Air China atterrit à La Havane avec une route qui « est là pour rester »
Un Boeing 787-9 de la principale compagnie aérienne du géant asiatique avec 116 voyageurs a rouvert ses opérations sur la route qui volera les mardis et vendredis de Pékin à La Havane, et vice versa, les mercredis et samedis.
Les vols, avec une escale à Madrid et deux fréquences hebdomadaires, reprennent après une pause forcée par la pandémie et dans la perspective de stimuler le tourisme chinois à Cuba. En accueillant les passagers et l’équipage d’Air China, le Premier ministre cubain a remercié les autorités chinoises et souligné que cette route aérienne « n’est pas une action isolée » et qu’elle démontre le « renforcement des relations historiques » entre les deux pays.
Parallèlement à la reprise de cette route, l’exemption de visa pour les citoyens chinois voyageant vers l’île avec un passeport ordinaire est également entrée en vigueur.
Selon les données officielles, la Chine se classe au 13ème rang des pays qui envoient des touristes à Cuba en 2019, avec environ 45 000 par an. Mais en 2023, seuls 18 003 visiteurs sont arrivés.
La promotion du tourisme chinois fait partie de l’engagement des autorités cubaines de dépasser les 3 millions de visiteurs internationaux en 2024 afin de favoriser la réactivation de ce secteur stratégique, qui n’a pas réussi à décoller après la pandémie et à un moment où l’île souffre d’une crise économique aiguë.

Vu de Cuba

Un entretien exceptionnel à lire en intégralité sur la version française du site Granma https://fr.granma.cu/
« Cuba n’est jamais restée les bras croisés »
Entretien accordé par Miguel Mario Diaz-Canel Bermudez, Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba et Président de la République, à Ignacio Ramonet, professeur et journaliste espagnol, au Palais de la Révolution, le 11 mai 2024, « Année 66 de la Révolution »

MGM Muthu Hotels, chaîne hôtelière indienne, prévoit de lancer des vols intérieurs avec sa propre compagnie aérienne
Muthu Aviation desservira Cayo Coco, Cayo Santa María, ainsi que Santiago de Cuba et Holguín. Avec la mise en œuvre de cette plateforme, a indiqué le ministère du Tourisme, « il est prévu d’augmenter le nombre de visiteurs à Cuba, en particulier ceux provenant de destinations asiatiques telles que l’Inde ».
MGM Muthu Hotels est présent à Cuba depuis plusieurs années et, selon son président, de nouveaux investissements sont prévus à l’avenir.
Avec le groupe Cubanacan, est prévue la commercialisation et la gestion de l’hôtel Segundo Frente, dans la Sierra Cristal (600 chambres). Il est prévu aussi de créer une entreprise agricole afin d’assurer la durabilité des installations.

396 projets de recherche pour le Groupe d’affaires BioCubaFarma
Ces projets de recherche, de développement et d’innovation sont conçus dans un cycle complet - de la conception de l’idée au produit final appliqué - et se concentrent principalement sur le cancer, les maladies infectieuses, auto-immunes et neuro-dégénératives, la cicatrisation, l’inflammation chronique et les applications agricoles et d’élevage.
Plusieurs projets portent sur la création de nouveaux systèmes de diagnostic, de vaccins, de produits biopharmaceutiques, de dispositifs et d’équipements médicaux, basés sur l’utilisation d’un large arsenal de plateformes technologiques, telles que l’expression de protéines dans des micro-organismes et dans des cellules d’organismes supérieurs, ainsi que la synthèse chimique, pour ne citer que quelques exemples.
Parmi les principaux projets innovants figurent ceux liés aux maladies oncologiques, dont l’HeberSaVax, pour inhiber la croissance des tumeurs solides.
En ce qui concerne les troubles neuro-dégénératifs, on peut citer le Neuroepo, une nouvelle formulation intranasale pour le traitement de la maladie d’Alzheimer, et le CIGB-845, axé sur la thérapie des processus neuro-dégénératifs et des maladies cérébro-vasculaires aiguës.
De nouveaux vaccins sont candidats contre le pneumocoque et la dengue ; contre le coronavirus, le papillome humain et dans la prévention de la maladie de Zika. La recherche clinique se poursuit pour étendre à de nouveaux marchés l’utilisation des vaccins Abdala et Soberana contre la COVID-19 et l’HerberNasvac pour le traitement de l’hépatite B chronique.

