des détails sur la réunion, convoquée par la Commission pour l’attention aux jeunes, aux enfants et à l’égalité des droits pour les femmes de l’Assemblée nationale, en collaboration avec la Fédération des femmes cubaines (FMC). Une note publiée sur le site officiel du Parlement cubain fait référence aux objectifs de la réunion comme la promotion du dialogue sur la performance des pays dans la promotion des politiques et des mesures visant à promouvoir l’égalité des sexes.
Le Conseil œcuménique des Églises demande l’exclusion de Cuba de la liste des sponsors du terrorisme
Le révérend canadien Christopher Ferguson a indiqué que le Conseil œcuménique des Églises avait approuvé une résolution appelant à retirer Cuba de la liste américaine contestée des pays qui parrainent le terrorisme établie par le Département d’État américain.
« Nous demandons que Cuba soit retirée de la liste qui parraine le terrorisme et que les Églises soient accompagnées en tant que voix prophétiques de paix, d’espoir, de coopération et de respect mutuel », indique l’initiative présentée par l’Église presbytérienne de Cuba, soutenue par l’Église presbytérienne de La Colombie, les États-Unis et le Canada.
Le document présenté à la 11e Assemblée de ce groupe d’églises, le plus grand du monde, qui s’exprime avec une autorité morale et éthique en solidarité pour la paix et la justice, souligne que ces sanctions internationales affectent les droits de l’homme et la dignité des villes, a noté Ferguson.
« La Havane » de José Lezama Lima
Notre ami québecois, et lecteur attentif, André Cloutier, nous transmet l’information suivante :
« La Havane » de José Lezama Lima, traduction Aline Schulman et Alexandra Carrasco, éditions Bouquins, collection"Littérature", Paris, 25 août 2022.
EAN : 9782382921661. Prix : 20 euros. 224 pages .
Information publiée le 6 septembre 2022 par Marc Escola, Université de Lausanne < marc.escola@unil.ch > sur le site Internet de « Fabula – La Recherche en littérature » < https://www.fabula.org/actualites/j-lezama-limala-havanetrad-a-schulman-a-carrasco_109561.php >.
« Dans un pays de volupté et de guitares à rubans bleus, la chance est fière comme tout ce qui a été acquis sur terre ou à travers les aventures arides de la virilité. »
José Lezama Lima, considéré comme l’égal de Proust et de Joyce, est le plus grand écrivain cubain contemporain. Il est universellement connu pour son œuvre poétique qui s’étend de la narration à l’essai. Son roman « Paradiso » (1966) est la référence de la littérature du XXe siècle en langue espagnole.
Ce livre recueille une série de 91 chroniques publiées initialement à la une d’un grand quotidien cubain (Diario de la Marina) entre septembre 1949 et mars 1950, et qui n’ont jamais été traduites ni rassemblées en volume. Chaque texte naît d’un élément de l’actualité : concert, début de carnaval, prémices de l’hiver, exposition de peinture, représentation théâtrale, match de baseball, manifestation, détérioration d’un quartier.
À travers la description de lieux, de personnages, de coutumes, Lezama Lima appréhende la profonde singularité de La Havane. Une ville aux multiples facettes, qui revendique ses origines européennes tout en étant fière de sa spécificité caribéenne.
Poésie et divagation réflexive caractérisent ainsi ce livre à déguster lentement, dans lequel l’auteur porte sur ce coin du monde qui est le sien un regard empreint d’attachement et pourtant non dénué de lucidité et d’humour. Le ton y est souvent badin, espiègle et, comme un enfant rêveur, Lezama Lima se plaît à se détacher de la description objective des faits pour plonger dans la fiction. Ainsi, lorsqu’il imagine la vie d’un acrobate de cirque ou qu’il narre son trajet en autobus comme s’il s’agissait d’une épopée.
Un enchantement littéraire pour les nombreux amoureux de La Havane.
Sources : Cubadebate, Granma, Juventud Rebelde, On Cuba, Cubarte, Prensa Latina, ACN , AFP, Excellencias Cuba, Havana-Live, Tribune de La Havane.