Brèves, revue de presse du 13 octobre 2022
Le ministre cubain des Affaires étrangères ratifie la volonté de l’île de dialoguer avec le gouvernement américain
Le ministre des Affaires étrangères de Cuba, Bruno Rodríguez Parrilla, a ratifié, dans une interview à Break Through News, la volonté de La Havane de dialoguer avec le gouvernement des États-Unis sur la base de l’égalité et du respect mutuel.
Depuis Washington, le ministre cubain des Affaires étrangères a affirmé que cette année constitue un moment opportun pour normaliser les relations, en raison du consensus majoritaire entre les peuples des deux pays sur les bénéfices de ce processus.
Le haut diplomate a déclaré qu’il était sûr que la volonté du peuple américain, du peuple cubain, nos relations culturelles et émotionnelles particulières, pourraient conduire le processus d’amélioration des relations bilatérales. Rodríguez Parrilla a ajouté qu’« il n’y a pas de sentiments anti-américains chez les Cubains. Le peuple cubain maintient une attitude amicale envers les Américains, car il est conscient de la différence entre certaines politiques du gouvernement américain et l’essence de l’âme du peuple américain ».
Vu de Cuba
Le Président de Cuba reçoit les lettres de créance des nouveaux ambassadeurs
dont M. Laurent Burin des Roziers, ambassadeur de la République française.
Le premier salon international du transport et de la logistique se termine à La Havane
La première édition du Salon international du transport et de la logistique a généré un environnement de collaboration entre les entreprises cubaines et internationales de l’industrie qui devrait se maintenir, a déclaré jeudi Eduardo Rodríguez Dávila, chef de l’industrie à Cuba. Lors de la cérémonie de clôture, le ministre a informé que dans le cadre de l’événement, près de 40 contrats et plus de 100 accords et intentions d’affaires ont été signés, dans les activités des branches portuaire, maritime, ferroviaire et aéronautique.
Il a souligné que 133 entités de la plus grande des Antilles ont participé, 55 étrangers et plus de cinq mille visiteurs ont fréquenté le parc des expositions Pabexpo depuis mardi dernier.
Nous sommes sûrs que la Foire a permis de renouer d’anciens contacts et d’en nouer de nouveaux pour consolider la confiance entre tous, dans la poursuite d’un objectif suprême : dynamiser la relance du développement durable des transports à Cuba, a-t-il précisé.
Le Ministère de l’Économie et du Plan agrée de nouveaux acteurs économiques
Le Ministère de l’Économie et de la Planification (MEP) a approuvé 102 candidatures à la création de micro, petites et moyennes entreprises privées. Avec cette décision, un total de 5 360 acteurs économiques ont été agréés depuis le début du processus en septembre 2021. Parmi ceux-ci, 5 251 sont des MPME privées, 51 des MPME étatiques et 58 des coopératives non agricoles.
De par leur origine, 52% sont des reconversions d’entreprises préexistantes et 48% correspondent à de nouvelles créations. Au total, on estime que ces acteurs économiques vont générer 91 622 nouveaux emplois dans l’économie.
Quels sont les effets sur l’agriculture après l’impact de l’ouragan Ian et les mesures de relance ?
L’ouragan Ian a causé d’importants dégâts à diverses cultures, au tabac et au système agricole urbain lors de son passage dans l’ouest du pays. L’événement hydrométéorologique a touché 21 259 hectares, principalement à Pinar del Río, Artemisa, Mayabeque et dans une moindre mesure à La Havane, où les dégâts étaient plus concentrés dans les arbres, a informé le vice-ministre de l’agriculture, Maury Hechavarría Bermúdez.
S’exprimant sur l’espace télévisé de Mesa Redonda, le vice-ministre a souligné le rôle des producteurs et des travailleurs agricoles dans les efforts de relance.
Sur les 21 259 hectares endommagés, a-t-il dit, les cultures les plus touchées sont les bananes et le manioc, avec une perte totale de 8 875 hectares.
