Brèves de la semaine 46
L’exposition internationale inaugure la 14e Biennale d’Art Contemporain de La Havane
L’exposition internationale « Des routes qui ne mènent pas à Rome. Colonialité, décolonisation et contemporanéité » ouvre la 14e Biennale de La Havane, et se déroulera en avril 2022 dans différentes provinces du pays. Le Centre d’art contemporain Wifredo Lam dans la capitale accueille l’exposition qui commence la première étape ou expérience de l’événement, qui, sous le nom de Préambule, a prévu des rencontres théoriques et des conversations avec des artistes et des spécialistes de Cuba et d’autres nations et sera prolongée jusqu’au prochain 5 décembre.
L’exposition regroupe des artistes plasticiens de différentes latitudes et expose différents points dont sont issus les phénomènes de colonisation, de décolonisation et de contemporanéité, liés notamment aux relations de pouvoir. Nelson Villalobos, Glenda Salazar et Roberto Diago sont les artistes cubains participant au spectacle, aux côtés des Latino-Américains Dulce Chacón (Mexique), MURU 7.8 (Argentine-Mexique), Joiri Minaya (République dominicaine-USA), de même que Lawrence Abu Hamdan (Jordanie), Edith Roux (France), Patrick Waterhouse (Royaume-Uni), Romaric Tisserand (France) et Roger Ballen (Afrique du Sud-États-Unis), entre autres.
Après cette première étape de l’événement, la deuxième étape de La Havane de la Biennale aura lieu du 6 décembre 2021 au 24 mars 2022, et se terminera par Retour vers le futur, du 25 mars au 30 avril 2022.
Vu de Cuba
À Cuba, 80% de la population a le schéma complet de vaccination anticovid-19
Selon le ministère de la Santé publique, 8 951 589 personnes bénéficient d’un programme de vaccination complet, ce qui représente 80 % de la population cubaine. Fin 17 novembre, 27 741 924 doses administrées avec les vaccins cubains Soberana 02, Soberana Plus et Abdala se sont accumulées dans le pays.
Ils organiseront un panel d’affaires et d’investissement pour les Cubains résidant à l’étranger
Dans le cadre du IIe Forum des entreprises Cuba 2021, le 1er décembre, un panel d’opportunités d’affaires et d’investissement pour les Cubains résidant à l’étranger se tiendra virtuellement. Selon le site Internet du ministère cubain des Affaires étrangères, l’événement d’affaires constitue l’une des principales nouveautés du forum et contribuera à renforcer les liens entre la nation et les Cubains résidant à l’extérieur du pays, en particulier dans le domaine économique et commercial.
Le ministère des Relations étrangères ajoute que les transformations en cours pour promouvoir et stimuler l’économie cubaine ouvrent de nouveaux espaces pour la participation des Cubains à l’étranger dans les processus de développement socio-économique du pays, à travers des investissements, des projets d’entreprise, la collaboration et le développement local, en correspondance avec la réglementation en vigueur dans le pays.
Innova 2021 : Prix de l’invention pour la société à Cuba
Le centre d’applications Android ( Apklis ), la plate-forme Sanduga et un software pour la génération d’itinéraires de livraison aux clients du magasin virtuel TuEnvío étaient quelques-uns des projets cubains récompensés lors de la troisième édition du Concours d’innovation pour la société, Innova 2021. Promu par le Business Group Informatique et Communications (GEIC), deux prix ont été décernés dans les catégories Logiciels et Solutions Informatiques, et Télécommunications, électroniques et automatiques.
BioCubaFarma : une organisation marquante
« La création du Groupe d’affaires des industries biotechnologiques et pharmaceutiques de Cuba (BioCubaFarma) constitue une étape importante d’organisation de la filière. BioCubaFarma est basée sur la création du cadre des directives du 6ème Congrès du Parti, qui inclut la nécessité de consolider l’industrie biopharmaceutique et biotechnologique dans le pays. C’est avec l’idée et les conseils du général d’armée Raúl Castro que toutes ces entités sont devenues des sociétés, et le groupe est créé le 7 décembre 2012 dans le cadre de la réorganisation des entreprises à Cuba formé par l’OSDE », a expliqué Martínez Díaz, propriétaire de l’organisation et des sociétés affiliées.
