Brèves de la semaine

Semaine 34

Partager cet article facebook linkedin email

Comaguer précise la plainte contre la CMA CGM

La plainte déposée contre la compagnie française de navigation CMA CGM par une famille cubano-étasunienne de Miami en application de la loi Helms-Burton n’a pas fait l’objet de beaucoup de commentaires dans la presse française et nos propres recherches sur internet n’ont donné aucun résultat. Ce silence peut avoir plusieurs causes :

  • la maigreur habituelle des informations estivales, covid excepté.
  • l’absence de commentaire officiel de la CMA-CGM elle-même qui dans un tweet a précisé qu’elle attendait pour le faire de recevoir notification officielle de la plainte.
  • la gêne des médias français dominants à donner à voir le caractère insupportable de cette législation d’un seul pays qui prétend que ses lois sont d’application universelle puisque en paraphrasent Humpty Dumpty répondant à Alice dans De l’autre côté du miroir : « la question est de savoir qui est le maître - c’est tout » cette loi est de « la langue du maître ».
  • le ridicule de cette plainte puisque la famille plaignante dont les biens dans le port cubain de Mariel ont été nationalisés en 1960 par la révolution cubaine prétend se faire indemniser par la CMA-CGM qui s’est installée à Port Mariel qu’en 2016 dans le cadre d’un contrat signé avec un état souverain reconnu par l’ONU.
    La nouvelle n’est donc parue qu’en espagnol et en anglais soit dans des journaux d’information générale soit dans des journaux spécialisés dans le transport maritime (suivent quelques liens*). Le tweet de la CMA CGM sus mentionné était une réponse à un de ces journaux.

La suite probable des événements est la suivante :
La CMA CGM reçoit la notification officielle de la plainte (qu’elle a pu lire en ligne comme nous). Elle met au travail ses avocats.
Ceux-ci inévitablement trouveront un mécanisme de défense dans la législation européenne*. La date 1996 et l’exposé des motifs montrent que ce texte a été élaboré comme une riposte européenne à la loi Helms-Burton mais sans la nommer pour ne pas froisser « l’ami américain ».

Ensuite on peut s’attendre pour quelques millions de dollars à un échange d’arguments entre avocats et la plainte sera classée. La diplomatie française suivra le dossier en coulisse mais aucune critique politique de la loi Helms Burton ne sera exprimée. Pourtant comme l’écrivait en 1996 le Ministère des Affaires étrangères dans sa réponse au Sénat la loi Helms Burton viole le droit international. La France va donc probablement continuer à s’accommoder de cette violation.
*
https://shippingwatch.com/logistics/article13191875.ece
https://today.in-24.com/News/208493.html
https://www.cibercuba.com/noticias/2021-08-06-u199572-e199572-s27061-familia-cubanoamericana-miami-demanda-poderosa-naviera
https://cubanosporelmundo.com/2021/08/06/familia-cubanoamericana-ley-helms-burton/

*Journal officiel des communautés européennes du 29.11.1996
Règlement n° 2271/96 du Conseil du 22 Novembre 1996 contre les effets de l’application extraterritoriale d’une législation adoptée par un pays tiers ainsi que des actions fondées sur elle ou en découlant.

Comaguer est un comité anti impérialiste constitué à Marseille fin Septembre 2001 qui s’exprime par des écrits sur internet et par des émissions de radio chaque semaine sur www.radiogalere.org

Vu de Cuba.

FINCIMEX dénonce les nouveaux effets provoqués par le blocus
Fincimex, une entité financière cubaine, a dénoncé sur sa page Facebook, un nouvel impact sur son service, dû à l’impact direct et extraterritorial du blocus américain contre Cuba. Une fois de plus, Fincimex voit la nécessité d’annoncer à l’opinion publique des effets directs contre le service des envois de fonds familiaux à Cuba, par le gouvernement américain.

L’inclusion de Fincimex dans la liste des entités restreintes de l’OFAC en juin 2020, continue de générer dans le secteur bancaire international des craintes d’accepter des opérations dirigées vers l’entité et des tendances à en limiter la portée.
Indépendamment du fait que les opérations proviennent de la devise EURO et ne contiennent pas de flux d’entreprises américaines, le secteur bancaire est sous pression du blocus nord-américain, qui continue de démontrer son extraterritorialité 62 ans après sa mise en place.

Le site WEB aisremesascuba.com n’a pas été en mesure de maintenir ses normes de service et a dû retarder la période de crédit des remises à 8 jours, en raison de la difficulté de trouver des institutions financières qui autorisent le niveau d’opérations quotidiennes pour faire face à la demande croissante de le service.Une fois de plus, les mesures coercitives du gouvernement des États-Unis contre l’activité financière de notre pays, affectent en premier lieu le peuple cubain.