Lire l’article complet
https://www-cubadebate-cu.translate.goog/noticias/2022/10/05/cuales-son-las-afectaciones-en-la-agricultura-tras-impacto-del-huracan-ian-y-las-medidas-de-recuperacion/?_x_tr_sl=es&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=fr&_x_tr_pto=sc&_x_tr_sch=http
Un couple homosexuel légalise l’union après la réforme du Code de la famille à Cuba
Le couple, qui était en couple depuis 18 ans, a officialisé son mariage mardi dernier devant un notaire de Manzanillo (est), a expliqué sur son profil Facebook le journaliste Roberto Mesa Matos, de la radio publique CMKX Radio Bayamo. Le Centre national d’éducation sexuelle (Cenesex) a également partagé l’information sur ses réseaux sociaux.
Code de la Famille
À lire cet article très intéressant :https://www.geo.fr/geopolitique/avec-son-nouveau-code-de-la-famille-cuba-devient-le-pays-le-plus-progressiste-damerique-latine-211903
Les atouts de la ZAC Mariel sont présentés au FITL 2022
Moins d’une décennie après son ouverture, 63 projets ont été approuvés dans la ZEDM, dont 39 sont en exploitation avec un investissement de plus de 3 291 millions de dollars. Oscar Pérez-Oliva Fraga, son directeur commercial, a expliqué que l’enclave, à 45 kilomètres de La Havane, est la première du genre à Cuba et vise à promouvoir le développement économique durable du pays par l’attraction d’investissements étrangers, l’innovation technologique et la concentration industrielle.
Le directeur commercial de la ZEDM a estimé que dans l’enclave créée dans un rayon de mille kilomètres, il existe un système ferroviaire à double voie avec connexion à l’ensemble du territoire cubain, qui permet l’exploitation de jusqu’à 30% du fret par chemin de fer. Il a également évoqué le développement routier, la construction de plus de 353 km de voies ferrées et le terminal à conteneurs, le plus moderne de la région, situé dans un port en eau profonde.
Au cours du Salon du transport et de la logistique, les participants ont manifesté leur intérêt pour les avantages d’investir à Cuba, une nation qui se distingue par la haute préparation de son capital humain, sa position géographique privilégiée et un marché représentatif au niveau régional.
Cuba et ses ouragans
Lire l’article illustré
https://oncubanews-com.translate.goog/canaldigital/galerias/por-el-camino/cuba-y-sus-huracanes/?_x_tr_sl=es&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=fr&_x_tr_pto=sc
Vu de France et du Monde
Une étude entre le CIM et le Roswell Park Institute des États-Unis révèle une nouvelle stratégie de lutte contre le cancer
Une étude entre le Roswell Park Institute, aux États-Unis, et le Molecular Immunology Center (CIM), à La Havane, a révélé une nouvelle stratégie pour corriger le dysfonctionnement immunitaire chez les patients atteints de cancer. Cette recherche est réalisée dans le cadre de la collaboration entre les deux centres, concrétisée dans la joint-venture Innovative Immunotherapy Alliance (IIA), située dans la Zone Spéciale de Développement de Mariel et qui a récemment fêté son quatrième anniversaire.
Roswell Park a publié sur son site Web que les résultats de cette recherche, qui impliquaient à la fois des études en laboratoire et un essai clinique de phase précoce, montrent qu’un nouveau modulateur immunitaire connu sous le nom de VSSP peut réduire de manière significative les cellules suppressives dérivées de la myéloïde (MDSC) chez les personnes atteintes d’une maladie avancée (dont le cancer du rein).
Omara Portuondo partagera la scène avec Natalia Lafourcade sur une scène prestigieuse à New York
La légendaire chanteuse cubaine Omara Portuondo a été invitée par la chanteuse, compositrice et productrice de musique mexicaine Natalia Lafourcade, à partager la prestigieuse scène du Carnegie Hall aux États-Unis. La lauréate également du World Pioneer Award 2021, décerné par le prestigieux magazine britannique Songlines, joindra sa voix à celle de l’autrice pour interpréter des chansons de son plus récent album De todos las flores, composé de 12 chansons inspirées de différentes expériences de vie.
Le Premier ministre rencontre des membres de la mission diplomatique cubaine en France
Marrero Cruz a commenté que Cuba fait face à des défis dans un contexte particulier, marqué par un blocus économique, commercial et financier intensifié avec 243 mesures par l’administration de Donald Trump, hostilité entretenue par son successeur à la Maison Blanche, Joseph Biden.