Le directeur de recherche de BioCubaFarma, le docteur Rolando Pérez Rodríguez, a expliqué : « D’une certaine manière, BioCubaFarma devient l’institutionnalisation de ce Pôle Scientifique. Notre organisation commerciale est l’avenir logique de ce mécanisme d’intégration. Ainsi, pour nous, le système de gestion OSDE semble bien contribuer à la chaîne de valeur des entreprises. Nous ne sommes pas une organisation où le système de gestion est simplement un système de contrôle ou de supervision, mais plutôt un système de gestion qui contribue à la chaîne de valeur des entreprises », a-t-il déclaré.
Cuba étudie l’interdiction totale du mariage des enfants
Cuba étudie l’interdiction complète du mariage des enfants à travers une réforme juridique qui éliminerait une exception qui permet aux filles de se marier à partir de 14 ans et aux garçons à partir de 16 ans. La dernière version du projet de nouveau Code de la famille supprime cette autorisation exceptionnelle prévue dans le code de 1975 et qui avait rendu possible des dizaines de mariages de mineurs ces dernières années. Le Conseil des ministres cubain a déjà approuvé le nouveau code et le projet de loi est désormais à l’Assemblée nationale.
Selon l’Annuaire démographique de Cuba 2021 de l’Office national des statistiques et de l’information, l’année dernière, 656 filles mineures et 89 garçons se sont mariés sur l’île.
Le mariage des enfants est considéré par l’Unicef comme une " violation des droits de l’homme " et n’est pas conforme à la Convention relative aux droits de l’enfant que Cuba a ratifiée.
Ouverture de l’exposition Flora Fong au Musée national des Arts décoratifs
Dans ces œuvres, réalisées en technique mixte, Flora Fong revient à la figuration à travers une variété de visages féminins recouverts de masques, parfois d’éventails, auxquels l’artiste a réussi à transférer ces éléments symboliques qui, tels que la palme royale, le drapeau cubain et chinois, personnages, ont distingué sa poétique. Lors d’une rencontre avec la presse avant l’inauguration, l’auteur a décrit comme un engagement incontournable que les artistes doivent ne pas négliger des situations telles que celles créées par une pandémie qui, d’une manière particulière, a fait peser un grand poids sur les femmes du monde, d’où l’exposition qui leur est consacrée, ouverte au public jusqu’au 19 mars.
De son côté, Yosvanis Fornaris, directeur du MNAD, a remercié l’artiste pour le don du tableau qui donne son titre à l’exposition, un événement sans précédent dans l’histoire de cette institution, dans laquelle l’art national doit être davantage représenté. À l’ouverture de " La nasobuqueña tropical", titre à partir duquel Flora Fong fait un clin d’œil à la célèbre œuvre de Víctor Manuel, étaient également présentes Norma Rodríguez Derivet, présidente du Conseil national des arts plastiques, et Sonia Pérez Mojena, présidente du Conseil national du patrimoine culturel. Présentée dans le cadre de la 14e Biennale de La Havane, l’exposition s’inscrit dans le cadre des célébrations du 502e anniversaire de la fondation de la Villa de San Cristóbal de La Habana et 72e de la République populaire de Chine.
Rappelons qu’une œuvre de Flora Fong fait partie de l’exposition 3 Mers, 3 Mares, présentée par CCF à la Biennale d’Art contemporain de La Havane en 2015 et qui depuis circule dans toute la France.
Vu de France et du Monde
Cuba est élue à d’importants organes lors de la Conférence générale de l’Unesco
Cuba a été élue par acclamation pour siéger aux conseils intergouvernementaux de trois programmes de l’Unesco, le Programme hydrologique intergouvernemental, le Programme sur l’homme et la biosphère et le Programme international pour le développement des communications, lors des élections aux organes subsidiaires de la conférence générale de cette organisation. Les élections se sont déroulées dans le cadre de la 41e Conférence générale de l’Unesco qui se déroule au siège de l’organisation, à Paris.