FINCIMEX prend des mesures pour surmonter les obstacles imposés afin de fournir un meilleur service à la population, avec la confiance de revenir aux normes habituelles du site, en termes de délais de livraison des envois de fonds.Il est rappelé que tout le transfert contracté vers le pays sera crédité en toute sécurité, dans aucun des cas avec risque de perte du transfert.FINCIMEX s’excuse pour la gêne occasionnée et réitère son engagement envers la qualité de ses services, son service client et l’amélioration continue de sa gestion.

Plus de 13 millions de vaccins contre le Covid-19 administrés à Cuba
Le 26 août, 13.180.770 doses ont été administrées dans le pays avec les candidats vaccins cubains SOBERANA 02 et SOBERANA Plus, et avec le vaccin cubain Abdala.
À ce jour, 5 363 604 personnes ont reçu au moins une dose de l’un des candidats vaccins cubains SOBERANA 02 et SOBERANA Plus, et du vaccin cubain Abdala. 4 528 607 personnes ont déjà une deuxième dose et 3 288 559 personnes ont une troisième dose.

Cuba déploiera le Sinopharm chinois aux
côtés de vaccins locaux

Cuba, qui à ce jour avait déployé exclusivement ses vaccins locaux contre le COVID-19, commencera également à utiliser le Sinopharm, le vaccin de son allié la Chine dans sa tentative de lutter contre l’une des pires épidémies de coronavirus au monde.
Les autorités sanitaires appliqueront deux doses de Sinopharm combinées à un rappel cubain dans la province centrale de Cienfuegos , a déclaré Vicente Verez, directeur de l’Institut cubain des vaccins Finlay,
Source Havana Live

Cuba alloue 1,8 milliard de pesos au Fonds de développement de l’agriculture et de l’élevage
En particulier dans le riz, la banane, le manioc, les cultures fruitières et dans la production porcine et bovine.Les bénéficiaires doivent se conformer aux paramètres de performance, à l’application de la science et de la technologie, disposer de systèmes d’irrigation et avoir l’industrie et les marchés agricoles comme destination de leurs récoltes, tandis que la disponibilité de nourriture et d’eau sera essentielle pour les éleveurs de bétail, .
Ce crédit aura un taux d’intérêt de 1,5% pour le fonds de roulement, 2% pour les investissements, et sa durée de remboursement correspondra au cycle de production de la culture ou de l’activité.Dans le cadre de cet instrument, dont la mise en œuvre débute dès le 1er septembre, cinq entreprises agricoles et deux entreprises agro-industrielles d’agrumes en bénéficieront également, toutes rattachées au Groupement Agricole.L’initiative comprend également trois entreprises rizicoles, qui doivent sélectionner les producteurs qui remplissent les conditions pour bénéficier du prêt, selon le rapport.
Une partie des liquidités générées par les producteurs et entités sélectionnées pour ce fonds de développement serait utilisée pour le développement de leurs propres zones et activités productives,..En 2019, Cuba n’a consacré que 5% de ses investissements à l’agriculture, selon l’économiste Pedro Monreal, qui cite les données de l’ Annuaire statistique publié par l’Office national de l’information (ONEI).
Sources : Cubadebate et Havana Live

Un voyagiste canadien annonce le redémarrage de ses opérations à Cuba
Le voyagiste spécialisé dans les voyages du Canada vers Cuba, Hola Sun / Caribe Sol, a annoncé le retour de ses opérations sur l’île en collaboration avec la compagnie aérienne OWG. La compagnie aérienne canadienne OWG (acronyme de Off We Go, Allá Vamos en espagnol) est une filiale de la compagnie charter basée au Québec Nolinor Aviation, et en juillet de l’année dernière a annoncé le partenariat avec Hola Sun / Caribe Sol.

Jusqu’en 2019, le Canada constituait le premier marché sortant pour les vacanciers vers Cuba, qui cette année-là a desservi plus d’un million de voyageurs de cette source.
Après la suspension des opérations en raison de la situation épidémiologique internationale, les deux pays cherchent à reprendre les contacts associés à l’industrie des loisirs.

Vu de France et du Monde

"Hier vous nous avez aidé, aujourd’hui c’est notre tour" : Jusqu’à Cuba don de fournitures médicales d’Italie
Les liens d’amitié entre les peuples sont à nouveau en train de construire des ponts, cette fois depuis l’Italie, lorsque le vol Neos NOS990 en provenance de Milan est arrivé jeudi dernier à l’aéroport international José Martí, avec un don au système de santé cubain de la Confédération générale italienne du travail. (CGIL) et l’Agence pour les échanges culturels et économiques avec Cuba (Aicec).

Une déclaration de l’ambassade de Cuba en Italie a également souligné la participation du Coordinateur national des résidents cubains dans ce pays (Conaci), de l’Association nationale d’amitié Italie-Cuba (Anaic), du gouvernement régional du Piémont, de la Communauté de San Egidio et l’Association La Villeta pour Cuba. En outre, la Plate-forme articulée pour le développement territorial global du Programme des Nations Unies pour le développement, l’Association italienne de loisirs et de culture de l’Ombrie, Notre chapitre américano-italien du Réseau de défense de l’humanité et l’organisation de jeunesse Cambiando de Ruta, entre autres.