Minrex raccourcit les délais de légalisation des documents
Le ministre des Affaires étrangères de Cuba (Minrex), Bruno Rodríguez Parrilla, a annoncé lundi que ce ministère avait réussi à renverser la situation de retard présentée par le service de légalisation des documents après que ses serveurs ont été attaqués à partir de 34 adresses IP, chacune générant 10 000 accès simultanés.
Grâce aux actions mises en œuvre par le personnel du Département de Légalisation du Minrex, ainsi que la coordination avec le Ministère de la Justice, la démarche se déroule désormais sous 10 jours à compter du 2 mai, même si des procédures pourraient rencontrer des difficultés dans certaines des entités participantes en raison de la situation difficile actuelle.

« Contingence » électrique à Cuba : horaires scolaires réajustés et coupures de 15 heures
L’UNE (Union électrique) prévoit cette semaine des déficits de production de 975 MW aux heures de pointe.
L’unité 3 de la centrale thermoélectrique de Cienfuegos, l’unité 2 de Felton et l’unité 5 de Rente étaient toujours endommagées. Pendant ce temps, les unités 1 et 3 de Santa Cruz et l’unité 1 de Felton étaient en maintenance. Par ailleurs, 43 centrales de production décentralisée étaient « hors service à cause du combustible ».
Réorganisation de l’année scolaire : ces derniers jours, il y a eu des coupures de courant de plus de 15 heures par jour, comme l’a confirmé hier la Compagnie Électrique de Holguín.
La situation touche les industries, mais aussi - et intensément - les familles, puisque le service est touché, à un endroit ou à un autre du pays, 24 heures sur 24.
En effet, samedi, les autorités du Parti communiste et le gouvernement de Villa Clara ont expliqué la situation à travers la radio locale et ont annoncé une série de mesures comme la réorganisation de l’année scolaire. À compter de lundi 20 mai, "les horaires d’enseignement seront aménagés de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h20".
À La Havane, où des coupures mineures sont habituellement programmées, des coupures de courant de quatre heures ont été instaurées pour toute la semaine et affecteront l’ensemble de la population.
Le système électrique national (SEN) se trouve dans une situation d’urgence, due au manque de combustible et aux pannes des centrales thermoélectriques, obsolètes en raison de leurs années d’utilisation et du manque d’investissements et de maintenance.
Le gouvernement cubain a loué plusieurs centrales électriques flottantes (il n’en reste actuellement que cinq) pour pallier le manque de capacité de production, une solution rapide mais temporaire, polluante et coûteuse.

Vieillissement démographique à Cuba, au-delà des chiffres
Le vieillissement de la population est un des plus grands défis du pays en raison de ses conséquences et de son impact dans tous les domaines : économique, social, culturel, éducatif et même environnemental et pour l’ensemble de la société. Cela génère une situation complexe dans l’économie et la société, c’est-à-dire dans la relation actif-passif.
"Cuba est un pays vieillissant, ce trait de la population doit être considéré comme positif et c’est une réussite, il faut y faire face, on ne l’affronte pas car il est également irréversible, il constitue un défi pour répondre aux exigences de ce processus", a précisé le docteur en sciences du Centre d’études démographiques de l’Université de La Havane, Rafael Araujo.
La politique d’attention à la dynamique démographique cubaine couvre quatre objectifs principaux : le premier lié à la fécondité, visant essentiellement à la stimuler et à ce que chaque famille, chaque femme, ait les enfants désirés, au moment qu’elle décide. Cela inclut également d’autres problèmes tels que les grossesses chez les adolescentes, les unions précoces, l’accès aux méthodes contraceptives, les changements dans les schémas de mariage et l’avortement, ainsi que d’autres problèmes associés à une baisse de la fécondité.
Le deuxième objectif est lié à l’assistance aux personnes âgées et le troisième, lié au précédent, à l’emploi ; promouvoir que tous ceux qui peuvent travailler le fassent, y compris les personnes âgées, car Cuba a besoin de cette force et de cette expérience.
Un quatrième objectif attire l’attention sur la question migratoire, fondamentale dans la dynamique démographique de Cuba et couvrant à la fois la sortie du pays et la mobilité interne.