Au sein de la commission culture de la 41e Conférence générale de l’Unesco, l’ambassadrice Yahima Esquivel Moynelo, représentante permanente de Cuba auprès de cette organisation, a réaffirmé l’engagement du pays en faveur de la protection du patrimoine culturel et de la diversité des expressions culturelles comme moteur d’un développement durable, et avec la mise en œuvre des instruments internationaux dans le domaine de la culture. L’ambassadrice a souligné que Cuba a ratifié toutes les conventions culturelles de l’UNESCO et participe activement aux processus de rapport périodique et à leurs organes de suivi. De même, elle a présenté les initiatives développées dans le pays qui positionnent la culture comme moteur du développement durable et favorisent la promotion des économies créatives et des industries culturelles.
Le 15 novembre, il a été dit haut et fort à Valence (Espagne) : "Cuba n’est pas seule, Cuba est respectée "
Le 15 novembre, un hommage à Cuba, José Martí, Fidel et la Révolution cubaine a eu lieu à Valence en réponse à la dernière attaque contre la souveraineté du peuple cubain par l’impérialisme américain. L’événement, convoqué par l’Association Valencienne d’Amitié avec Cuba "José Martí" et l’Association des Cubains résidant à Valence, a eu lieu dans le parterre qui porte le nom du libérateur dans la capitale de Turia, avec la participation de différentes organisations de la Plateforme contre le blocus américain de Cuba.
Le président mexicain ratifie son rejet du blocus américain de Cuba
« Je suis contre le blocus, je pense que c’est inhumain. Personne n’a le droit d’étouffer un peuple ».
Une centrale électrique flottante arrive à Cuba en provenance de Turquie
Un centre électrique flottant qui ajuste 130 mégawatts(MW) au système électrique national arrive au port de La Havane en provenance de Turquie, et a été déchargé au port de Mariel. L’usine est le résultat d’un accord entre l’île et la société turque Karadeniz Holding. Ainsi Cuba fait partie d’un groupe de neuf pays disposant d’installations flottantes pour la production d’électricité, et la première en Amérique latine à le faire.
La semaine de la culture italienne revient à Cuba
Un ensemble de propositions littéraires, cinématographiques et musicales compose la XXIIIe édition de la Semaine de la culture italienne à Cuba, qui se déroule du 22 au 27 novembre dans la capitale cubaine. Organisé par l’ambassade d’Italie, le ministère de la Culture, le Bureau de l’historien de la ville et plusieurs institutions italiennes et cubaines, l’événement sera consacré au 700e anniversaire de la mort de Dante Alighieri. Une statue dédiée à l’auteur de La Divine Comédie et père de la langue italienne sera dévoilée dans la Vieille Havane.
Au programme, la présentation des projets de reprise de l’École de théâtre de l’Université des Arts de Cuba, conçus par l’architecte italien Roberto Gottardi. Les célébrations du centenaire de la naissance du cinéma par Pier Paolo Pasolini, la remise du Prix du Roman Ítalo Calvino et le concert de clôture de la Camerata Romeu dans la Basilique de San Francisco de Asís avec des œuvres de Vivaldi et Ennio Morricone.
La Semaine de la culture italienne à Cuba a lieu depuis 1996 en réponse à une demande pour un accroissement d’une présence italienne dans la musique, le cinéma, les arts visuels, le divertissement et la littérature.
La photographie cubaine à Mérida, Espagne
De la réinterprétation optique de dix artistes photographes cubains, une exposition unique est présentée depuis le 2 novembre à l’École d’art et de design supérieur de Mérida, en Estrémadure, en Espagne. L’exposition « D’un autre point de vue » est une proposition du commissariat indépendant de María Lucía Bernal Delgado, spécialiste au Musée national des beaux-arts de La Havane. Avant l’inauguration, il y a eu une conférence de son commissaire, qui peut être consultée via la chaîne YouTube : https://youtu.be/-pQc7XX84YY .