En ce sens, il a rappelé l’activation du titre III de la loi Helms-Burton, visant à renforcer l’impact extraterritorial de la clôture, et l’inscription de la plus grande des Antilles dans la liste unilatérale de Washington des pays qui parrainent le terrorisme, une décision qualifiée d’injuste et manquant d’arguments pour la justifier.
L’impact économique du blocus est très important, aggravé par la pandémie de Covid-19, qui a nécessité des ressources considérables pour la contrôler et la création de ses propres vaccins, et par des événements ultérieurs tels que le récent fléau de l’ouragan Ian dans la zone ouest, a-t-il souligné. Le chef du gouvernement a affirmé que la solidarité manifestée ces dernières semaines, tant entre les Cubains que celle concrétisée depuis l’étranger, est émouvante.
Les compagnies aériennes étrangères augmentent leurs opérations à Cuba
La plus grande des Antilles connaît une augmentation, avec quelque 45 compagnies aériennes étrangères effectuant des vols réguliers et charters.
Actuellement, les compagnies aériennes internationales effectuent près de 400 opérations par semaine dans tout le pays. Le principal marché source des voyageurs vers la plus grande des Antilles est les États-Unis, suivis du Canada, de l’Amérique latine et des Caraïbes, et enfin de l’Europe.
Parmi les compagnies avec les vols les plus réguliers vers La Havane, American Airlines et Southwest Airlines des États-Unis, Air France et Iberia, et les compagnies aériennes canadiennes dans le reste du pays, qui ont progressivement grandi et augmenté leur fréquence.
Ouragan Ian : le bilan s’alourdit en Floride et les critiques grandissent sur la gestion de la catastrophe
Au moins 100 personnes sont mortes à cause de l’ouragan Ian en Floride, selon le décompte officiel préliminaire. Le nombre augmente à mesure que la recherche de survivants progresse dans l’État du sud des États-Unis. Les autorités locales ont été couvertes de critiques pour ne pas avoir insisté sur le plan d’évacuation.
Une entreprise américaine signe avec Cuba pour le transport non commercial de marchandises
Aerovadero SA et Maravana Cargo ont signé l’accord lors du Salon international du transport et de la logistique. Ils impliqueront plus de 23 micro, petites et moyennes entreprises (MPME) de tout le pays, ainsi que des travailleurs indépendants et des entreprises publiques.
L’Université de Grenade collaborera avec Cuba pour développer des propositions culturelles et scientifiques
L’Université de Grenade (UGR), Espagne, favorisera le développement des relations académiques, culturelles et scientifiques avec Cuba, grâce à un accord conclu avec le Service des traducteurs et interprètes de l’île (ESTI), qui comprend l’échange de personnel.
L’accord établit que cet échange de personnel sera encouragé et facilité pour que la faculté de l’UGR puisse visiter l’ESTI à des fins d’enseignement pendant une certaine période de temps, et que son personnel puisse être formé à l’Université de Grenade dans le domaine de la traduction et de l’interprétation par le biais de séjours académiques.
Film cubain primé en France
"Esencia Habana", de Luis Ernesto Doñas, a remporté le prix Lily Post-Production-Grading au Festival Amérique Latine de Biarritz. Esencia Habana a été sélectionné pour participer au BAL-LAB grâce au Fonds de Solidarité pour les Projets Innovants -FSPI- "Soutien aux nouvelles salles et à l’industrie cinématographique cubaine", de l’Ambassade de France à Cuba.
Vu de Cuba Coopération
Nancy Morejon, poétesse cubaine, essayiste… présente en France
Prix national de littérature, une des plus grandes représentantes de la littérature contemporaine cubaine présente son anthologie bi-langue à Lyon, Toulouse, Paris, Grenoble…Elle sera notre invitée au cours de l’assemblée générale de Cuba Coopération France le 15 octobre prochain. Bienvenue à elle.
Soirée cubaine à l’occasion de la journée de la culture !
Samedi 22 octobre de 18h30 à 22 h
À la Maison départementale des syndicats Michel Germa,
11/13 rue des Archives à Créteil Val de Marne
CCF sera présente !
Vous y êtes les bienvenus !
Sources : Cubadebate, Granma, Juventud Rebelde, On Cuba, Cubarte, Prensa Latina, ACN, AFP, Excellencias Cuba, Havana-Live, Tribune de La Havane.