Cuba vise cinq médailles d’or et figure parmi les 20 premiers pays à Paris 2024
Cuba ambitionne aussi de figurer parmi les 25 meilleures nations aux Jeux Paralympiques, qui se dérouleront également dans la capitale française après l’épreuve sous les cinq anneaux.
"Nous avons effectué les analyses et nous sommes conscients que ces objectifs doivent être atteints en remportant au moins cinq médailles d’or dans chaque épreuve", a déclaré José Antonio Miranda, directeur de la haute performance de l’Institut national des sports, de l’éducation physique et des loisirs (Inder) , à un moment où la crise économique que traverse le pays frappe également durement le secteur sportif. On relève des « complications » pour respecter les entraînements et les compétitions nécessaires aux jeux, tout en affirmant que « jusqu’à présent, cela a été réalisé malgré de nombreux revers ».
Cuba compte jusqu’à présent 36 athlètes ayant un billet sûr pour les Jeux Olympiques, mais aspire à atteindre ou à se rapprocher des 80 qualifiés. Pour y parvenir, il reste encore un ensemble de places à gagner dans des sports comme l’athlétisme, la boxe, le judo, le tennis de table et le volley-ball. Concernant les Jeux Paralympiques, l’île compte déjà 11 qualifiés, mais aspire à en avoir entre 28 et 30.
Cuba a remporté un total de 15 médailles aux Jeux Olympiques de Tokyo, dont sept d’or, trois d’argent et cinq de bronze. Il se classe ainsi quatorzième, son meilleur résultat dans ces compétitions au cours des deux dernières décennies.

Vu de France et du monde

CUBA-USA : Le Département d’État reconnaît le mensonge mais ne retire pas Cuba de la liste des sponsors du terrorisme
Le Département d’État des États-Unis a annoncé que Cuba n’était pas incluse dans son rapport 2023 sur les pays qui ne coopèrent pas dans la lutte contre le terrorisme. Cependant, il affirme aussi que son rapport n’est pas suffisant pour retirer Cuba de la liste des pays parrainant le terrorisme, arguant que cette désignation est soumise à « la loi et aux critères établis par le Congrès ».
Les responsables de l’administration Biden soient bien conscients des efforts de Cuba dans la lutte contre le terrorisme mais la Maison Blanche n’a rien fait pour éliminer Cuba de cette liste dans laquelle il n’aurait jamais dû entrer.
Le ministère cubain des Affaires étrangères a souligné qu’il existe une demande mondiale, forte et répétée, pour que le gouvernement des États-Unis corrige cette injustice. « La vérité claire et absolue est que Cuba ne parraine pas le terrorisme, mais qu’elle en est victime, y compris le terrorisme d’État, comme peut le confirmer toute personne intéressée par le sujet, et une question dont cette nation (les États-Unis) est parfaitement consciente ».

Le groupe de solidarité nord-américain Hatuey poursuit ses activités à Cuba
Aux États-Unis, le groupe a développé une campagne de collecte de fonds et des efforts pour obtenir des contributions des fournisseurs de produits pharmaceutiques et obtenir des ressources pour les enfants atteints d’oncologie et d’autres fournitures médicales, d’une valeur de 60 000 dollars.
L’initiative HATUEY, acronyme en anglais de Health Advocates in Truth, Unity and Empathy, a été fondée en 2022 par des prestataires de santé, des militants de la justice et des bénévoles préoccupés par les effets négatifs du blocus américain de Cuba. Après l’incendie de la base Supertanker cette année-là, elle a livré une cargaison de sacs de sérums, crèmes, gants chirurgicaux, antibiotiques et analgésiques à l’hôpital de Matanzas. À d’autres moments, ils ont apporté des fournitures médicales à 133 foyers pour femmes enceintes et des matériaux de construction dans la province de Pinar del Río, après le passage dévastateur de l’ouragan Ian dans la région occidentale de l’île.
Ce projet implique aux États-Unis des centaines de personnes et d’organisations de solidarité, opposées au blocus et à l’hostilité du gouvernement de leur pays contre Cuba.

Sources : Prensa Latina, Granma, Juventud Rebelde, Cubadebate, Cubarte, On Cuba News.