María Lucía Bernal Delgado (1985) a dirigé à Cuba le Centre culturel hispano-américain, le Centre culturel Vitrina de Wallonie et est spécialiste de la galerie Factoría Habana, toutes institutions coordonnées par le Bureau de l’historien de la ville. Elle fait actuellement partie de l’équipe de conservateurs d’art du MNBA. Parmi ses projets de conservation récents les plus pertinents est "La Habana, Images de cinq siècles" et en collaboration avec le professeur Jorge Fernández, directeur du musée "La possibilité infinie. Penser la nation : Notes sur la Cubanité". Le projet a été rendu possible grâce au soutien de la Fondation pour la citoyenneté, de l’Agence d’Estrémadure pour la coopération internationale (AEXCID) et de la Photothèque cubaine.
Semaine belge à La Havane
La Semaine belge à La Havane s’est déroulée depuis le lundi 8 novembre et son programme comprenait des rencontres de professionnels, des fresques murales, des expositions et des échanges dans sa 16e édition. Spécialement invité pour l’occasion par le Ministre de la Culture, Alpidio Alonso, M. Rudi Vervoort, Ministre-Président du Gouvernement de la région de Bruxelles-Capitale, s’est rendu dans la capitale cubaine, accompagné d’une importante délégation, composée d’artistes et de professionnels du secteur universitaire de cette ville.
Du 8 au 27 novembre, le programme comprend la pose d’une plaque commémorative sur la sculpture de l’artiste Athar Jaber, offerte au Musée national des beaux-arts (MNBA), et sera également inaugurée sur les barres du Château de La Real Fuerza une exposition photographique du travail de l’organisation non gouvernementale belge Créahm, qui propose des ateliers d’arts visuels, de musique, de danse, de théâtre et de cirque pour les personnes handicapées.
Le colloque « Patrimoine, bande dessinée et fiction » est programmé au centre culturel Vitrina de Valonia, un hommage au regretté Historien de la ville, Eusebio Leal, au cours duquel la mise en relation entre la vision des experts et le processus créatif de la bande dessinée. L’exposition Krónikas « L’inventaire imaginaire Vol.5 » sera inaugurée dans la galerie de la Bibliothèque publique Rubén Martínez Villena, qui comprend les œuvres des 15 artistes cubains qui ont participé au magazine Kronikas, une publication publiée chaque année par la Maison Autrique.
Le programme comprend aussi à Vitrina de Valonia l’exposition Art & Marges, dont le commissariat est Tatiana Veress, qui rassemble une sélection d’œuvres de 20 artistes emblématiques des collections du Musée Art & Marges, créé à Bruxelles en 2009. Il y aura également une exposition dans la galerie de l’atelier Gorría d’œuvres originales d’artistes du Créahm. Comme expliqué lors de la conférence, il s’agit d’une expérience qui encourage les activités et les compétences artistiques et culturelles des adultes ayant une déficience intellectuelle.
La Semaine belge est organisée chaque année en collaboration avec le ministère de la Culture de Cuba et le Bureau de l’historien de la ville de La Havane. Côté belge, elle bénéficie des contributions de la Région de Bruxelles-Capitale et de la Fédération Internationale Wallonie-Bruxelles.
Musiciens de La Havane à Vitré
Porté par la Maison des Cultures du Monde installée à Vitré (35), le Festival de l’Imaginaire accueille des musiciens de La Havane (Cuba) du 24 novembre au 11 décembre pour une tournée inédite. Pour son premier voyage en Europe, l’ensemble polyrythmique San Cristóbal de Regla fait étape à Vitré pour plusieurs rendez-vous : concert au Centre culturel Jacques Duhamel (26 novembre), interventions à la Médiathèque communautaire Madame de Sévigné et dans les écoles de la Ville (24, 29 et 30 novembre), master class avec les étudiants du Pont Supérieur et au Conservatoire (25 novembre et 1er décembre). Il continue sa route plus à l’ouest pour un concert (Lesneven, le 5 décembre) et un concert-conférence (Brest, le 3 décembre) dans le cadre du Festival NoBorder, avant plusieurs dates en région parisienne.
https://www.unidivers.fr/vitre-san-cristobal-de-regla/