L’expédition totale, également composée de médicaments, d’équipements et de fournitures médicales et dont la valeur estimée est d’environ un million et demi d’euros, sera destinée, fondamentalement, aux hôpitaux de La Havane, Matanzas, Holguín, Cienfuegos, Santiago de Cuba, Guantanamo et Ciego. de vila.

La délégation accompagnant le don est composée de Michele Curto, président de l’Agence pour les échanges culturels et économiques avec Cuba, Ada Noidis Galano Estiven, présidente du Coordinateur des résidents cubains en Italie, CONACI, Sergio Bassoli, responsable des relations internationales de la Confédération générale italienne du travail, Enrico Saccarelli, représentant de l’organisation AsiCuba Umbria, Maria Tamburello, représentante de Sano Giusto Solidale- Association d’amitié Italie-Cuba, Paola Cortellassa, représentante de la Communauté de Sant Egidio, Sara Sáez, membre du conseil d’administration de la CONACI réalisateurs, Indira Judith Estrada Sánchez, résidente cubaine, et Mattia Baldini, représentant de SanoGiusto e Solidale - ItaliaCuba.

Notre association Cuba Coopération France appuie l’action de l’Aicec

L’OMS soutient la lutte de Cuba contre la pandémie, déclare son directeur général
Le directeur général de l’ OMS , le Dr Tredros Adhanom, a affirmé que son institution soutient les politiques de Cuba pour faire face à la pandémie de coronavirus à travers le développement de ses propres vaccins .
A travers son compte Twitter, le chef de l’OMS a remercié le représentant permanent de l’île à Genève, Juan Antonio Quintanilla, et a souligné que l’entité internationale soutient la lutte de Cuba contre le COVID-19, "investissant même dans la capacité de fabrication locale de vaccins". et donner la priorité aux mesures de santé publique pour contenir la transmission » du virus. Cuba est devenu le premier pays d’Amérique latine à disposer de son propre vaccin contre le COVID-19 et il existe actuellement trois médicaments contre la maladie approuvés par l’autorité de réglementation locale -Abdala, Soberana 02 et Soberana Plus-, dont les programmes de vaccination ont montré des résultats prometteurs dans leur essais cliniques respectifs.

Dans le même temps, l’industrie pharmaceutique et biotechnologique de l’île développe d’autres candidats vaccins et divers médicaments pour traiter les patients atteints de la maladie contagieuse.En outre, Cuba a coopéré pour faire face à la pandémie au niveau international en envoyant des dizaines de brigades médicales dans les pays durement touchés par la maladie. Bien que plusieurs pays aient manifesté leur intérêt pour les vaccins cubains, l’industrie biotechnologique de l’île n’a jusqu’à présent annoncé que des accords avec le Venezuela et l’Iran, soit pour la fourniture des médicaments, soit pour leur production conjointe, dans le cas du pays persan.

De même, les autorités vietnamiennes ont rapporté que Cuba s’était engagée à envoyer un grand nombre de vaccins contre le COVID-19 au pays asiatique cette année, à transférer la technologie et à envoyer du personnel spécialisé pour le produire sur le sol vietnamien.
Source : On Cuba

Un film tourné à Cuba au Festival de Biarritz
BARACOA de Pablo Briones Suisse, États-Unis, Espagne, 90’
Dans leur petite ville de la campagne cubaine, Leonel, 9 ans, et Antuán, 13 ans, s’apprêtent à passer leurs vacances d’été livrés à eux-mêmes. Entre errance et jeux d’enfants, les deux garçons occupent leur ennui comme ils peuvent, confrontant leurs visions du monde et de l’avenir. Au moment où l’île des îles entame une nouvelle page de son histoire, ces deux amis inséparables se retrouvent, eux aussi, à un tournant de leur jeune vie.

Rappel :Exposition Roberto Diago / Ernest Pignon Ernest
Georges Browston, le spécialiste de l’art cubain, nous propose dans sa galerie parisienne du 26 rue Saint Gilles : Face à Face / Cara a Cara , l’art comme résistance
La quatrième exposition « Face à Face / Cara á Cara » - série de rapprochements entre la culture cubaine et étrangère réunit du 9 septembre au 10 octobre 2021, Roberto Diago (La Havane, 1971) et Ernest Pignon-Ernest (Nice, 1942) qui ont pour point commun de dénoncer le racisme à travers leurs œuvres .
A ne pas rater....
A lire : »L’art à Cuba « Flammarion 2019 par Gilbert Browston. Préface de Graziella Pogolotti . Photos de Camilo Guevara.
Rappelons que les deux artistes Roberto Diago et Ernest Pignon Ernest faisaient partie de notre exposition « 3 Mers 3 Mares »